Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manfano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANFANO ÎN ITALIANĂ

man · fa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANFANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANFANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manfano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manfano în dicționarul Italiană

Prima definiție a manfano în dicționar este manfanile. O altă definiție a manfano este un capac cu care butoaiele sunt închise. Manfano este, de asemenea, inteligent.

La prima definizione di manfano nel dizionario è manfanile. Altra definizione di manfano è tappo con cui si chiude la botte. Manfano è anche furbacchione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «manfano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANFANO


arcifanfano
ar·ci·fan·fa·no
carfano
car·fa·no
cofano
co·fa·no
diafano
dia·fa·no
fanfano
fan·fa·no
fano
fa·no
garofano
ga·ro·fa·no
gherofano
gherofano
orfano
or·fa·no
profano
pro·fa·no
rafano
ra·fa·no
scorfano
scor·fa·no
scrofano
scrofano
semidiafano
se·mi·dia·fa·no
tafano
ta·fa·no
tonfano
ton·fa·no
triptofano
trip·to·fa·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANFANO

manente
manera
manere
manescalco
manescamente
manesco
manetta
manette
manevole
manfanile
manforte
manfrina
manfrine
manga
manganare
manganato
manganatore
manganatura
manganeggiare
manganella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANFANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Sinonimele și antonimele manfano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «manfano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANFANO

Găsește traducerea manfano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile manfano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manfano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

manfano
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

manfano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

manfano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

manfano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

manfano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

manfano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

manfano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

manfano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

manfano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

manfano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

manfano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

manfano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

manfano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

manfano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

manfano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

manfano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

manfano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

manfano
70 milioane de vorbitori

Italiană

manfano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

manfano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

manfano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

manfano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

manfano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

manfano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

manfano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

manfano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manfano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANFANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manfano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manfano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manfano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANFANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manfano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manfano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre manfano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANFANO»

Descoperă întrebuințarea manfano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manfano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guida dell'educatore
Questo, diss'cgli, si chiama il correggiato: e come ella vede, è formato di un bastone che si chiama da altri il manfano , da altri il manfanile: la mazza che è attaccata al manfano, la chiamiamo la vetta; e la leghiamo forte al manfano con un ...
Raffaello Lambruschini, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
MANFANILE. S. m. Il maggior bastone del careggiato, cioè Quello il quale è tenuto in mano dal oattitore. Forse da Mano. L'altro bastone è detto Vetta. (M.) [ Bianc] in Valdarno Manfano. [G.M.] E Manfano nelle campagne fior. MANFANO. S. m ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Lettere ecclesiastiche di Monsignor Pompeo Sarnelli ...: ...
Di. Manfano? SarnclR. i • ^^ _ _ • _ i_ _ /• . conderfttt , babue- runt . Più vicina vollero la memoria. «anda dico, tifarono parimente gli anci chi fèpellire co'defunti ricchi molte ricchezze ; onde la dove preiio Geremia (8. i.) minacciando il Signore  ...
Pompeo Sarnelli, 1716
4
Giornale agrario toscano ...
La punteggiatura L nel ventre del barile mostra esservi fissata una tavola forata in direzione dei due cocchiumi , e serve di guida al manfano. Manfano fig. 4 destinato a chiudere, e ad aprire in un tempo le due aperture a" a fig. 3 I due punti A A ...
‎1837
5
L'Italia centrale: meridionale e insulare; viste da ...
Il manfano (o manfanile) era lungo circa due metri e di circa tre centimetri di diametro; la « calocchia » (o naso) era lunga circa settanta centimetri verso l' attacco col manfano e di circa cinque centimetri verso l'estremità opposta. Il manfano e la ...
Mario Gastaldi, 1967
6
Vocabolario milanese-italiano
Metter il chiavlstello: chiudere. dODARIA Chiodame, Chioderla, Agutame: assortimento di chiodi — chiodagione: l'aggregato di tutti 1 chiodi per qualche lavoro. aOD-DE LA-VERGA. Capltino : bor- chia dove il manfano (cloá) si oongiunge alia ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
7
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
quesfa una malattia1 sommamente fatale, pure non manfano esempli di riportate 'guarigioni; né poi la mortalità ili eisa attribuir si debba a mancanza di rimedi! per combatterla vigorosamente ; ma piuttosto al loro uso ritardato , atteso U ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
8
Trattato ...
Il Pereira De manu Regia par.i. caf.xz. num. xi. Il Ciarpa De nobilitate gìos. 9 . num. 3 1 . U/ivendan. de exeq. tnand. lib.i.cap.6. slum. il. II Sa/aedo de leg. Polit. lib. 1. eap.10. Il Ramirçz de lege Regia, $. t a. nu.i t&t S. Il Ramo: de Manfano al lib.
Tommaso Vincenzo Falletti, 1712
9
Candelajo
Ott. Messer Manfano , amenissimo finme di eloquenza, serenissimo mare di dottrina! Manf. Tranquiìlitas maris, serenitas àeris! Ott. Avete qnalche bella vostra composizione? per che ho gran desiderio aver copia di vostre dottissime carte.
Giordano Bruno, 1830
10
Delle Lettere familiari del commendatore Annibal Caro... ...
Nulla s' è tralafciato di tutto quel- lo che per illuflrazione delle antecedenti imprejjioni con grande fìudio, e fatica ha raccolto il benemerito Antonfederigo Segbezgi : anzi nel terzo volume fi fono rifìampate alcune lettere , che manfano in tutte le ...
Annibal Caro, Seghezzi, 1763

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANFANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manfano în contextul următoarelor știri.
1
Sarri: "Meritavamo di fare risultato, abbiamo avuto più occasioni …
11/05 08.33 il Ducaquello che mi fa godere da matti è il pensare a quel manfano di maccarone, che domenica scorsa aveva intonato il ... «Fiorentina.it, Mai 15»
2
Ljajic: gol senza esultanza. Il serbo ha mantenuto la parola: "Ho …
26/01 08.42 il DucaRagazzo a posto, alla faccia di chi l'ha infamato perchè se n'è andato e di quel manfano di deliorossi ( e c'è chi continua a ... «Fiorentina.it, Ian 15»
3
Mercato, spunta l'idea Diamanti. Ma l'ingaggio è alto
E poi figurati se vorrei uno che ha giocato in Cina con quel manfano di lippi, chi si somiglia si piglia! se ne resti a pechino... 16/11 19.54 ... «Fiorentina.it, Nov 14»
4
Brusca: mandai Mangano a Milano per avvertire Dell'Utri e …
Mangano, prosegue Brusca, «tornò dicendo che aveva parlato con Dell'Utri, che si era messo a disposizione e non so dire se Manfano riuscì ... «Il Sole 24 Ore, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manfano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/manfano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z