Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malvivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALVIVO ÎN ITALIANĂ

mal · vi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALVIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALVIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malvivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malvivo în dicționarul Italiană

Definiția malvivo în dicționar este că trăiește pur și simplu.

La definizione di malvivo nel dizionario è che vive appena.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malvivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALVIVO


argento vivo
argento vivo
dal vivo
dal vivo
farsi vivo
farsi vivo
in vivo
in vivo
mantenere vivo
mantenere vivo
non farsi vivo
non farsi vivo
redivivo
re·di·vi·vo
rosso vivo
rosso vivo
semivivo
se·mi·vi·vo
semprevivo
sem·pre·vi·vo
tenere vivo
tenere vivo
uscire vivo
uscire vivo
uscirne vivo
uscirne vivo
vivo
vi·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALVIVO

malveina
malversare
malversatore
malversazione
malvestito
malvezzo
malvissuto
malvisto
malvivente
malvivenza
malvogliente
malvoglienza
malvolente
malvolentieri
malvolere
malvolere a
malvolontieri
malvoluto
malvone
malvone bienne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALVIVO

alternativo
arrivo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
significativo
sportivo
successivo

Sinonimele și antonimele malvivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «malvivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALVIVO

Găsește traducerea malvivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile malvivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malvivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

malvivo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

malvivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

malvivo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

malvivo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

malvivo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

malvivo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

malvivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

malvivo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

malvivo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

malvivo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

malvivo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

malvivo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

malvivo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

malvivo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

malvivo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

malvivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

malvivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

malvivo
70 milioane de vorbitori

Italiană

malvivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

malvivo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

malvivo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

malvivo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

malvivo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

malvivo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

malvivo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

malvivo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malvivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALVIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malvivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malvivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malvivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALVIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malvivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malvivo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malvivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALVIVO»

Descoperă întrebuințarea malvivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malvivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo giornale de' letterati
Ma dopo aver detto che n'era uscito malvivo, cioè che l'Astore lo aveva quasi ucciso; che miseria è il dire , che lo Sparviere ci lasciò la coda, quasiché col lasciarvi la coda, ne fosse uscito sano, e salvo! Chi dicesse per esempio un contadino ...
‎1822
2
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Ma dopo aver detto che n'era uscito malvivo, cioè che l'Astore lo aveva quasi ucciso; che miseria è il dire , che lo Sparviere ci lasciò la coda, quasiché col lasciarvi la coda, ne fosse uscito sano, e salvo! Chi dicesse per esempio un contadino ...
‎1822
3
Nuovo giornale dei letterati
Ma dopo aver detto che n'era uscito malvivo, cioè che l'Astore lo aveva quasi ucciso; che miseria è il dire , che lo Sparviere ci lasciò la coda, quasichè col lasciarvi la coda, ne fosse uscito sano, e salvo! Chi dicesse per esempio un contadino ...
‎1822
4
Il Tancredi poema eroico di Ascanio Grandi
CXL Tutto ciò al tirio re narrò Tancredi, E porta a quel malvivo, indi a lui dice , 0 tu , ch' a nostro pro si eccelso riedi, L' imagin, che dei cori e purgatrice; Credo da' membri suoi terrà congedi Lo spirto, e così allor sarà felice, E credo, ch'a tal fine ...
Ascanio Grandi, 1868
5
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Come di piè all'astor sparvier malvivo, » _ , A cui lasciò ALLA coda invido, ostolto . Comunemente dassi ai figli d' Aldo Manuzio il' merito d' aver corretto questa lezione ( dalla quale non può certamente trarsi un giusto senso, nella loro ...
‎1822
6
Delle febbri maligne, e contagiose nuovo sistema teorico-pratico
Replicai Pefpe- rienz* con un altro Lombrico più groffo del primo j nel tempo delle ventiquattr' ore non era per anche morto, ma fi conofceva malvivo , e tutto eonvulfo ; e così malvivo , e eonvulfo continuò a vivere un altro giorno , e pojeta ...
Giovanni Battista Moreali, 1746
7
L'evento immobile
... oltrepassare senza parola, senza un'altra parola, quasi anti-obolo che la morte , proprio la morte, affida al malvivo, e che il malvivo affida al testo, alla difficile texture, per vivere aggregandosi all'evento ancora immobile, quasi una conchiglia, ...
Piero Bigongiari, 1987
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Come di piè all' astor sparvier malvivo, A cui lasciò ALLA coda invido, o stolto. Comunemente dassi ai figli d' Aldo Manuzio il merito d' aver corretto questa lezione ( dalla quale non può certamente trarsi un giusto senso, nella loro famigerata ...
‎1822
9
AL DIZIONARIO DELLA LINGUA ITALIANA
Più semplicemente un Critico milanese: Come sparviero uscito malvivo di pie all' astore, a cui lasciò invido o stolto ir se dietro alla coda. Se non ch'egli crede parlarsi d'una zuffa in cui l'astore sia investito alla coda; mentre pare piuttosto che s' ...
‎1826
10
La vita contraria: sul Novecento di Giorgio Caproni
Si passa così all'autodefinizione del soggetto poetico, con un termine così sbarbariano quale malvivo, il cui impiego anche generico (p. 12: «Il gatto era così malvivo che non scosse la pasta cadutagli addosso») non ne intacca il valore tecnico ...
Roberto Orlando, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malvivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malvivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z