Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "match" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATCH ÎN ITALIANĂ

match play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATCH ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «match» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția match în dicționarul Italiană

Definiția potrivirii în dicționar este rasă, potrivire, întâlnire: a. de box.

La definizione di match nel dizionario è gara, partita, incontro: un m. di pugilato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «match» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATCH


baywatch
baywatch
catch
catch
ketch
ketch
retour match
retour match
scotch
scotch
scratch
scratch
sketch
sketch
stretch
stretch
swatch
swatch
switch
switch

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MATCH

matador
matafione
matamata
matamoro
matapan
matassa
matassatore
matassatura
match ball
match point
match winner
mate
matelassé
matematica
matematicamente
matematico
matematismo
matematizzare
matematizzazione
matera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATCH

Kirsch
Kitsch
Mach
Reich
biotech
brunch
clinch
coach
crouch
high-tech
loch
lunch
march
marsch
punch
ranch
reich
sandwich
trench
winch

Sinonimele și antonimele match în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MATCH» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «match» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în match

Traducerea «match» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATCH

Găsește traducerea match în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile match din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «match» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

比赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

partido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

match
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मैच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مباراة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

матч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fósforo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ম্যাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

match
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perlawanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

試合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

match
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trận đấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

போட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सामना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

maç
70 milioane de vorbitori

Italiană

match
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mecz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

матч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

meci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αγώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wedstryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

match
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a match

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «match» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale match
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «match».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «match» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «match» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre match

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATCH»

Descoperă întrebuințarea match în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu match și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
MATCH , S. [a piece of cord to keep in tire] miccia, s. t. The match ofa lamp , il Iucignolo d'uno lucerna . Match [a piece of wood , card, Ge. tineett in brimiionc] zoljanello, s. m. Match [an aurecnicnt for leveral perfons to meet, em] partita, s. f. To ...
‎1750
2
Capire e farsi capire in francese
au match Vuole andare a vedere una partita? Voulez-vous aller vu-le-vu ale voir un match (m)? vuar ceri match Chi gioca? Quijoue? ki ju Chi sta vincendo? Qui esten tram degagner? ki e-tan trèn da ga-gné Qual è il punteggio finale? Quel est  ...
‎2005
3
Qualità e informazione statistico-economica territoriale: ...
Le variabili utilizzate per valutare la vicinanza fra i record si distinguono in variabili di strato e variabili di match. Le variabili di strato si utilizzano per limitare la ricerca all'interno di sottoinsiemi di record che presentano uguali valori in tali ...
Silvia Biffignandi, Giorgio Gozzi, 2003
4
1200 quiz per medicina in lingua inglese
The two winners will play the final match. In addition: ' Michael won the first match at table 4; ' Frank defeated Charles at table 2 but lost the following match against Nick; ' Antony and Peter were eliminated after the first match but no one of ...
Francesca Desiderio, Renato Sironi, 2013
5
Thinking in Java vol. 1 Fondamenti
Bruce Eckel. print("Regular expression: \"" + arg + "\""); Pattern p = Pattern . compi 1 e(arg) ; Matcher m = p.matcher(args[0]) ; while(m.findO) { pri nt("Match \"" + m. groupO + "\" at positions " + m.startO + "-" + (m.endO - 1)); } } } } /* Output: ...
Bruce Eckel, 2006
6
Social media e comunicazione di marketing. Presidiare la ...
Caso pratico: il test match Italia-Australia di Rugby Alcuni giorni prima del test match Italia-Australia di Rugby è apparso su Twitter l'account @TestMatchltaAus, creato da un gruppo di appassionati che desideravano promuovere la partita ...
Alessandro Prunesti, 2013
7
Dizionario inglese
MATC H MAXIMUM boxe, match point punto decisivo (di una partita) Q degno avversario 4° he was no match for the champion non poteva competere con il campione Q compagno, simile, uguale 4° the vase was an exact match of the one she ...
AA. VV., 2011
8
Memorie Storiche Moenesi
Correggio p. 7. occupato da' Vifconti P- Sf- . . . da Correggio Azzo d1 G1bcrto fue nozze p. 4. vende Parma al Match. Obizzo d' Elle p. 8. Guido tenta di venderla a' Vifconti ivi. Giovanni . . 10. Il. Ca nolo . . li folleFa sdormo il Marcgh. Obpizz?o p.
‎1794
9
MPLS. Fondamenti e applicazioni alle reti IP
La classificazione del traffico avviene attraverso il comando "class-map", la cui sintassi completa è la seguente: class-map [ma tch-any (match-ali] nome-classe dove l'opzione "match-any" viene usata quando si vuole che un pacchetto ...
Tiziano Tofoni, 2003
10
Dizionario storico degli uomini illustri ferraresi nella ...
Si dirà solo, che reflù tanto interessato il governo a prendere le sue misure per la propria sicurezza . che immediatamente il Match. Niccolò si diede a gettare i fondamenti di un Cafiello , che fosse insuperabile. e potesse colla sua fortezza . e ...
‎1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul match în contextul următoarelor știri.
1
In attesa del match del decennio, Federico Zampaglione si allena …
Per tutti gli appassionati di boxe il 1 Agosto allo Stadio Cetorelli di Fiumicino c'è il match del decennio che decreterà il titolo mondiale silver dei ... «RADIO DEEJAY, Iul 15»
2
Il campo di calcio è un ring, rissa a fine match in Austria
Un'amichevole tra il Leeds e il Eintracht Frankfurt, in Austria, è degenerata in un vero e proprio “fight club” dopo il fischio finale. Secondo ... «La Stampa, Iul 15»
3
Felix Auger Aliassime diventa il più giovane a vincere un match nel …
Felix Auger Aliassime diventa il più giovane a vincere un match nel main draw di un Challenger. Danilo Princiotto · 0 · Tennis Flash. «Ubi Tennis, Iul 15»
4
Test match a Roma. 7bello-Under20 16-3
Il Settebello di Alessandro Campagna e la Nazionale under 20 di Ferdinando Pesci si sono affrontati allo Stadio del Nuoto di Roma, nella ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Iul 15»
5
Lacoste: si conclude a Milano “Life is a beautiful match
“Life is a beautiful match”, è questo il messaggio della campagna di Lacoste che si è conclusa a Milano con una tappa finale nella meravigliosa ... «Amica, Iul 15»
6
Avvisi di garanzia per calcioscommesse Altri match truccati
Avvisi di garanzia per calcioscommesse Altri match truccati. La Polizia di Stato di Catanzaro sta eseguendo dei decreti di perquisizione, con ... «Gazzetta del Sud, Iul 15»
7
Pronostici Europa League: i migliori match per le scommesse del 23 …
Giovedì 23 luglio si gioca il secondo turno (gara di ritorno) dei preliminari di Europa League. Ecco i pronostici e guida ai migliori match della ... «Blasting News, Iul 15»
8
Como, Iurino a Chiavenna: si lavora per il test match e per Trapani
Una piacevole visita per lo staff e i calciatori che hanno tenuto una seduta atletica in vista del match contro la squadra locale, che verrà ... «Voci di Sport, Iul 15»
9
John McEnroe Potrei smettere di giocare match desibizione a breve
John McEnroe ha detto che per lui il tennis competitivo è quasi giunto al termine. Il 56enne giocherà probabilmente il suo ultimo match ... «Tennis World Italia, Iul 15»
10
''Match del decennio'' : arrivano le prime dichiarazioni
Per il match del decennio, organizzato per il primo di agosto, arrivano dai due combattenti le prime dichiarazioni. I protagonisti, Emiliano Marsili ... «LoSport24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Match [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/match>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z