Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mandarino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANDARINO ÎN ITALIANĂ

man · da · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDARINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANDARINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandarino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mandarino în dicționarul Italiană

Definiția mandarinei în dicționar este în conformitate cu definiția occidentilor, înaltul demnitar civil și militar al vechii China imperiale. Mandarin este, de asemenea, un personaj care deține un birou înalt sau care se dă ca persoană importantă.

La definizione di mandarino nel dizionario è secondo la definizione degli occidentali, alto dignitario civile e militare della vecchia Cina imperiale. Mandarino è anche personaggio che ricopre un'alta carica, o che si dà arie da persona importante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mandarino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDARINO


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
trincarino
trin·ca·ri·no
ultramarino
ultramarino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANDARINO

mandare in miseria
mandare in onda
mandare in orbita
mandare in perdizione
mandare in pezzi
mandare in protesto
mandare in rovina
mandare in svenimento
mandare in visibilio
mandare indietro
mandare libero
mandare per le lunghe
mandare su
mandare su tutte le furie
mandare via
mandarinato
mandarinesco
mandarinetto
mandarinismo
mandata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDARINO

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
usmarino

Sinonimele și antonimele mandarino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mandarino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDARINO

Găsește traducerea mandarino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mandarino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandarino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mandarina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mandarin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अकर्मण्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اليوسفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мандарин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mandarim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ম্যান্ডারিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mandarin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mandarin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mandarine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マンダリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

만다린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mandarin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quýt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மாண்டரின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मंडारीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mandalina
70 milioane de vorbitori

Italiană

mandarino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mandarynka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мандарин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mandarină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μανταρίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mandarin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mandarin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mandarin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandarino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDARINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mandarino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandarino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandarino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANDARINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mandarino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mandarino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mandarino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDARINO»

Descoperă întrebuințarea mandarino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandarino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diamante mandarino
Piccolo uccello australiano, il diamante mandarino si sta diffondendo sempre più come animali da compagnia.
Michel Bolzinger, 2012
2
Sull'arancio mandarino memoria letta al Reale Istituto ...
Non taceremo frattanto come lo stesso Bisso abbia apposto una nota sotto quel Cilrua nobz'lz's concepita ne' seguenti termini: « Da' alcuni anni parlasi molto a Parigi di un» » arancio mandarino, il cui frutto è estremamente schiacciato.
Michele Tenore, 1840
3
Novelle cinesi o siano Le meravigliose avventure del ...
Molto volentieri, madama , rispo— se il Mandarino, ma quelle avven— .ture si aVvicinano assai allo scioglimento della mia. islOria ; posciache all' uscire dal corpo di Badcr Bilah entrai in quello di un bambino , che nacque a Gannan nella  ...
‎1784
4
Occhiacci di legno: nove riflessioni sulla distanza
Uccidere un mandarino cinese Le implicazioni morali della distanza* 1 . Anche la contrapposizione tra legge di natura e storia ci è stata trasmessa dagli antichi greci. In un celebre passo della Retorica (1373b) Aristotele la formulò così: ...
Carlo Ginzburg, 1998
5
Scritti vari di Pietro Verri ordinati da Giulio Carcano
Mandarino. Perdonatemi, signore: io viaggio l'Europa per istruirmi; compiacete, vi prego, alla mia/curiosità. Perché vi chiamate voi sollecitatore? Che sollecitudine avete per professione? > Sollecitatore. Volentieri velo spiegherò. Io mi chiamo ...
‎1854
6
Scritti vari
Mandarino. Veramente io non v'intendo troppo, Sollecitatore; pure lasciamo le cose celesti, e veniamo alla scienza delle cose umane. Ditemi di grazia, perché mai l'ago magnetico si rivolge verso il nord ; perché i corpi gravitino sulla terra; ...
Pietro Verri, Giulio Carcano, Vincenzo Salvagnoli, 1854
7
Scritti vari di Pietro Verri
Mandarino. Veramente io non v'intendo troppo, Sollecitatore; pure lasciamo le cose celesti, e veniamo alla scienza delle cose umane. Ditemi di grazia, perchè mai l'ago magnetico si rivolge verso il nord ; perchè i corpi gravitino sulla terra; ...
Pietro Verri, Giulio Carcano, Vincenzo Salvagnoli, 1854
8
I due giocolatori francesi nella China: ballo comico in tre ...
e Io induce per salvarsi e poter parlare alla moglie, a vestire la pelle dell'orso nero, e così meglio ingannare il Mandarino. Escono entrambi dal giardino. ' Giunge il Mandarino col suo seguito; ordina che vengano i giocolatori, ma prima vuol ...
Giovanni Scannavino, 1854
9
Scritti verri, ordinati da Giulio Carcano, e preceduti da un ...
.Mandarino. Veramente io non v'intendo troppo, Sollecitatore; pure lasciamo le cose celesti, e veniamo alla scienza delle cose umane. Ditemi di grazia, perché mai l'ago magnetico si rivolge verso il nord ; perché i corpi gravitino sulla terra; ...
Pietro Verri, Giulio Carcano, 1854
10
Malpaese: criminalità, corruzione e politica nell'Italia ...
Il secondo era un preavviso del comunicato numero 10, già citato, il primo era diretto alla signora Moro ed era costituito da una sola frase: «Il mandarino è marcio». La telefonata sarebbe stata ricevuta dal parroco nella notte tra il 7 e l'8 ...
Alessandro Silj, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDARINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mandarino în contextul următoarelor știri.
1
Lavoro, assunzioni Apple: diplomati e laureati negli store italiani
... il turco o il cinese mandarino). Gli interessati che volessero controllare il dettaglio delle offerte e avanzare le proprie candidature, insomma, ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Australia, il reality che porta i concorrenti nei Paesi d'origine dei …
... una televisione multilinguistica, fondata negli anni '70, che si esprime in diverse lingue, da quelle europee al cinese mandarino e cantonese, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
ZTE lancia in Cina Axon, il suo cellulare più prestigioso, l'orologio …
... l'utente deve semplicemente dire "Accendi proiettore" in mandarino per attivare il dispositivo, che può poi essere controllato tramite vari altri ... «ANSA.it, Iul 15»
4
Sonni tranquilli con le erbe e i cibi giusti
Rilassanti sono la lavanda, la camomilla e il mandarino: in piccole quantità non danno fastidio agli altri e aiutano anche i bambini a riposare ... «Cose di Casa, Iul 15»
5
Assunzioni Burberry in Italia: posizioni aperte e candidature
... Roma, Aeroporto Malpensa (questi ultimi 3 con conoscenza del Cinese Mandarino): si ricercano risorse con passione verso il brand di lusso, ... «Newslavoro360, Iul 15»
6
Iddu, incontro siciliano: le Isole Eolie a Londra
... vermut e succo di arance rosse, oppure il Negroni con gin, Campari, Carpano Antica Formula e succo di mandarino fresco. Il menù varia tutti ... «Lipari.biz, Iul 15»
7
Diritti tv campionato scozzese, per la prima volta in Cina
Verranno trasmesse almeno 55 partite con il commento in mandarino e in HD. La partnership – nella quale è stata protagonista MP & Silva ... «Calcio e Finanza, Iul 15»
8
Matia Bazar incantano Francavilla: la fotogallery
Prima di lasciare il palco i Matia hanno eseguito i popolarissimi brani “Solo tu” e “Mister Mandarino”. Finale da brividi con il loro primo singolo ... «L'Opinionista, Iul 15»
9
“La mia moda allegra e profumata. Come colonna sonora, «Imagine …
Colori fluorescenti, stivali mandarino e i dischi in hit-parade che compravo a Londra e New York. Il sesso non era più un tabù, ma le nostre ... «La Stampa, Iul 15»
10
IL LUSSO ITALIANO TARGATO BELMOND
... di totale benessere grazie all'uso di saponi artigianali al profumo di mandarino, cedro, bergamotto e menta. Il trattamento lenitivo di 80 minuti ... «L'Occhio Che, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandarino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mandarino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z