Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "purpureo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PURPUREO ÎN ITALIANĂ

pur · pu · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PURPUREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PURPUREO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «purpureo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția purpureo în dicționarul Italiană

Definiția purpurii în dicționar este de, de purpuriu: o cârpă de culoare p.

La definizione di purpureo nel dizionario è di, della porpora: un drappo di colore p.


Apasă pentru a vedea definiția originală «purpureo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PURPUREO


aureo
au·re·o
citiso purpureo
citiso purpureo
eliotropio purpureo
eliotropio purpureo
epicureo
e·pi·cu·re·o
forasacco purpureo
forasacco purpureo
geranio purpureo
geranio purpureo
ginestrino purpureo
ginestrino purpureo
laureo
lau·re·o
solfureo
solfureo
sparviere aureo
sparviere aureo
sulfureo
sul·fu·re·o
trifoglio aureo
trifoglio aureo
turtureo
tur·tu·re·o
ureo
re·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PURPUREO

purificatorio
purificazione
purillo
purina
purinico
purino
purismo
purista
puristicamente
puristico
purità
puritanesimo
puritano
puro
purosangue
purpureggiare
purtroppo
purtroppo no
purulento
purulenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PURPUREO

aereo
arboreo
cabreo
calcareo
cereo
cesareo
coreo
corporeo
correo
ebreo
etereo
ferreo
floreo
pareo
reo
scultoreo
stereo
terreo
venereo
vitreo

Sinonimele și antonimele purpureo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PURPUREO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «purpureo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în purpureo

Traducerea «purpureo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PURPUREO

Găsește traducerea purpureo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile purpureo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «purpureo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

紫色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

púrpura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

purple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बैंगनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بنفسجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фиолетовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

roxo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রক্তবর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pourpre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ungu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lila
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パープル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

보라색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đỏ tía
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஊதா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जांभळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mor
70 milioane de vorbitori

Italiană

purpureo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

purpurowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фіолетовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

violet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μωβ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a purpureo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PURPUREO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «purpureo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale purpureo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «purpureo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PURPUREO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «purpureo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «purpureo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre purpureo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PURPUREO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul purpureo.
1
Thomas Bailey Aldrich
Quando ci perdiamo nel soffice sonno, e nel sogno come in un veliero da favola andiamo sempre più alla deriva attraverso l’incantata oscurità verso il purpureo mattino - poca cura prestiamo a quel dolce amaro mondo che conosciamo di giorno.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PURPUREO»

Descoperă întrebuințarea purpureo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu purpureo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Codice Purpureo
Francesco Principato. Salvo: E ora me lo dicono. (si avvicina al compare e lo tira su dal divano scuotendolo) Sicuro! Ora me lo dici. Compare: Io l'ho detto. ( indicando la suora) E vi ho detto giusto. Marescià, echesiete orbo? Non lo vedeteche ...
Francesco Principato, 2012
2
Memorie sopra la luce, il calorico, la elettricità, il ...
Aumentando la distanza si dilatano , come nel primo caso , le quattro zone , finchè sparisce lo spazio nero di mezzo; e in fine il rosso e il violetto, dopo essere stati confinanti, si mescolano insieme, generando il purpureo. In questo uso è però ...
Ambrogio Fusinieri, 1846
3
Rerum naturalium historia: nempe quadrupedum insectorum ...
J. ТПЧ E duplici tinSIurae genere apud . Х-/ antiguos , purpureo , & herbáceo . Pag. i*?* Cap. II- De colore fimplici purpureo ni- gro . Pag. ead. Cap III» De colore ßmplici purpureo lívido . Pag. 1 24. Cap. IV. De colore ßmplici purpureo violáceo .
Filippo Bonanni, Giovanni Antonio Batarra, Athanasius Kircher, 1782
4
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
Solfato acido purpureo-cobaltico, ('.o'(S04;3,10Azll3 + 5Sll204.+ M120. Si prepara stempraudo il cloruro purpureo-cobaltico nell'acido solforico concentrato fino a consistenza di polpa, diluendo la soluzione con due volte il volume d' acqua ...
‎1870
5
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Due galli, uno all' incontro dell' altro, fra essi sono nel campo alcuni fiori. 510. — Nel corpo due zone a vernice nera e colore purpureo. 511. Oenocoe - vernice nera. - Nel collo ornati graffiti. 512. Balsamario - Nel corpo zone a color purpureo.
Giampietro Campana, 1859
6
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 13
188 Conrmuaztomñ: Dm NUOVl cana-”zar Hieracium Sieulum , Cichorii folio, colla (9' :aule purpureo , flora rutila , suora: purpureo. Cim. Reg. ' 12. Hieracioides Sicula, Cichorii folio, flore sordide luteo , subtus purpureo. Hieraeium Siculuin ...
‎1768
7
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
La compenctrazione, poi delle coppie elementari è regolata in mode, che in entrambe le serie ne risultano due colori composti: il verde, composto di giallo e di azzurro; il purpureo, composto di violette e di rosso. Ed è fatto diosservazione,  ...
‎1842
8
Nuove ricerche su codici in scrittura latina ...
... dal punto di vista liturgico, quia Deus Spiritus est rimane "lezione ambrosiana esclusiva": cfr. N. Ghiglione, La più antica testimonianza ambrosiana: il codice purpureo [sec. V/VI] conservato a Sarezzano, in Studi ambrosiani in onore di mons.
Mirella Ferrari, Marco Navoni, 2007
9
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
aG3 Ricerche analitiche intorno al principio purpureo ed alla porpora de' murici , del dott. Bartolommeo Bizio. PARTE PRIMA. Del principio purpureo e della porpora del murex trunculus. INTRODUZIONE Continuando Io studio della porpora ...
Ambrogio Fusinieri, 1835
10
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
fosco, purpureo fosco tendente al violetto, azzurro carico, azzurro chiaro, giallo, purpureo, azzurro carico, verde, giallo verdàstro, purpureo, azzurro carico, verde, zona biancastra, che corrisponde ad un giallo pallidissimo, purpureo, verde; ...
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PURPUREO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul purpureo în contextul următoarelor știri.
1
MACCHINA ARMONICA TAPPA PER PROMOZIONE …
ROSSANO – L'installazione della Macchina Armonica, il nuovo monumento ispirato al Codice purpureo, è una delle tappe essenziali nel ... «Sibarinet.it, Iul 15»
2
Maestri del Paesaggio vince piatto gluten free
Quello che ha vinto a Bergamo è un piatto ricco di leggerezza e genuinità che, mescolando lo smeraldo delle zucchine e il purpureo delle ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
3
Tipi da spiaggia: incontri del III tipo
Verso le 18 il suo incarnato ormai purpureo e' di una tonalita' tanto intensa che lo si riconosce a distanza, ma lo si troverebbe anche ad occhi ... «Padova News, Iul 15»
4
Il Trono di Spade: 'Jon Snow non è morto, guardate i suoi occhi e …
Gli occhi di Snow diventano improvvisamente purpurei, come se qualcosa in lui stese cambiando, lo stesso Brown fa notare che il purpureo è il ... «Blasting News, Iun 15»
5
Camera da letto rossa: il colore della passione che arreda
Un rosso purpureo sarà perfetto nelle camere orientaleggianti, il rosso deciso in quelle più moderne, il rosso nelle tonalità più smorzate in ... «Design Mag, Iun 15»
6
Intervista di Irene Gianeselli all'attore Luca Micheletti: la dissennata …
... sposa infedele e il purpureo taglio del sipario) per raggiungere la conoscenza della “sconosciutezza dell'accadere” e dell'”innata imitazione” ... «Oubliette Magazine, Iun 15»
7
Cardo Mariano: proprietà, benefici e controindicazioni
I fiori, che raggiungono la maturità in estate, sono di colore rosso-purpureo, mentre i frutti sono degli acheni oblunghi di colore nero brillante, ... «GreenStyle, Iun 15»
8
L'"astensione" dei vescovi. Mai così equidistanti dai partiti. E mai …
L'imprimatur del cardinale Bagnasco, “presentabili o impresentabili è una questione seria”, cala come un macigno politico e un sigillo purpureo ... «L'Huffington Post, Mai 15»
9
Voci di Gloria: lo scudetto del Verona, quello del Mago Bagnoli…
È la storia di un brindisi, uno di quelli che si fanno a Capodanno col viso un po' purpureo e la voce che tradisce il compito ingrato di celare una ... «Voci di Sport, Mai 15»
10
Rossano-Cariati, ieri 9 maggio l'assemblea diocesana …
... in special modo il Segretario generale della CEI, cui ha fatto dono della riproduzione di una pagina del Codex purpureo, raccomandando di ... «Ecodellojonio, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Purpureo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/purpureo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z