Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terreo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERREO ÎN ITALIANĂ

ter · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERREO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terreo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția terreo în dicționarul Italiană

Definiția tero-ului în dicționar este de, de pe pământ. Terreo este, de asemenea, foarte palid, zdrobit, plictisit, bolnav sau speriat: da. groază; fața muribundului a fost t.

La definizione di terreo nel dizionario è di, della terra. Terreo è anche molto pallido, livido, smorto, per malattia o spavento: si fece t. dall'orrore; il viso del moribondo era t.


Apasă pentru a vedea definiția originală «terreo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERREO


aereo
e·re·o
arboreo
ar·bo·re·o
aureo
au·re·o
cabreo
ca·bre·o
calcareo
cal·ca·re·o
cereo
ce·re·o
cesareo
ce·ʃa·re·o
coreo
co·re·o
corporeo
cor·po·re·o
correo
cor·re·o
ebreo
bre·o
etereo
te·re·o
ferreo
fer·re·o
floreo
flo·re·o
pareo
pa·re·o
purpureo
pur·pu·re·o
reo
re·o
stereo
ste·re·o
venereo
ve·ne·re·o
vitreo
vi·tre·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERREO

terrazzo
terre
terremotare
terremotato
terremoto
terreni
terrenità
terreno
terreno di gioco
terreno erboso
terrestre
terrestrità
terrestro
terribile
terribilezza
terribilità
terribilmente
terricciato
terriccio
terricciola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERREO

antiaereo
ascreo
cibreo
cinereo
cupreo
empireo
epicureo
eritreo
funereo
incorporeo
laureo
marmoreo
mitreo
scalo aereo
sculto- reo
scultoreo
sidereo
spazio aereo
sulfureo
ureo

Sinonimele și antonimele terreo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TERREO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «terreo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în terreo

ANTONIMELE «TERREO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «terreo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în terreo
bello · roseo · sano

Traducerea «terreo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERREO

Găsește traducerea terreo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile terreo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terreo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

铁青
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cenizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ashen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भस्मवर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شاحب اللون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пепельный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pálido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছাইরঙা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cendré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kelabu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aschfahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

灰色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

물푸레 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Yari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tái mét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சாம்பல் நிறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फिकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kül gibi
70 milioane de vorbitori

Italiană

terreo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

popielaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

попелястий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cenușiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στάχτυς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ashen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ashen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terreo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERREO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terreo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terreo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terreo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERREO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terreo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terreo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre terreo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERREO»

Descoperă întrebuințarea terreo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terreo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commento alla Divina commedia d'anonimo fiorentino del ...
Avendo gran tempo in Grecia il re Terreo guerra col re Pandion, s' aecordorono insieme, et per confermamene della pace tolse Terreo per moglie Prognie figliuola di Pandion; et stata Prognie con Terreo più tempo, il pregò che andasse per la ...
Pietro Fanfani, 1868
2
Collezione di opere inedite o rare
Avendo gran tempo in Grecia il re Terreo guerra col re Pandion', s' accordorono insieme, et per confermamento della pace tolse Terreo per moglie Prognie figliuola di Pandion; et stata Prognie con Terreo più tempo, il pregò che andasse per ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
3
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
Avendo grati tempo in Grecia il re Terreo guerra col re Pandion, s'accordorono insieme, et per contermamento della pace tolse Terreo per moglie Prognie figliuola di Pandion; et stata Prognie con Terreo più tempo, il pregò che andasse per la ...
‎1868
4
Commento alla Divina commedia d'Anonimo Fiorentino del ...
Avendo gran tempo in Grecia il re Terreo guerra col re Pandion, s' accordorono insieme, et per confermamene della pace tolse Terreo per moglie Prognie figliuola di Pandion; et stata Prognie con Terreo più tempo, il pregò che andasse per la ...
Cosimo Ceccuti, Dante Alighieri, Pietro Fanfani, 1869
5
Opere: Già Lettore delle Matematiche nelle Vniuersità di ...
poíTacompenfareil terreo de gli element! graui ; chendla traue firt- Crouano . Х(чг lafeiando da parte , róf queßo difcorfo non hà coerenra-» alcuna , ne força d' inferir nulla, due dubbij folamente propongo , i ouali fe non vengonofoluti , moflrano ...
Galileo Galilei, 1656
6
Commento alla Divina Commedia d'Anonimo Fiorentino del ...
Avendo gran tempo _in Grecia il re Terreo guerra col re Pandion, s' accordorono insieme, et per confermamento della pace tolse Terreo per moglie Prognie figliuola di Pandion; et stata Prognie con Terreo più tempo, il pregò che andasse per ...
‎1869
7
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
Avendo gran tempo in Grecia il re Terreo guerra col re Pandion, s'accordorono insieme, et per confermamento della pace tolse Terreo per moglie Prognie figliuola di Pandion; et stata Prognie con Terreo più tempo, il pregò che andasse per la ...
‎1868
8
pp. I-XLV. "Vita di Galileo Galilei", por Vincenzio Viviani: ...
Grazia, è vero, cioè che per follevare la trave ci bifogni tant' acqua , che poffa compenfare il terreo di ella , è forza , che quelto terreo fia nella trave di quantitadi variate in infiniti modi ; perchè per follevarla , alcuna volta badano 10. libbre di ...
Galileo Galilei, 1744
9
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
... fe non vengono foluti , mo- fìrano in lui gran debolezza. Prima fe quelto, che dice il Sig. Grazia, è vero, cioè •che per follevare la trave ci bifogni tant' acqua , che poffa compenfare il terreo di effa , è forza , che quelto terreo fia nella trave di  ...
Galileo Galilei, 1744
10
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino accademico linceo ...
Ma più vi dico: se dall'efl'er più terreo, osereo dell'acqua s' ha a determinare ne' misti il loro galleggiare , e l' andare al fondo, 0 ni misto farà l' uno, e l'altro di tali effetti: perchè essendo l' acqua uno egli elementi semplici; ed ellendo ogni misto  ...
‎1718

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERREO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terreo în contextul următoarelor știri.
1
Anastacia, Ultimate Collection: Greatest hits in uscita il 30 ottobre 2015
... in Your Life" più, quasi sicuramente, almeno un inedito da aggiungere al Best of. Vi terreo aggiornati sulla tracklist non appena resa nota. «Soundsblog.it, Iul 15»
2
Il Pd impallina Depaoli sulla governance Asm
Il primo ad arrivare è il sindaco: il viso è terreo, segnale evidente della discussione che si è consumata dietro le quinte. Lo raggiungono gli ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
3
Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
Kiss velocissimo ritorna a Cirè, lo attendono mani che cercano una sua mano, sdegnoso salta dalla carlinga, sul volto impietrito e terreo ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
4
Una scala di stelle verso il Paradiso per Giuseppe
... Salvatore, con il volto terreo, si è avvicinato alla bara del figlio, davanti all'altare della basilica di santa Maria della Quercia, e l'ha cosparsa di ... «Viterbo News 24, Iul 15»
5
L'International tratta con Armani e Ferrari
PROGETTI AMBIZIOSI - A riportare l'indiscrezione è UOL Esporte, secondo cui l'Internacional avrebbe progetti ambiziosi anche fuori dal terreo ... «Calcio News 24, Iul 15»
6
“Biella all'opera”, così rivivono le atmosfere Anni 50 e 60
... da venerdì alle 17,30 fino al 6 settembre, i reportage di Cesare Valerio, Lino Cremon e Giancarlo Terreo, si ritrovano facce sorridenti, a volte ... «La Stampa, Iul 15»
7
Lamezia, bagarre per il presidente del Consiglio La maggioranza …
Terreo in volto, è intervenuto due volte soltanto, ed in entrambi i casi per bacchettare pesantemente le forze politiche che lo sostengono. «Il Quotidiano Della Calabria, Iun 15»
8
Svp sotto shock, Pitarelli allineata e coperta fino all'ultimo
Terreo Klaus Ladinser e sotto shock l'Svp che non sapeva nulla, anche perchè gli indizi non andavano certo verso un impallinamento. Pitarelli ... «Alto Adige, Iun 15»
9
Tivoli Terme, sgomberati insediamenti abusivi in località Stacchini
Il terreo interessato è stato restituito alle società proprietarie. L'operazione si è resa necessaria dopo l'allarme sicurezza pubblica sollevato ... «Newsgo, Iun 15»
10
Salvini e l'arte di dire cose giuste in maniera illiberale
De-terreo, spaventare. Se lo spaventi poi, però, ti denuncia. Ora, questa protesta è legittima. Dire “se il delinquente si fa male sono fatti suoi” è ... «MilanoPost, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terreo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/terreo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z