Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "male parole" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALE PAROLE ÎN ITALIANĂ

male parole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALE PAROLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALE PAROLE


cincischiare le parole
cincischiare le parole
di poche parole
di poche parole
gioco di parole
gioco di parole
giro di parole
giro di parole
in altre parole
in altre parole
in poche parole
in poche parole
parole
parole
profiterole
profiterole
prole
pro·le
senza parole
senza parole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALE PAROLE

male
male che non perdona
male del secolo
male in arnese
maledetta
maledettamente
maledetto
maledicamente
maledicente
maledico
maledire
maledizione
maledizioni
maleducatamente
maleducato
maleducazione
malefatta
maleficamente
maleficiato
maleficio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALE PAROLE

amichevole
castagnole
coccole
confortevole
consapevole
console
debole
ercole
favole
favorevole
guacamole
hole
mole
notevole
occhiali da sole
piacevole
regole
scatole
sole
tavole

Sinonimele și antonimele male parole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MALE PAROLE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «male parole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în male parole

Traducerea «male parole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALE PAROLE

Găsește traducerea male parole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile male parole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «male parole» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

脏话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

malas palabras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bad words
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अपशब्दों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كلمات سيئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

плохие слова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

palavrões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খারাপ শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mauvais mots
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kata-kata yang tidak baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schimpfwörter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

悪い言葉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

나쁜 단어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tembung ala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Nói xấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கெட்ட வார்த்தைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वाईट शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kötü sözler
70 milioane de vorbitori

Italiană

male parole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

złe słowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

погані слова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cuvinte rele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κακές λέξεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slegte woorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fula ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stygge ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a male parole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALE PAROLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «male parole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale male parole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «male parole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALE PAROLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «male parole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «male parole» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre male parole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALE PAROLE»

Descoperă întrebuințarea male parole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu male parole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pratica della dottrina cristiana divisa in 12 istruzioni in ...
( E neppur io ). Dio mio, non ci abbandonate, vincetela voi, e non la vinca il vostro e nostro nemico. RIFLEssIoNE III. Delle male parole , e fama levata D. Appresso i mali pensieri, di quali peccati ci abbiamo da esaminare ? R. Delle male parole.
Mariano Arciero, 1834
2
Dizionario italiano
[talvolta troncato in mal] Cattivo l Male parole = ingiurie, offese: lo accolse con male parole l ln malo modo = malamente, in modo brusco e scortese: è caduto in malo modo; gli rispose in malo modo l Ridurre a mal partito = in cattive condizioni .
‎2001
3
Guida ovvero scorta de'peccatori
pò delle loro infermità ; anco fè li lafcia- no ftare in concubinato , ovvero in altro peccato mortale , potendogli rimediare . Tra i fuoceri , e generi , o nuore fi deve attendere , fe vi fono paffioni , o male parole , o delìderio della morte l'un l'«Ji tro ...
Luis (de Granada), 1778
4
Il Terentio latino, commentato in lingua toscana, e ridotto ...
... che Cremete l'interrom pesse dicen 1 ?5 'do,dhe non-dir male, di piu presto la cosa come ella sia amoreuolmente. C . [ah] ah. [dic potius] di piu tosto[ réi sam [ la cosa lìessa [ac mitte ] e lascia stare [io ui male ]il parlar male,il dir male parole.
Terentius Afer (Publius), Fabrini (Giovanni), 1594
5
Dispregio della vanita del mondo, composto dal molto R.P.F. ...
La buona parola è soaue à vdire , 8t l'aspera'lurba l'amico, 8t l'otiosa perde il { tutto del té po.M0lti mali nascono dalle male paro le . L'Apostolo dice à i Corimhii. che le male parole corrompono i buoni costumi. Dalle parole si viene alle opere.
Diego : de Estella, Giovanni Battista Peruschi, 1601
6
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Ma e' sono di quelli dificj, che quando caggiono , non solamente sanno danno pur a loro medesimi , ma sanno cadere degli altri dificj . E questoè grande male. ( Luanjo faitu cadere le pietre degli altri disicj :'- (Licsto è per le., male parole , per li ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
7
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
mi disse male parole . 'De palabra.) a bocca, cioè non per lettere. Dar su palabra. ) dar parola.prometterc. Quebrar la palabra .) non mantener la parola , cioè quello,che si promesse. _ Vender palabras.] darparole: dar canzoni,ci0è an dat ...
Lorenzo Franciosini, 1640
8
Calligrafia plautina, e terenziana, contenente le piu pure, ...
`Trattar di male parole . Ti vo'far vedere quel} che vuol dire trattar di male parole una moglie, che non c' è venuta a casa ig'nuda. Faxo ut seias, quid perieli sit dotam uxori eonw'cium dicere. P. .Afim `Trattar male uno . Male aliquem babere `.
Angelo Maria Ricci, 1739
9
I racconti di Canterbury
Contro tre specie ditorti che il nemico gli fa, egli devefare tre cose, così: contro l' odio e il rancore d'animo, egli in cuore deve amarlo; contro l'insulto e le male parole,eglideve pregare peril suo nemico; contro lemaleazioni del suo nemico, ...
Geoffrey Chaucer, 2013
10
La perfezione cristiana nella vita consacrata
«Insultati benediciamo, offesi con male parole, esortiamo». Da tutti questi testi risulta che i perfetti, e soprattutto coloro che sono impegnati nella predicazione, non devono opporsi a coloro che ne dicono male. § 2. - Ma che gli uomini ...
Saint Thomas (Aquinas), Tommaso d'Aquino (san), Tito S. Centi, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALE PAROLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul male parole în contextul următoarelor știri.
1
Zuccarello, uomo danneggia alcune vetture in sosta e prende a …
Zuccarello, uomo danneggia alcune vetture in sosta e prende a male parole i ... del suo veicolo rifiutandosi di scendere e prendendo a male parole i passanti ... «SavonaNews.it, Apr 15»
2
Le Iene, Ilicic prende a male parole 'Lello l'amico dei calciatori'
... bene è stato l'attaccante della Fiorentina Josip Ilicic che, dopo aver visto le immagini, è sceso dall'auto apostrofando Lello con parole non proprio oxfordiane. «TGCOM, Oct 14»
3
Preso a male parole da un agente dalla Polizia Municipale, scrive al …
FORLI' - Se ieri vi avevamo presentato la segnalazione di un lettore che evidenziava un'ingiustizia appurata a Cesenatico, oggi è la volta di Forlì. Vi riportiamo ... «Forlì24Ore, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Male parole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/male-parole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z