Descarcă aplicația
educalingo
alto papavero

Înțelesul "alto papavero" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALTO PAPAVERO ÎN ITALIANĂ

alto papavero


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTO PAPAVERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTO PAPAVERO ÎN ITALIANĂ?

Ibi inambulans tacitus sum de papauerum capita dicitur baculo decussisse

Ibi inambulans tacitus summa papauerum capita dicitur baculo decussisse este o vraja latina cuprinsa in codurile lui Ab Urbe imbracate in carti de catre Tito Livio.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTO PAPAVERO

ah e vero · almogavero · bavero · da vero · davvero · e vero · invero · mugavero · novero · ovvero · papavero · povero · radicchiella con foglie di Papavero · ricovero · rimprovero · sciavero · severo · stravero · uvero · vero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALTO PAPAVERO

altiporto · altire · altisonante · altissimo · Altissimo · altitonante · altitudine · alto · alto mare · altoatesino · altocumulo · altoforno · altolà · altolocato · altoparlante · altopiano · altore · altorilievo · altosonante · altostrato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTO PAPAVERO

accettare per vero · battispolvero · bevero · bivero · daddovero · e proprio vero · essere povero · essere vero · fiordaliso vero · fosse vero · nevvero · no davvero · non e vero · o vero · risultare vero · scevero · sovero · spolvero · suvero · zafferano vero

Sinonimele și antonimele alto papavero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ALTO PAPAVERO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «alto papavero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «alto papavero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALTO PAPAVERO

Găsește traducerea alto papavero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile alto papavero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alto papavero» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

头面人物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mandamás
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Tall poppy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बड़ा शॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قطة كبيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

шишка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

figurão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বড় শট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

gros bonnet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pukulan besar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bonze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

大物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

거물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dijupuk amba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bắn lớn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பெரிய ஷாட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मोठा शॉट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kodaman
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

alto papavero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wielki strzał
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

шишка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

grangur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπουδαίο πρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

groot skoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

höjdare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

big shot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alto papavero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTO PAPAVERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alto papavero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alto papavero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre alto papavero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTO PAPAVERO»

Descoperă întrebuințarea alto papavero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alto papavero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tutti i racconti
Nella stanza entrò dunque l'Alto Papavero, il quale, accostata una delle sedie libere, si piazzò al centro esatto del balcone scoperto, con tanto di elmetto di acciaio, enorme binocolo e via dicendo. La macchina da presa si trovava disposta ad ...
Ernest Hemingway, 2011
2
Ventuno racconti
Secondo una teoria accettata da tutti, poiché di elmetti di acciaio non ne esistevano molti si sarebbe dovuto riservarli alle truppe d'assalto e il fatto che lui portasse quell'elmetto ci rese immediatamente prevenuti contro l'Alto Papavero.
Ernest Hemingway, 2011
3
I biplani di D'Annunzio
Le malelingue sostenevano che la promozionea sottufficiale pilota eraingran parte dovuta a una storia con un'infermierache si era rivelata figlia di un alto papavero del Marine Kommando. In quella divisione, Claudius aveva imparato a  ...
Luca Masali, 2010
4
La ragazza che voleva di più
Così la signora bussò alla porta di un alto papavero di una rete televisiva che doveva un favore al marito. L'alto papavero bussò alla porta del grande capo dell 'etichetta statunitense di Jack. E il grande capo bussò alla porta di Jack. L' accordo ...
Liza Cody, 2002
5
Scuola che sballo: grotteschi
E altro ancora, che il buon gusto fa divieto di nominare esplicitamente, se non quando uno sia un alto papavero e, nel pieno esercizio delle proprie superiori incazzature, tiri indietro i petali rossi della corolla, esattamente come Pippo adirato e ...
Ugo Piscopo, 1997
6
Combinazione mortale
Non hanno avuto un'efficacia immediata soltanto nella villa del dentista, e, due anni e mezzo fa, al nostro secondo colpo, in quella dell'alto papavero della Fiat. In realtà nel caso del dentista, un briciolo di responsabilità è stata nostra.
Claudio Giacchino, 2004
7
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
alterna 162 alternanza 6 Alternativa Rossonera 362 Alternativa sociale 2 Alternativa studentesca 285 alternativo 162 alto bordo 205 Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati 28 alto mare 205 alto papavero 155 alto patrocinio 51 ...
Eckhard Römer, 2009
8
Prediche quaresimali del Padre Massimiliano Deza della ...
Misuravano iPopolidella Media dalla statura del corpola grandezza dell' animo , ed al più alto Papavero imponevano la Corona . Nellalabia chi era più veloce nel corso giungeva il primo allo Scettro, quasiche col añleggierezza de' piedi, ...
Massimiliano Dezza, 1713
9
Aquilopoli
Alla nomina di un alto papavero di un ente locale da un lato spingevano P2, Opus Dei ("Cercare Dio nella vita quotidiana ", il loro gingle.') ed un personaggio politico molto noto in città, una sorta di ras, dall'altra Comunione e Liberazione.
Antonio Giangrande
10
I fratelli Cera
s'era affrettato a premettere l'alto papavero. Dilungandosi poi a dipingergli, a tinte fosche e con dovizia di raffronti statistici, la pessima piega presa dagli affari negli ultimi tempi: vendite in calo e scricchiolìi da ogni reparto, amministrativo ...
Luciano Borghi

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTO PAPAVERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alto papavero în contextul următoarelor știri.
1
Pechino infastidita, i generali: «L'area diventa a rischio»
La notizia ha provocato la reazione di qualche alto papavero dell'esercito e c'è da credere che abbia smosso anche la tranquillità della leadership alle prese ... «il manifesto, Iul 15»
2
In che Stato
Appena un politico o un alto papavero incappano nelle intercettazioni della magistratura – che di solito arriva a loro per caso, indagando su fior di malfattori, che ... «Antimafia Duemila, Iul 15»
3
Gli errori che cercano responsabili – di Tito Tettamanti
Il greco vicepresidente della BCE (Banca centrale europea) durante la presidenza Trichet, ai tempi delle falsificazioni era un alto papavero nell'apparato ... «ticinolive, Iul 15»
4
I potenti in Italia pensano ad aver sempre più potere. Far bene le …
Appena un politico o un alto papavero incappano nelle intercettazioni della magistratura – che di solito arriva a loro per caso, indagando su fior di malfattori, che ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
5
Altro che Grecia. Se scoppia la bolla in Cina rischia di farsi male …
Il ceto medio che si va a porre tra il proletariato e tycoon più o meno legati a questo o quell'alto papavero del partito comunista, si è lentamente conquistato un ... «Tempi.it, Iul 15»
6
Delrio: "Basta con l'emergenza e con le Grandi Opere. Solo così …
Lei è un alto papavero del Pd emiliano. E nel suo partito, dopo lo scandalo della Coop Cpl Concordia, si è aperta una diatriba tra dirigenti e amministratori ... «La Repubblica, Apr 15»
7
George Clooney: “A Hollywood nessuno ha difeso la Sony perché …
Tanto che nessun alto papavero di Hollywood ha aderito alla petizione lanciata da Clooney Clooney e dal suo agente alla CAA, Bryan Lourd. Ecco la nostra ... «Bad Taste, Dec 14»
8
«Andreotti gran censore? Solo propaganda del Pci»
Andai da Giancarlo Leone, alto papavero Rai: altro sguardo di compatimento. Tra sondaggi e abboccamenti, alla Direzione dei Beni Culturali incontrai Gaetano ... «il Giornale, Aug 14»
9
L'Italia che gettò cuore (e satellite) oltre l'ostacol
Luigi Broglio sotto la pelle porta una divisa da colonnello dell'aeuronautica, ma è un alto papavero atipico. È il preside della facoltà di ingegneria alla Sapienza ... «il Giornale, Iun 14»
10
La micro-criminalità è un grosso guaio
... comportamento antisociale, un delitto trascurabile, a meno che non riguardi i depositi bancari, un capolavoro artistico, la roba di qualche alto papavero. «L'Opinione, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alto papavero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/alto-papavero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO