Descarcă aplicația
educalingo
magnate

Înțelesul "magnate" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAGNATE ÎN ITALIANĂ

ma · gna · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGNATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGNATE ÎN ITALIANĂ?

magnat

Cuvântul "magnat" se referă, în general, la membrii celor mai puternice și mai bogate familii ale oligarhiei orașului, mai ales în epoca comunității. În cazul în care aceste familii ar putea să se înmulțească cu origini feudale antice; magnatul poate fi considerat sinonim cu nobilul, deși termenul nu face aluzie la privilegiile legale codificate și moștenite, ci mai degrabă la prezența unei bogății de bogăție și a unei tradiții militare profund înrădăcinate. Pe lângă acestea, există și familii de origine comercială care sunt puternic îmbogățite cu afacerea lor și care, mai ales după secolul al XIII-lea, se apropie încet de cele ale vechii noblețe aristocratice feudale, imită stilul lor de viață și încep să comande propriile lor călăreți, prin ceremoniile de investiții tradiționale. Familiile de magnați, întotdeauna în fruntea instituțiilor municipale, prin exercitarea celor mai înalți magistrați și prin participarea constantă la consilii ...

Definiția magnate în dicționarul Italiană

Definiția magnatului în dicționar este o personalitate puternică, autoritară: magnații industriei; un m. de ulei. Magna este, de asemenea, în Evul Mediu, membru al unei familii, mai ales nobilă și puternică, influențată în viața politică a municipiului.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGNATE

aquinate · arpinate · bastonate · coordinate · dire baggianate · lanciagranate · legnate · mecenate · paronichia con foglie poligonate · piantaggine a foglie carenate · raccontare baggianate · ravennate · tifernate · trascinate · urbinate

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAGNATE

magnaccia · magnaccio · magnalio · magnanimamente · magnanimità · magnanimo · magnano · magnare · magnatizio · magnesia · magnesiaco · magnesifero · magnesio · magnesite · magnete · magneticamente · magnetico · magnetismo · magnetista · magnetite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGNATE

abate · abbate · data rate · estate · facilitate · forze armate · frate · gate · illustrate · karate · mate · pate · playmate · primate · rate · state · unitate · up to date · update · vate

Sinonimele și antonimele magnate în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MAGNATE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «magnate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «magnate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAGNATE

Găsește traducerea magnate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile magnate din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magnate» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

巨头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

magnate
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

magnate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टाइकून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

من ملوك المال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

магнат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

magnata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পুঁজিপতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

magnat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

hartawan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Magnat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

長者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

대군
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tycoon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ông trùm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜாம்பவான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उद्योजक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

zengin işadamı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

magnate
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

potentat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

магнат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

magnat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεγιστάνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

magnaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tycoon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tycoon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magnate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGNATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magnate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magnate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre magnate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGNATE»

Descoperă întrebuințarea magnate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magnate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Morte di un magnate americano
“Chiamatemi come vi pare, il mio nome non ha nessuna importanza.
Hans Tuzzi, 2013
2
Tarquinia: Museo Archeologico Nazionale : guida breve
Nel "sarcofago del Magnate" (n. 2) era sepolto Velthur, figlio di Laris (figg. 26-27). Il monumento, uno dei più pregiati prodotti delle botteghe artigiane tarquiniesi, è in fine calcare bianco con l'evidente volontà di imitare così i preziosi sarcofagi ...
Maria Cataldi, 2001
3
Delle Historie Di Pistoia E Fazioni D'Italia
... danaro ddPiJloreft '. Paciaü tletti * : -Лег la publica quiete ▻ Циоил Lega centro alla Ci/tk dj .;.- (íifa.Si pm freno,all',altertgÍ4 de lie Cafe Magnate ...
Michelangelo Salvi, 1656
4
I film di Ettore Scola
In Accadde una notte si accetta il magnate americano, la figlia viziata del magnate americano, il giornalista americano con il cappello sulla nuca. E il magnate italiano? Come dovremmo descrivere il magnate italiano per farlo accettare al ...
Pier Marco De Santi, Rossano Vittori, 1987
5
Il torto e 'l diritto del non si puo dato in giudicio sopra ...
Al ejuale il Saldino h amnio alcana voila / D*ro Magnate Nou. 40. Gli Ьлиеа Datçu BcreFAcquaadofpiatA-. NoU. 4t. gucl cuop duro&c, conP aUre interiora, infirme UfAcei* dt ejrpo , e t>oUe Mangixre л qutßi tañí . Ç. Пол. 52- Gran certefia fat ...
Daniello Bartoli, 1655
6
Il magnate
The tale of Jack Lear's climb to network success and social acceptability while always yearning for the respectability of old money.
Harold Robbins, 1998
7
Il Secolo XX.
sera: vi è doppia guardia intorno al bled. Il maresciallo ha paura di voi. — Non abbiamo fretta di fuggire, — rispose il magnate. — Abbiamo tre settimane dinanzi a noi. — Ma.... e le sbarre ? Non le vedranno piegate? — Non ti inquietare per ...
‎1907
8
FUGA DALLA FOLLIA
La figlia di Trevor Store, magnate multimiliardario, è scomparsa da quattro settimane.
Dennis Lehane, 2011
9
Archivio storico italiano
... quod si talis magnas vel magnates quem « et quos dictutn est teneri ad solvendum prò alio magnate delin- < quente et sibi coniuncto secundum ordinem parentele, ut sopra « dictum est, reprcsentaverit seu representaverint, vel represen- ...
‎1892
10
Ratti rossi: Il quarto caso dell'ispettore capo Chen Cao
In un centro karaoke del Fujian, copertura di una casa di piacere, viene ritrovato il cadavere di un poliziotto: stava indagando sui traffici di Xing Xing, magnate a capo di un impero di contrabbando che coinvolge illustri personaggi ...
Qiu Xiaolong, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGNATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magnate în contextul următoarelor știri.
1
STEPHEN HAWKING / Diventa cercatore di alieni, lo finanzia un …
... di forme di vita aliena nello spazio: lo ha lanciato il magnate russo Yuri Milner insieme allo scienziato di fama mondiale Stephen Hawking. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
Polignano a Mare: avvisato uno yacht di 50 metri appartenente ad …
L'imbarcazione,secondo quanto riportato dalla testata giornalistica 'Polignano web – La voce del paese' , apparterrebbe al magnate ... «Ilikepuglia, Iul 15»
3
Trump vola nei sondaggi Ma i Repubblicani tremano
Poi, durante il week-end, il magnate sbarcato nella fila della politica repubblicana, ha scatenato la tormenta politica quando ha messo in ... «il Giornale, Iul 15»
4
Seconda parte sugli Aeroporti Toscani...
Tra i finanziatori della Fondazione Open c'è Corporacion America, la discutibile multinazionale del magnate argentino Eurnekian che negli ... «InformArezzo, Iul 15»
5
Stephen Hawking alla ricerca degli alieni
Sta supportando un progetto da 100 milioni di dollari di un magnate russo. Lo scopo? Cercare altre forme di vita. E potrebbe davvero essere la ... «Rolling Stone Italia, Iul 15»
6
A che punto è la Grecia - Diario da Atene
Il museo raccoglie le collezioni del magnate Emanuele Benakis (1843-1929), commerciante di cotone, che raccolse nella sua lussuosa dimora ... «next, Iul 15»
7
Milan in Cina, non solo campo: 'ballano' anche visibilità e accordi …
E a proposito di Oriente, il 'Corriere della Sera' pone l'accento su segnali confortanti in ottica 'Mr. Bee': entro fine mese il magnate thailandese ... «Goal.com, Iul 15»
8
spunta frammento del Corano, forse il più antico
... trapiantato in Inghilterra dalla natia Mosul (nell'attuale Iraq) per conto del magnate del cioccolato Edward Cadbury, appassionato del genere ... «ANSAmed, Iul 15»
9
Il miliardario russo filantropo
Vladimir Potanin, il magnate russo del nichel, quest'anno investirà un miliardo di rubli (pari a 16,1 milioni di euro) in programmi di assistenza ... «Italia Oggi, Iul 15»
10
Polignano a Mare: avvistato uno yacht di 50 metri appartenente ad …
L'imbarcazione,secondo quanto riportato dalla testata giornalistica 'Polignano web – La voce del paese' , apparterrebbe al magnate ... «Ilikepuglia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magnate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/magnate>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO