Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "male del secolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALE DEL SECOLO ÎN ITALIANĂ

male del secolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALE DEL SECOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALE DEL SECOLO


agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
binocolo
bi·no·co·lo
calcolo
cal·co·lo
circolo
cir·co·lo
colo
co·lo
grecolo
grecolo
maiuscolo
ma·iu·sco·lo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
piccolo
pic·co·lo
piu piccolo
piu piccolo
reticolo
re·ti·co·lo
secolo
se·co·lo
specolo
spe·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALE DEL SECOLO

male
male che non perdona
male in arnese
male parole
maledetta
maledettamente
maledetto
maledicamente
maledicente
maledico
maledire
maledizione
maledizioni
maleducatamente
maleducato
maleducazione
malefatta
maleficamente
maleficiato
maleficio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALE DEL SECOLO

abitacolo
anatroccolo
autoveicolo
broccolo
canale di scolo
crepuscolo
fascicolo
mascolo
minuscolo
muscolo
ortofrutticolo
ostacolo
pascolo
ridicolo
roccolo
scolo
svincolo
vincolo
vinicolo
vitivinicolo

Sinonimele și antonimele male del secolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MALE DEL SECOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «male del secolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în male del secolo

Traducerea «male del secolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALE DEL SECOLO

Găsește traducerea male del secolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile male del secolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «male del secolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

本世纪的罪恶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mal del siglo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bad of the century
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सदी की बुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شر القرن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

зло века
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mal do século
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শতাব্দীর মন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

le mal du siècle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jahat abad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Übel des Jahrhunderts
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

世紀の悪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

세기의 악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ala abad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ác của thế kỷ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நூற்றாண்டின் தீய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शतक वाईट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Yüzyılın kötülük
70 milioane de vorbitori

Italiană

male del secolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Zło wieku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зло століття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

răul secolului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

το κακό του αιώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kwaad van die eeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ondska av århundradet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

onde av århundret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a male del secolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALE DEL SECOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «male del secolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale male del secolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «male del secolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALE DEL SECOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «male del secolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «male del secolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre male del secolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALE DEL SECOLO»

Descoperă întrebuințarea male del secolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu male del secolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia del mal di vivere. Dalla malinconia alla depressione
Capitolo settimo Il male del secolo romantico: dal furore di vivere allo spleen (XIX secolo) Nel 1836, nelle Confessioni di un figlio delsecolo, il ventisettenne Alfred de Musset tenta di definire il malessere della sua generazione. Egli lo chiama ...
Georges Minois, 2005
2
Il pensiero musicale del Romanticismo
Ma questo è il male del secolo, non è la situazione normale dell'artista, è una situazione di profonda alienazione dovuta al distacco e alla frattura arte-società. Afferma ancora Liszt nel medesimo scritto: o o L'artista vive oggi fuori dalla ...
Enrico Fubini, 2005
3
Del bene e del male, dei vizi e delle virtù, dell'ingiuria e ...
12 - Il male del secolo, l'impudicizia... (lettera alla madre Elvia) L'impudicizia, il peggior male del secolo, induce a seguire la maggioranza; seduce con gemme e perle; abbaglia con le ricchezze come il più gran bene del genere umano.
Giuseppe Alfonso Grassi
4
Il Che. Una leggenda del secolo
Byron, ribelle e misantropo, segnato dal piede torto e dall'esecrazione dell' aristocrazia, ha incarnato il "male del secolo", prima di andare a farsi uccidere a trentasei anni sulle coste della Grecia in lotta per liberarsi dal dominio turco.
Pierre Kalfon, 2008
5
Liturgia e società nel Novecento: percorsi del movimento ...
In un articolo del 1953 di Bernardo Cignitti (dal 1938 abate del monastero benedettino di Finalpia) intitolato, Il male del secolo, tale tesi si saldava più esplicitamente con l'indicazione nella liturgia di un mezzo per contrastare i processi di ...
Maria Paiano, 2000
6
Il male del secolo: per una storia del cancro
XXI IL MALE DEL SECOLO ATTRAVERSO DUE SECOLI Volendo riassumere e ampliare, per sommi capi, l'excursus fin qui seguito nella ricapitolazione storica dell'oncologia, possiamo incominciare col dire che la moderna identificazione ...
Giorgio Cosmacini, Vittorio A. Sironi, 2002
7
La confessione di un figlio del secolo
Al principio dellibro,in un brevissimo paragrafo introduttivo,il male del secolo è mostrato agli allievi, in un pubblico anfiteatro, da un professore anatomista, autorevole erede delDio agostiniano, delGiudice rousseauiano (p. 9). Non è, quella ...
Alfred de Musset, 2013
8
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
Si è parlato, così, del secolo del totalitarismo, o meglio dei totalitarismi, del secolo del male, del secolo delle guerre mondiali, del secolo del fascismo e del nazismo, del secolo del comunismo, del secolo del razzismo, del secolo ...
Renato Monteleone, 2005
9
La priorità del male e l'offerta filosofica
... del potere politico e sociale, di cui hanno dato buona prova le burocrazie della crudeltà e della banalità del male del secolo appena concluso. Questi diritti fondamentali devono funzionare come vincoli sull'esercizio di poteri, quali che siano ...
Salvatore Veca, 2005
10
Ricordi di un impiegato
... si combinano con Leopardi, riconducendo Tozzi alla modernità di scrittori di prim'ordine come Svevo e Pirandello. Scrive Luperini: Se l'inettitudine era per Pirandello un male del secolo, il frutto di una crisi storica dei "vecchi" e dei ...
Federigo Tozzi, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALE DEL SECOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul male del secolo în contextul următoarelor știri.
1
Miopia, in Europa è il male del secolo
Miopia, in Europa è il male del secolo 04/06/2015 – I dati diramati fanno impressione. I giovani europei continuano ad accusare sempre piu problemi di miopia: ... «Centro Meteo Italiano, Iun 15»
2
Olio di palma, un occhio obiettivo su questo nuovo male del secolo
Come consumatori, molto spesso veniamo posti di fronte a scelte davvero delicate, scegliere per noi stessi e per la nostra famiglia dei prodotti di qualità e che ... «CheDonna.it, Mai 15»
3
Identit? e certezze del gruppo, il grande male del secolo
Questo è il grande male del secolo, a causa delle opposte tendenze di globalizzazione economica e religione unica. Pertanto nella prima parte della vita è ... «La Voce di New York, Mai 15»
4
Il male del secolo? La posizione seduta: danneggia anche il cervello
Gli studi del belga Renaud Scholzen sui rischi della vita sedentaria. ... le nefaste conseguenze dell'eccesso di sedia, che lui definisce «il male del secolo». «La Stampa, Apr 15»
5
Italiani troppo pigri: la sedentarietà è il male del secolo
L'Italia è nella top 20 dei più pigri al mondo. La sedentarietà accorcia la vita ed è una patologia e c'è chi vorrebbe che venisse riconosciuta dal Servizio ... «Magazine delle donne, Nov 14»
6
Salute: Censis, 40% italiani sedentari, male del secolo ma curabile
Roma, 23 ott. (AdnKronos Salute) - Italiani amanti dello sport, ma anche improvvisatori. Il 60% degli italiani pratica attività fisica, ma di questi soltanto il 45% ha ... «Panorama, Oct 14»
7
Vip e depressione: quando il male del secolo colpisce le star
La depressione è stata definita il 'male del secolo' proprio per la sua continua ascesa, per essere in grado di colpire un numero sempre più importante di ... «Today, Oct 14»
8
E' morto Giorgio Faletti, stavolta il male del secolo ha ucciso lui: “L …
Indimenticabile la figura del “professore carogna” interpretata nel film “Notte prima degli esami“, must per tutti i maturandi di ogni genere ed età: “L'importante ... «Liveunict | Magazine sull'Università di Catania, Iul 14»
9
Il professor John Clissa stroncato dal male del secolo, oggi i funerali …
SAN FELICE DEL MOLISE. “Il professor John Felix Clissa si è spento sabato a Larino stroncato dal male del secolo, lo ricordiamo e ringraziamo per il lavoro e le ... «Termoli Online, Apr 14»
10
Alimentazione e tumori: ecco quali cibi dobbiamo evitare per …
Parlare di cancro oggi è come inoltrarsi in un campo pieno di dolore, delusione e impotenza. Quel che viene definito “il male del secolo”, il big killer, era ... «Meteo Web, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Male del secolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/male-del-secolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z