Descarcă aplicația
educalingo
marmoreo

Înțelesul "marmoreo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARMOREO ÎN ITALIANĂ

mar · mo · re · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARMOREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARMOREO ÎN ITALIANĂ?

marmură

Marmura este o rocă metamorfică compusă în principal din carbonat de calciu. Cuvantul de marmura provine din maramantul grecesc antic sau din μάρμαρο, cu semnificatia "piatra stralucitoare", derivata din verbul "μαρμαίρω", ceea ce inseamna "straluceasca, straluceasca" ... "

Definiția marmoreo în dicționarul Italiană

Definiția marmurei în dicționar este făcută din marmură, care este făcută din marmură: templul m .; marmură coloană. Marmura este, de asemenea, că seamănă cu marmura, care are calitățile de marmură: răceala din marmură, albitatea, duritatea.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARMOREO

adoreo · arboreo · castoreo · coreo · corporeo · dicoreo · equoreo · extracorporeo · floreo · fosforeo · incorporeo · iperboreo · leporeo · pitagoreo · scultoreo · solforeo · stentoreo · tersicoreo · tricorporeo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARMOREO

marmista · marmitta · marmittone · marmo · marmocchia · marmocchio · marmoraio · marmorare · marmoraria · marmorario · marmore · marmoreggiare · marmoreità · marmorino · marmorizzare · marmorizzatura · marmorizzazione · marmotta · marmottier · marmottina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARMOREO

aereo · aureo · cabreo · calcareo · cereo · cesareo · correo · ebreo · empireo · etereo · ferreo · pareo · purpureo · reo · spazio aereo · stereo · terreo · ureo · venereo · vitreo

Sinonimele și antonimele marmoreo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MARMOREO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «marmoreo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «marmoreo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARMOREO

Găsește traducerea marmoreo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile marmoreo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marmoreo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

marmoreal
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

marmóreo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

marmoreal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मरमर का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرمري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

мраморный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

marmóreo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মর্মরতুল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

marmoréen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

marmer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

marmorartig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

marmoreal
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

대리석의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

marmoreal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giống như cẩm thạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சலகைக்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

marmoreal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

mermer
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

marmoreo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

marmurowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мармуровий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

marmorean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαρμάρινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

marmer achtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

MARMOR-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

marmoreal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marmoreo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARMOREO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marmoreo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marmoreo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marmoreo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARMOREO»

Descoperă întrebuințarea marmoreo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marmoreo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
Iniziando dalla prima dobbiamo prima di tutto ricordarne le radici, richiamando il ben noto passo di Plinio in cui si attribuisce all'età giulio-claudia la prima utilizzazione dell'intarsio marmoreo in imitazione della pittura sulle pareti. Integrando le ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
2
Sicilia
xIv; frammento marmoreo di portale con angelo musicante di Pietro de Bonitate; Madonna col Bambino, bassorilievo marmoreo di ignoto toscano vicino a Desiderio da Settignano (sec. xv); Croce dipinta su tavola del sec. xv; acquasantiera ...
‎1989
3
Rodolfo Lanciani: l'archeologia a Roma tra Ottocento e Novecento
A terra-cotta fragment from Rome”); 366 (frammento di fistula acquaria iscritta “ dug up in Rome”), 367 (altra simile); 368 (busto marmoreo “Conjectured to represent a youth of the Julian family. Found in January, 1889, near the forum in Rome, ...
Domenico Palombi, 2006
4
Epitome pontificum romanorum a S. Petro usque ad Paulum ...
V . N о nas Iulii' Romae mortuus ef't,{'epultum Cadauer iuxtâ fratris corpus in Balilica S. Marias fuper Mineruam auito facello marmoreo Maufoleo. zo Eodem Anno xi I. Calendas A ugufii ‚ Ioannes Baptifia Mellinus Romanus,Epifcopus Vrbinas, ...
Onofrio Panvinio, Strada, 1557
5
Biblioteca enciclopedica italiana
Gallio da Belfiore, innamorato di Cardino, cacciato in esilio da Belfiore per ordinamento tli Marmoreo padre di lei, per vendicarti trattò di mettere in Belfiore i Soriani loro inimici: e condotto al dì, gli apparbe in visione Car- t Inni, la quale foce ...
Achille Mauri, 1832
6
Campania, Puglia, Basilicata, Calabria, Sicilia
La vivace facciata a due ordini di colonne è opera di G.B.Vac- carini (1733-61), probabile autore anche del fianco sinistro della chiesa, nel quale si apre un pregevole portale marmoreo di Giandomenico Mazzola (1577). Dell'originale ...
‎2002
7
Scelte novelle antiche e moderne
Gallio 'da Betfiore, innamóralo di Confina, cm:ciaw in_en'lio da 'Bélfiore per ordinamento di Marmoreo padre di lei. per veridicdrsi mutui di mettere in Bel/ìore' i Spriani'loro s'nimici': e condotto. al dì, gli appa_rbe in gisione Cardi'ua, la quale  ...
‎1832
8
Teorica delle arti, lettere ec., parte speculativa: edizione ...
Franzini, L'estetica del Settecento cit., p. 133. ' Per Winckelmann il gruppo marmoreo che rappresenta la morte di Laocoonte, e che è ispirato al secondo libro dell'Eneide di Virgilio, incarna il dolore e diviene simbolo «della idealità sensibile ...
Giacomo Leopardi, Fabiana Cacciapuoti, 2000
9
Architettura e pianificazione urbana nell'Italia antica
Guerrin Cappello, «casa di Plauto»: base di torre (?) in opera quadrata. 3) parco della Rimembranza: sostruzioni in opera quadrata. 4) p.za Plauto: lastricato marmoreo. 5) Canonica: lastricato marmoreo. 6) ex bar Attis: lastricato marmoreo e ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1997
10
Venezia
Nell'abside sin., altare marmoreo del sec. xv con S. Marco e S. Giovanni, statuette di Lorenzo Bregno, e cornice dorata col Padre Eterno e angeli. Nel transetto sin., 'Invenzione della croce, opera giovanile di Jacopo Tintoretto; sotto, Madonna ...
Touring club italiano, Letizia Gianni, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARMOREO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marmoreo în contextul următoarelor știri.
1
CASTEL THUN: Sabato 25 luglio «A CENA CON IL CONTE»
... amica della cultura e protettrice delle arti, di cui è stato esposto anche un busto marmoreo, capolavoro dello scultore veneziano Luigi Ferrari. «Trentoblog, Iul 15»
2
A Francavilla di Sicilia uno stage dell'Accademia di Belle Arti di …
... nonno (nonché dal compianto zio Peppino e dal bisnonno Salvatore) sulle più svariate tipologie di materiale marmoreo, al punto da decidere ... «Gazzettinonline, Iul 15»
3
A Maloula, perla cristiana della Siria, ancora ferita dall'invasione …
Il trafugamento dell'altare del IV secolo, il più antico altare marmoreo cristiano di cui si abbia notizia, non è andato a buon fine: era troppo ... «Tempi.it, Iul 15»
4
La pazienza.
... la pasta quindici volte (magari è cotta, mi dico, anche se sono passati 6 minuti e altro che al dente, è tenera come un gruppo marmoreo). «RADIO DEEJAY, Iul 15»
5
Scalpellini e musicisti, doppio evento per celebrare il David
Alle 19 due maestri scultori arrivati dalle Cave Michelangelo, le stesse dalle quali nel XV secolo venne estratto il blocco marmoreo dal quale ... «Il Reporter, Iul 15»
6
Nail art, d'estate il must è l'arancione
Molto apprezzato l'effetto marmoreo della marble nail art o ancora quello acquerello. Per chi invece vuole osare di più c'è la french metallizzata ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
7
Al cimitero di Caserta sono sepolti 174 militari austroungarici
Per questo ieri mattina, al cimitero di Caserta, è stato posato un ceppo marmoreo commemorativo, totalmente a spese del gruppo austriaco. «Interno18, Iul 15»
8
La vestizione di San Jacopo dà il via...
... sulla facciata della cattedrale, e ha posto sulle spalle del San Jacopo marmoreo il tradizionale mantello rosso che rimarrà al suo posto fino al ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
Cosenza – Progetto BoCs Art: ìi primi artisti della residenza lasciano …
Una è emblematica di una personale ricerca espressiva basata sulla sperimentazione pitto-scultorea, consiste in un frammento marmoreo ... «Strill.it, Iul 15»
10
Delfino aprira' Arte in Campagna a Marmoreo
Casanova Lerrone-Sarà il noto editore ed esperto d'arte ingauno Gerry Delfino ad inaugurare l'edizione 2015 di”Arte in Campagna” che aprirà ... «Mediterranews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marmoreo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marmoreo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO