Descarcă aplicația
educalingo
match point

Înțelesul "match point" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MATCH POINT ÎN ITALIANĂ

match point


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATCH POINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATCH POINT ÎN ITALIANĂ?

Punct de meci

Match Point este un film din 2005 scris și regizat de Woody Allen. Filmul este un film dramatic caracterizat prin situații thriller tipice. Împletirea iubitoare dintre fostul jucător de tenis Chris Wilton, soția Chloe și iubitul Nola Rice este încorporată într-un context în care apar problemele de moralitate, stratificare socială, rolul banilor și avere în viață: pentru aceste Motivul pentru care lucrarea poate fi comparată cu un film Allen, Crime and Misdemeanors. Dificultățile economice ale filmului la filmarea din New York l-au forțat să rescrie parțial scenariul, să-l adapteze la mediul din Londra și să aleagă un cast \u0026 amp; în întregime echipajul britanic. Filmul este unul dintre premiile acordate nominalizării la Oscar pentru cel mai bun scenariu original.

Definiția match point în dicționarul Italiană

Definiția punctului de potrivire în dicționar este în tenis, punctul decisiv pentru a câștiga un meci.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATCH POINT

break point · check-point · embonpoint · joint · set point · turning point

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MATCH POINT

matador · matafione · matamata · matamoro · matapan · matassa · matassatore · matassatura · match · match ball · match winner · mate · matelassé · matematica · matematicamente · matematico · matematismo · matematizzare · matematizzazione · matera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATCH POINT

account · advertisement · agreement · client · count · discount · entertainment · environment · flint · font · footprint · front · lanciare lo sprint · management · peppermint · preprint · reprint · restaurant · sprint · teleprint

Sinonimele și antonimele match point în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «match point» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATCH POINT

Găsește traducerea match point în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile match point din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «match point» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

赛点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

punto de match
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Match point
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मैच बिंदु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نقطة المباراة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

матч-пойнт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

match point
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ম্যাচ বিন্দু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

balle de match
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mata akhir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Match
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

マッチポイント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

결승의 한 점
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

titik match
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

điểm phù hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

போட்டியில் புள்ளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सामना बिंदू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

maç noktası
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

match point
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

punkt mecz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

матч-пойнт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

punct decisiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σημείο συνάντησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wedstryd punt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

matchboll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

match
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a match point

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATCH POINT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale match point
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «match point».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre match point

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATCH POINT»

Descoperă întrebuințarea match point în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu match point și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rafa La mia storia
mi sarei procurato due match point. Però avevo perso il punto con coraggio, e per me era meglio che perderlo per un doppio fallo o con uno slice di rovescio da codardi. 30-30. Sono ancora qui, pensai. Tornato al mio piano di gioco, nello ...
Rafael Nadal, John Carlin, 2011
2
Era Open. Quarant'anni di tennis professonistico raccontati ...
... ha fatto suo il secondo set per 7-5 ed è subito andato avanti di un break nel terzo,aggiudicandoselo poi per 6-3. Nella quarta partita Borg ha servito per il match sul 5-4 in suo favore e ha avuto due match-point (40-15) annullati da altrettanti ...
Remo Borgatti, 2008
3
Rocket man. Storia di Rod Laver e del suo tempo
Come ricorderà nella sua autobiografia, con tanto di simpatiche similitudini, si era sulla situazione di due set pari e 5-0, 40-0 e servizio per Patty: tre match point , ma molto più di tre match point. Haillet era nella stessa situazione di «Maria ...
Remo Borgatti, 2012
4
Jimmy Connors mi ha salvato la vita. Una doppia biografia
Borg si trovò allo stesso punto contro McEnroe nell'80 al quarto set, raggiunse un doppio match point e fu costretto a giocarne un quinto. «È capace di tirare quattro o cinque colpi vincenti» disse Connors. «Volevo solo restare pericoloso.
Joel Drucker, 2006
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... gara a buche, match point, s., ultimo punto decisivo della partita. match- practice, s., (calcio), partita d'allenamento. match-practice, s., (calcio), partita di preparazione, match-practice, s., (calcio), partita di prova. match programmi', s., ( calcio), ...
6
Ingegneria degli acquiferi
... curve campione; b) annotazione del valore di β individuato; c) scelta di un “ match point” in un qualunque punto della zona in cui i diagrammi sono sovrapposti. Le coordinate di questo “match point” sono s∗, t∗ sul diagramma della curva ...
Antonio Di Molfetta, Rajandrea Sethi, 2012
7
Non puoi dire sul serio
Poi successe qualcosa di magico. riuscii a tenere il servizio: annullai un paio di match point e, quando toccò a Borg, riconquistai la mia voglia di lottare. Arrivati al tie-break, avevo ricominciato a credere di poter vincere. in genere ci vuole del ...
John McEnroe, James Kaplan, 2012
8
Finale con brivido
... notato sul tavolo del ristorante il numero della sua camera, la 208, e, visto che tu... dormivi», disse riferendosi al padre e abbassando lo sguardo, « mi sono rivestito e sono sceso al piano di sotto per poterlo 77 Match point per l'assassino »
Sergio Marchi, 1998
9
Großer Lernwortschatz Italienisch
... servizio imprendibile ['eis / ser'viztsjo impren'dizbile] doppio fallo ['doppjo 'fallo] diritto _ rovescio [di'ritto - ro'vsjo] quindici _ zero ['kuinditfi - 'dzsxro] parità _ vantaggio [pari'ta - van'taddgo] set point _ match point m ['set 'point - 'mzetf 'point] Il ...
Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013
10
Dritto al cuore
Per me è match point. Serve Venus: una cannonata. Rispondo troppo bassa, troppo lenta, troppo f1acca. Rete. Cambiamo campo. Sono esausta. Uno scambio lungo e un paio di errori mi portano a un secondo match point. Una grazia che ...
Flavia Pennetta, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATCH POINT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul match point în contextul următoarelor știri.
1
Lacoste: si conclude a Milano “Life is a beautiful match”
Perché la moda, così come la vita, è un infinito susseguirsi di match point, in qualunque momento e in qualunque contesto bisogna mettersi in ... «Amica, Iul 15»
2
La paura di vincere secondo Gastón Gaudio
L'argentino ricorda una sua partita al Masters 1000 di Miami in cui si procurò tre match point contro Gambill nei quarti: nessuno fu sfruttato e ... «Tennis Circus, Iul 15»
3
Atp Umago: Fognini c'è, Seppi no
... gratuito, subiva il sorpasso di Fabio, che teneva poi tranquillamente il servizio a 0 e chiudeva la partita al primo match point a disposizione. «SuperNews, Iul 15»
4
WTA Istanbul: ancora una prestazione convincente per Roberta …
... la Russia a Cagliari), in cui Roberta vinse in modo abbastanza rocambolesco, dopo aver annullato 4 match point, e solamente 8-6 al terzo. «Ubi Tennis, Iul 15»
5
ATP Bogotà: Stepanek vince alla ripresa. Avanti anche Jaziri
Match deciso dal tie-break che lo spagnolo si è aggiudicato per 11 punti a 9 dopo aver annullato due match point all'avversario. Il prossimo ... «Ubi Tennis, Iul 15»
6
Roma, sorpresa Szczesny
Quello segnato da Keita nella vittoria col Real, quello sbagliato con un cucchiaio goffo da Doumbia ieri per il match point sul City e quelli che ... «ASRomaChannel.eu, Iul 15»
7
WTA Bad Gastein: Sara Errani al secondo turno con facilità
... sul 4-4 prima di piazzare l'allungo trasformando la prima palla break del gioco e chiudendo al secondo match point sul proprio servizio: 6-4. «Ubi Tennis, Iul 15»
8
Anna Karolina Schmiedlova: terra promessa?
... sigillata da una splendida accelerazione di rovescio stretta sul match point, contro Venus Williams al secondo turno) sono stati da lei ottenuti ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iul 15»
9
WTA Bad Gastein: Karin Knapp annulla tre match point e batte …
Sul 4 pari Karin mancava una palla break e nel game successivo, dallo 0-40, annullava tre match point consecutivi e teneva la battuta. «LiveTennis.it, Iul 15»
10
ATP Bastad: Arnaboldi ci prova ma cede, ad Almagro il derby …
Il tennista azzurro riesce ad annullare il primo match point recuperando bene su una smorzata del polacco, ma cede al secondo match point ... «Ubi Tennis, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Match point [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/match-point>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO