Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riconcio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICONCIO ÎN ITALIANĂ

ri · con · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICONCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICONCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riconcio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riconcio în dicționarul Italiană

Definiția reconcilierii în dicționar este adaptată corespunzător.

La definizione di riconcio nel dizionario è acconciato opportunamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riconcio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICONCIO


acconcio
ac·con·cio
annuncio
an·nun·cio
arancio
ran·cio
bigoncio
bi·gon·cio
bilancio
bi·lan·cio
broncio
bron·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
concio
con·cio
disacconcio
di·ʃac·con·cio
fare il broncio
fare il broncio
gancio
gan·cio
lancio
lan·cio
malacconcio
ma·lac·con·cio
malconcio
mal·con·cio
mencio
men·cio
poncio
pon·cio
racconcio
rac·con·cio
rilancio
ri·lan·cio
sconcio
scon·cio
trancio
tran·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICONCIO

riconcedere
riconcentramento
riconcentrare
riconcentrazione
riconcepire
riconcesso
riconciare
riconciliabile
riconciliamento
riconciliare
riconciliarsi
riconciliatore
riconciliatorio
riconciliazione
riconcimare
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondire
ricondito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICONCIO

aggancio
barancio
cencio
francio
giallo arancio
mandarancio
melarancio
nuncio
pomarancio
preannuncio
rancio
riaggancio
romancio
rosso arancio
sbilancio
scancio
sgancio
sguincio
slancio
spancio

Sinonimele și antonimele riconcio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riconcio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICONCIO

Găsește traducerea riconcio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riconcio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riconcio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

riconcio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

riconcio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

riconcio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

riconcio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

riconcio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

riconcio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

riconcio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

riconcio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

riconcio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

riconcio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

riconcio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

riconcio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

riconcio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

riconcio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

riconcio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

riconcio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

riconcio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

riconcio
70 milioane de vorbitori

Italiană

riconcio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

riconcio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

riconcio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

riconcio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

riconcio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

riconcio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

riconcio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

riconcio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riconcio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICONCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riconcio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riconcio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riconcio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riconcio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICONCIO»

Descoperă întrebuințarea riconcio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riconcio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
P. id. id. R. Intravature incltiodate sul par ioni: un falegname per montatura. G lnlravature inchiodfle ma sommerse. un falegname per montatura. G. Legname quadro non riconcio per armature con incastri a maschioe femina. B. hl. id.
‎1869
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Quando pertanto un tal verbo vien impiegato colle nozioni di Prepararsi , Aggiustarsi, Adattare, Accomodare, Acconciare , ec. ( V. Crusca J, ciò succede, a mio giudizio, in via figurata. Acconciare, derivato da Acconcio o Concio (V. Riconcio ) ...
Giovanni Romani, 1825
3
Opere
Quando pertanto un tal verbo vien impiegato colle nozioni di Prepararsi , Aggiustarsi, Adattare, Accomodare, Acconciare , ec. V. Crusca ), ciò succede, a mio giudizio, in via figurata. Acconciare, derivato da Acconcio o Concio (V. Riconcio ) ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
cc. Questa stessa nozione )ropria conserva Acconcio nel verm Acconciare che , secondo la Crusca , vale Mettere in sesto e in buon termine, Acconzorlare, 0r' nare. Quantunque Acconcio convenga Con Cencio e Riconcio nella signilicazioue ...
‎1826
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Quando pertanto un tal verbo vien impiegato colle nozioni di Prepararsi , Aggiustarsi, Adattare, Accomodare, Acconciare , ec. ( V. Crusca ), ciò succede, a mio giudizio, in via figurata. Acconciare, derivato da Acconcio o Concio ( V. Riconcio ) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
... 1] ricondurre; "tu-[menti tuuone d ogni cosa commessa da ltll contro Il suo piacere, ucrmnc Rxcoaooaan, Ri-cow'dur-re. [Alt.anom.comp.umto anche talora come n. Riconcio dill'. da Accancw , Concia , Rocconcio. Riconcio prn- Ricnunmm“.
‎1835
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Aggettivi disconcino racconcio afroncola. affonda. ímbroncino riconcio 8 cioncola ec. bionda racconcino sconcio 9 Come nella Rimrpre- billonda ,Îconzino cedente . eogitabonda sconcino (7-5 l saconda ONCO ( Z7 ) seconda f 2.4.) adonco to ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Rimario
... asconde ”тот“ Plural; malconc'ro rond“ 3° “топаз disasconde `rlppanxondi. racconcio “Condi 3l ríprofonda innasconde finimondi riconcio 7 SPonda _ ‚ “ tonda nasconde fondi sconcio s añonda ‚(ядами rotonda {спас шаррашопщ Baroncio 9 ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Rimario. 2. ed
... sconcio :_ acconcio 6 concìo disacconcio disconcio malacconcio malconcio . racconcio riconcio 7 acoucio s Baroncìo 9 Boncio xo acconcio п concio n. disconcio imbroncïo r; racconcio riconcio I4 sconcio rs ONCO (as) adoneo r6 barlonco I7 ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Istoria Della Citta, E Ducato Di Guastalla
... e dovendosi rifare , debba. rifarsi alle sprse , per la parte del Sig. Duca di Ferrara, con queiio , che subito rifatto , e riconcio sia. lecito ad esso Sig. Duca di Mantova , e sopraunominati Signori a far apri.re subito il Cavo , o tornarlo nel termine ...
Ireneo Affo, 1787

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riconcio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riconcio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z