Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marangone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARANGONE ÎN ITALIANĂ

ma · ran · go · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARANGONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARANGONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marangone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Marangone

Marangone

Pârâul Marangone este un mic curent al provinciei Roma, pe teritoriul municipalităților Allumiere, Civitavecchia și Santa Marinella, care constituie granița geografică dintre cele două. Marangonul generează aproximativ 290 m / s. din două halde care provin de la Poggio Ombricolo, cu izvoare amplasate la aproximativ 500 m / s. Il torrente Marangone è un piccolo corso d'acqua della provincia di Roma, nel territorio dei comuni di Allumiere, Civitavecchia e Santa Marinella, costituendo il confine geografico tra questi due ultimi. Il Marangone genera a circa 290 m/s.l.m. da due fossi che nascono dal Poggio Ombricolo, con sorgenti poste a circa 500 m/s.l.m..

Definiția marangone în dicționarul Italiană

Definiția marangonei în dicționar este cormoranul.

La definizione di marangone nel dizionario è cormorano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marangone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARANGONE


agone
go·ne
bottegone
bot·te·go·ne
dragone
dra·go·ne
fare un paragone
fare un paragone
frugone
fru·go·ne
furgone
fur·go·ne
gorgone
gor·go·ne
lagone
la·go·ne
lungone
lun·go·ne
magone
ma·go·ne
orgone
or·go·ne
paragone
pa·ra·go·ne
spilungone
spi·lun·go·ne
stangone
stan·go·ne
stregone
stre·go·ne
tangone
tan·go·ne
trigone
tri·go·ne
vagone
va·go·ne
zangone
ʒan·go·ne
zingone
zingone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARANGONE

marachella
maragia
maragià
maramaglia
maramaldeggiare
maramaldo
maramao
marame
marameo
marana
marano
marantico
maranziana
marasca
maraschino
marasco
marasma
marasso
maratona
maratoneta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARANGONE

arpagone
autofurgone
estragone
galagone
giargone
giglio martagone
intrigone
lattugone
litigone
margone
martagone
motofurgone
pagone
patagone
radiofurgone
spigone
strigone
targone
tigone
vergone

Sinonimele și antonimele marangone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marangone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARANGONE

Găsește traducerea marangone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marangone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marangone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

marangone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

marangone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

marangone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

marangone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

marangone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

marangone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Marangone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

marangone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

marangone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Marangone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Marangone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

marangone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

marangone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

marangone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

marangone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

marangone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

marangone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

marangone
70 milioane de vorbitori

Italiană

marangone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

marangone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

marangone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

marangone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

marangone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

marangone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

marangone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

marangone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marangone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARANGONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marangone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marangone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marangone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARANGONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marangone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marangone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marangone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARANGONE»

Descoperă întrebuințarea marangone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marangone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. m. Piuma moltissima d'una sgarza africana (clic è la Cicogna algala de' moderni Ornitologi), di cui si servono le donne per ornamento. ( Carta. Promu.) MARANGONE. Sust. m. Fai legname, Legnaiuolo ; c dicesi particolarmente di quelli ...
Giovanni Gherardini, 1855
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
MARABÙ. Sust. m. Piuma moltissima d'una sgarza africana (che è la Cicogna algala de' moderni Ornitologi), di cui si servono le donne per ornamento. ( Cam. pmu.) MARANGÓNE. Sust. m. Fallegname, Legnaiuolo; 0 diecsi particolarmente di ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
18 e seguenti, e rappreseulala nella tav- 3 e 5, Riguardo ai gloupichis o glopisha , secondo la traduzione d' Eidous, la loro grossezza è paragonata , nella versione) di quest'ultimo (Storia del Kamtschatka), a quella d'un marangone, e nella ...
‎1842
4
Giurisprudenza del Regno
OSPEDAL DI TaVIA — SARDI-MARANGONE. La regola che, quando trattisi di esecuzione di sentenza, le relative questioni insorgenti debbansi risoli-ere dal Tribunale che le ha pronunciate , si applica bensì quando si questioni sul modo di ...
‎1862
5
Bacco in Toscana di Francesco Redi ...: con le sue ...
/}и»!( fi voglion fignificare put rohe legete ,n[iet»,t , e gettate m т»rе ¡perche trattmgeno il car fa Sil » nave* b Rintoppa . Rincontra . Lit. Occurrere . с Marangone . Dicefi quell' йoте , che fi get- t* in тarе per rtpefear qua/co/a , frеГ» la fi- tmlitudine ...
Francesco Redi, 1772
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
3 16 Cuuun' uno «lei barili, poiché l'aria era comprensa nella campana perla pressione dell'aria esterna, il.che faceva innalzare il livello dell'acqua nella campana. Il marangone stando sotto la campana poteva attendere a tutti i suoi lavori : ci ...
‎1831
7
Instituzione idrodinamica di Girolamo Mazzuchelli, tomo 1 [-3]
Nel reflo quando la profondità della discesa “è molto grande, allora il Marangone rimane quali coperto di acqua .' 1.76. A misura che {i condensa l'aria nella Campana, cresce an;he la denfità dell' aria nel corpo del Marangone, spandendolì ...
‎1796
8
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 8
Riuniamo qui sotto la specie medesima il marangone nero, ed il marangone biam ca e nero del Sig. Brisson, che sono il terzo e sesto marangone di Scwenckfeld, perché ci sembrano esser fra loro differenze minori di quelle, che ' osservansi in ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
9
Dissertazioni sopra l'istoria pisana del cavaliere Flaminio ...
451. Ari giudichi ognuno, se questi Annali citati dal Tronci possano essere le Croniche, che sono state impresse sÒtto nome del Dottore Maranooni. - bTronc. alla pag. 87. Anno ”54- cita nominatamente il'Marangone, ed afferma sull' autorità di ...
Flaminio Dal Borgo, Veremondo Rossi, Giovanni Battista Tempesti, 1761
10
Arca del Santo di Padova, ove si contengono gli ordini, e le ...
Effendo obligato il Marangone , e Piombifta tenire in acconcio li coperti della Cniefa , e Monafterio , così di Marangon , come di Piombifta, e lavorar di Marangon alli apparati della Cniefa, ed al tempo, che fi fanno le Proceffioni nel far le ...
Pietro Saviolo, Benedetto Franco, 1765

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARANGONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marangone în contextul următoarelor știri.
1
Niada e Sillano, la Pro Settimo Eureka riparte da loro
Il nuovo tecnico Scola, oltre che sui confermatissimi Gaudio Pucci, Piotto, Marangone e Parisi, potrà contare su due innesti di assoluto valore ... «Tuttosport, Iul 15»
2
Calcio Friuli: Le trattative dei dilettanti
... di Sturm, Bucovaz e Strussiat, prende il portiere Ramon Vittor, dall'Aquileia, Francesco Sannino, Stefano Marangone, entrambi ex Sanvitese, ... «Mondo Udinese, Iul 15»
3
La parola della settimana: emergenza
Con Tsipras nella perfetta parte del marangone (cormorano) che si tuffa con sprezzo del pericolo in un referendum suicida dal quale emerge ... «Intelligonews, Iul 15»
4
Godeas gela il Cjarlins: «Resto all'Ufm»
... in arrivo dall'Aquileia, i difensori Francesco Sannino, cavallo di ritorno dalla Sanvitese insieme al trequartista Stefano Marangone, e Lorenzo ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
5
Rivarolese, difesa bunker Ecco Franzino e Balagna
... al gruppo ben cinque ragazzi del 1997, vale a dire Josu, Parenti, Marangone, Sciacero e Ghirotto, in prospettiva di impiego in prima squadra. «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
6
Lepri e fagiani tornano nella Valle del Marangone
La Valle del Marangone torna ad essere popolata da lepri e fagiani. Lo comunica l'assessore allo sviluppo dell'Associazione Agraria di ... «TRC Giornale, Iul 15»
7
"A proposito di handy beach"
Nel tratto di pertinenza del Comune, dalla Marina fino al fosso Marangone, non vi è traccia di alcun intervento in tal senso. L'essersi adagiati al ... «TRC Giornale, Iul 15»
8
"Via Terme di Traiano come il Bronx"
In zona marangone lungo la spiaggia, un vero e proprio accampamento rom. Non dico siano le stesse persone, ma questa città è stata lasciata ... «TRC Giornale, Iul 15»
9
Canzoni in lenghe, ecco i finalisti
L'elenco completo è il seguente: 'A no reste plui nuje' di Franco Giordani, 'Sere par compagnie' di Ismaele Marangone, 'Tegninsi dongje' di ... «Il Friuli, Iul 15»
10
Il focus sulle squadre della Summercup 2015
Marangone - Da tutt'altra parte rispetto al Boca, sta il Marangone: delizioso e incantato stabilimento sicuramente, denso di grandi appassionati ... «Civonline, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marangone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marangone>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z