Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mandarinato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANDARINATO ÎN ITALIANĂ

man · da · ri · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDARINATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANDARINATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandarinato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mandarinato în dicționarul Italiană

Definiția mandarinei în dicționar este gradul, demnitatea mandarinei.

La definizione di mandarinato nel dizionario è grado, dignità di mandarino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mandarinato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDARINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANDARINATO

mandare in gattabuia
mandare in miseria
mandare in onda
mandare in orbita
mandare in perdizione
mandare in pezzi
mandare in protesto
mandare in rovina
mandare in svenimento
mandare in visibilio
mandare indietro
mandare libero
mandare per le lunghe
mandare su
mandare su tutte le furie
mandare via
mandarinesco
mandarinetto
mandarinismo
mandarino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDARINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinonimele și antonimele mandarinato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mandarinato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDARINATO

Găsește traducerea mandarinato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mandarinato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandarinato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mandarina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mandarin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अकर्मण्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اليوسفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мандарин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mandarim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ম্যান্ডারিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mandarin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mandarin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mandarine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マンダリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

만다린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mandarin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quýt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மாண்டரின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मंडारीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mandalina
70 milioane de vorbitori

Italiană

mandarinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mandarynka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мандарин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mandarină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μανταρίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mandarin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mandarin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mandarin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandarinato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDARINATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mandarinato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandarinato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandarinato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANDARINATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mandarinato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mandarinato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mandarinato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDARINATO»

Descoperă întrebuințarea mandarinato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandarinato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Educazione e civiltà. Le società di ieri
Mandarinato e confucianesimo in Cina Scrittura e civiltà Tre elementi hanno fatto Punita cinese attraverso le guerre civili, le invasioni straniere e le differenze regionali: la scrittura, il mandarinato, il confucianesimo. La loro stretta associazione ...
Khôi Lê Thành, G. Aleandri, 1999
2
Il gesuita che disegnò la Cina: La vita e le opere di ...
1.5. Il. mandarinato. Quanto fosse rilevante la tradizione confuciana si può capire dalla circostanza che ancora ai tempi di Martini gli amministratori cinesi erano reclutati sulla base di una conoscenza perfetta di quella dottrina.Mentre in Europa ...
Giuseppe O. Longo, 2010
3
Il potere dei collaboratori. Come creare collaboratori ...
Invece che basarsi sul nepotismo, che ha sempre portato alla degenerazione, le leggi Han innovarono il sistema del mandarinato. Questo sistema, che precorreva il nostro moderno sistema di servizio statale, sceglieva gli amministratori sulla ...
Robert Kelley, 1994
4
Religioni ieri e oggi: storia, idee, società
Così il mandarinato divenne a poco a poco una sorta di aristocrazia burocratica. Uno degli effetti del mandarinato fu lo sviluppo della letteratura e della poesia, sia perché gli esami vertevano sulla conoscenza della lingua letteraria cinese, sia ...
Albert Abou Abdallah, Roberto Sorgo, 2001
5
Che cos'è un intellettuale?
... ha dato sempre il suo avallo ai disegni politici più reazionari, senza escludere quello del Terzo Reich.14 Naturalmente alcune caratteristiche del mandarinato tedesco sono riscontrabili, ancora oggi, nel ceto accademico di tutti i paesi.15 Ma  ...
Tomás Maldonado, 2010
6
Documenti
un-mandarinato. Subalternoo'. di. aspettativa;. Vàrii. tra' suoi discepoli, sdegnati' dell'ingiuria che al maestro loro si faceva, vollero persuadergli di rifiutare. c Bene men guarderò .» rispose;fizmg=sm; i il mio rifiuto. avrebbe voce di trarre pfim ...
Cesare Cantù, 1839
7
Soltanto alla legge: l'indipendenza della magistratura dal ...
denza della magistratura in «mandarinato», leitmotiv polemicamente ricorrente nel corso del dibattito costituente.L'indiscussa presenza del capo dello Stato al vertice del CSM soddisfa l'esigenza di un raccordo tra gli organi costituzionali ...
Francesco Moroni, 2005
8
Scelta Di Lettere Edificanti
Onori serbati a queste virtù . . . . . . . . . . . . u 2.69 Pietà dei' figli rieompensata col grado di ltien-seng, e diritto lor congedato di trasmettere a' loro genitori il mandarinato................»a7o Regolamento per assicurarsi del merito de' candidati al ...
‎1827
9
Storia generale della Cina ovvero Grandi annali cinesi ...
Avendo egli in qucst' occasione osservati nella folla circa trenta dei traditori , che voleva gasiigare, fece pubblicare , chea chiunque gli avesse condotto il loro Capo, avrebbe conferito un mandarinato del sest' ordine, s'egli fosse siato di ...
‎1780
10
La Civiltà cattolica
Menò qualche tempo una vita ritirata e contemplativa ; indi venne nominato storiografo di uno de' regni in che allor era divisa la Cina: poscia resse un piccolo mandarinato, e da ultimo spinto dal desiderio di sapere, viaggiò in occidente, non si ...
‎1883

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDARINATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mandarinato în contextul următoarelor știri.
1
Pd: Nencini, da Renzi programma convincente
“Quanto al Pse, urge un'azione comune -aggiunge- per sottrarlo al mandarinato tedesco. Le difficoltà in cui l'Europa si dibatte richiedono ... «ArezzoWeb.it, Iul 15»
2
Profughi: mare delle Andamane, i Rohingya abbandonati dall'Onu
Cosa deve succedere ancora perché Palazzo di Vetro, ormai sede di un mandarinato costoso e fine a se stesso, si attivi concretamente? «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
3
Facciamo l'esame a chi comanda: Daniel A. Bell e la meritocrazia …
In Cina nessuno vorrebbe gli esami del mandarinato com'erano, chiusi alle donne, o sanzioni più lievi a chi, tra coloro che hanno superato gli ... «Corriere della Sera, Mai 15»
4
La settimana di Pesatori di Marco Pesatori
Gemelli 21.5/21.6 Quanto vi piace mettere in difficoltà il rappresentante del mandarinato accademico, con sorriso smagliante e papillon, ... «La Repubblica, Mar 15»
5
La Cina, Xi Jinping e la Via della seta
C'è il pericolo che il mandarinato in odore di tangenti faccia un'azione di resistenza silenziosa contro Xi Jinping, ma il presidente ha mostrato ... «Giornale dell'Umbria, Mar 15»
6
La prevalenza del burocrate ora scandalizza i critici della riforma sui …
Incalza è solo il detentore di un record di longevità, un primato da guinness, ma la sua parabola di highlander del mandarinato non è ... «Il Foglio, Mar 15»
7
Dirigenti ministeriali, consiglieri parlamentari: docenti al corso per …
Che, diciamocelo, sono poca cosa per il personale di una banca d'affari o di una grande azienda bisognose di contatti col mandarinato dei ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
8
Gian Antonio Stella e la Casta: "Antipolitica, la colpa non è di chi …
E scrive: “A me sembra aberrante fare del mandato elettorale qualche cosa che confini con la carriera impiegatizia, ovvero il mandarinato, ... «Blitz quotidiano, Dec 14»
9
Lotta alla burocrazia, Cassese: stavolta si fa come in Usa
Ma Cottarelli, ex regista della spending review, ha parlato di mandarinato delle leggi: sono i capi di gabinetto dei ministri a scrivere leggi che ... «Il Messaggero, Dec 14»
10
L'Eurasia corre al salvataggio dell'Europa?
Infatti, sussistono ancora, in Asia, tradizioni culturali e sociali di grande continuità e compattezza, come quelle dei Popoli delle Steppe, del Mandarinato, dei ... «Articolotre, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandarinato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mandarinato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z