Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allume" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLUME ÎN ITALIANĂ

al · lu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLUME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allume» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
allume

alaun

Allume

Alaun Termenul se poate referi în mod specific la sulfat de aluminiu și potasiu dodecahidrat KAL2 · 12 H2O, de asemenea, cunoscut sub numele de alaun de potasiu, sau la o clasă de dublu sulfat al unui cation monovalent și un cation trivalent, dodecaidrati. Forma de aluminiu de potasiu în sticlă poartă numele de alum. Alaun de potasiu este utilizat în vopsitorie ca mordant, în industria hârtiei ca mordant și ca floculant. Datorită capacității sale de a face diferite substanțe animale imputrescitory, este folosit pentru conservarea pieilor. În medicină este folosit ca astringent sau caustic. Alumul este obținut prin acționarea acidului sulfuric pe lut. Printre cationii monovalenți se numără sodiu, potasiu, rubidiu, cesiu, taliu sau amoniu complex, metilamoniu, hidroxilamoniu, hidraziniu. Printre trivalent cationi metalici includ - aluminiu, crom, titan, mangan, vanadiu, fier, cobalt, galiu, molibden, indiu, ruteniu, rodiu, iridiu. Col termine allume ci si può riferire nello specifico al solfato di alluminio e potassio dodecaidrato KAl2·12 H2O, noto anche come allume potassico, oppure ad una classe di solfati doppi di un catione monovalente e di un catione trivalente, dodecaidrati. L'allume potassico sotto forma vetrosa prende il nome di allume di rocca. L'allume potassico è usato in tintoria come mordente, nell'industria della carta come mordente e come flocculante. Per la sua capacità di rendere imputrescibili diverse materie animali, viene usato per la conservazione delle pelli. In medicina è impiegato come astringente o come caustico. L'allume si ottiene facendo agire l'acido solforico su argille pure. Tra i cationi monovalenti si ricordano- sodio, potassio, rubidio, cesio, tallio - o complesso - ammonio, metilammonio, idrossilammonio, idrazinio. Tra i cationi metallici trivalenti si annoverano - alluminio, cromo, titanio, manganese, vanadio, ferro, cobalto, gallio, molibdeno, indio, rutenio, rodio, iridio.

Definiția allume în dicționarul Italiană

Definiția alum din dicționar este o sare dublă formată din sulfat de aluminiu și sulfați de metale alcaline.

La definizione di allume nel dizionario è sale doppio formato da solfato d'alluminio e da solfati di metalli alcalini.

Apasă pentru a vedea definiția originală «allume» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLUME


aumentare di volume
aumentare di volume
barlume
bar·lu·me
controlume
con·tro·lu·me
covolume
co·vo·lu·me
dare volume
dare volume
giallume
gial·lu·me
giornalume
gior·na·lu·me
implume
im·plu·me
incolume
in·co·lu·me
lume
lu·me
mollume
mol·lu·me
nobilume
no·bi·lu·me
nom de plume
nom de plume
paralume
pa·ra·lu·me
pettegolume
pet·te·go·lu·me
reggilume
reg·gi·lu·me
salume
sa·lu·me
sterilume
ste·ri·lu·me
vilume
vilume
volume
vo·lu·me

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLUME

allucinosi
alluda
alludere
alludere a
allumacare
allumacatura
allumare
allumatura
allumiera
allumina
alluminare
alluminato
alluminatore
alluminatura
alluminiare
alluminieria
alluminifero
alluminio
alluminosi
alluminotermia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLUME

acume
agrume
albume
bioccolume
bitume
buon costume
cerume
copricostume
costume
fiume
legume
lungofiume
malcostume
marciume
nerume
nume
pattume
piume
rispigolume
sudiciume

Sinonimele și antonimele allume în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «allume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLUME

Găsește traducerea allume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile allume din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allume» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

明矾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alumbre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

alum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फिटकिरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

квасцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alúmen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফটকিরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

alun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

alum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Alaun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ミョウバン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

명반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

alum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

படிகாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तुरटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şap
70 milioane de vorbitori

Italiană

allume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ałun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

галун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

alaun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στυπτηρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aluin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

alun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

alun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLUME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allume» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allume».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLUME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allume» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allume» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre allume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLUME»

Descoperă întrebuințarea allume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Le principali reazioni del tannino del legno di castagno (per le modalità di esecuzione vedere qualsiasi testo di chimica analitica per l'industria del cuoio) sono: con allume ferrico all'1 %: colorazione blu-nera; con formaldeide-acido cloridrico: ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Alkin, Alkal = cenere clavel- lata, potassa. Alkitram = pece liquida. Alkitran = feccia che rimane in fondo alla boccia» Alkoel = piombo, antimonio. Allabari = piombo. Allor — rame usto. Allume = solfato d'alluminio e di potassio (cosi denominato ...
Gino Testi, 1980
3
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
La sostanza scaldata nell'acqua clorata formava l'allossane. Allume. Nel gergo dei filosofi sostanza primordiale, intima essenza delle cose. Il termine incluse anche i sali in cui sodio e ammonio sostituivano il potassio. Solfato di alluminio e  ...
Marcello Fumagalli, 2000
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Cll.) ALLUME. (Min.) È questo il nome volgare del sale, che i chimici chiamano attualmente solfato alcalino d'allumina, ed i mineralogisti , Allumina solfata V. per la storia naturale di questo sale l'articolo Allumina solfata. Allume d' Iki.iiiltiu.ua.
5
Della preparazione dell'allume nella miniera di S. Pietro ...
DELLA DEPURAZIONE DELL'ALLUME. Si fa bollire in CalJaje di rame una determinata quantità di acqua pura , indi a poco per volta si sciolgono alquante misure del sudetto Allume , che si è prima levato dal fondo del Recipiente, e si è posto ...
Pietro Turini, 1808
6
Della preparazione dell'allume dissertazione
(Eesti sali sono indubitaramente meno nocivi di quelli, che fi sono separati, ma neppure questi possono vendersi per allume. E) Nel Ducato di Brunswick si è costruita qualche tempo fa una fabbrica di allume, il quale, se li dà sede ai fitruari  ...
Torbern Bergman, Giuseppe Tofani, 1767
7
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
peso di allumina fissato dalla pelle in soluzione conciante d'allume non oltrepassa mai il 2 Vi % o il 3 % sul peso pelle in trippa, mentre la pelle può fissare una quantità di tannino pari al suo peso. Nella concia al tannino, dopo l' essiccamento ...
Giuseppe Costanza, 1982
8
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(Manca J'es. nel Diz. di Boi., il quale per altro considera I1 'allume catina e l' allume di feccia per una cosa medesima, dovechè nel primo degli es. che noi recheremo si fa distinzione fra queste due specie.) - Trovatisi ancora altre specie di ...
Giovanni Gheradini, 1838
9
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
L'allume esiste in due forme, l'allume di potassa e l'allume di ammonio, il più usato per il suo basso costo. L'allume di potassa, detto anche allume di rocca ( perché gli arabi lo preparavano da minerali estratti presso Rochka) o allume curdo, ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si distinguono più sorta d'allume ; ed il chimico si regola in questo caso secondo principii diversi di quello faccia l' artista ed il manifattore. Il primo fa considerazione sulla differenza delie parti componenti, ed il secondo sulla situazione della ...
Francesco Agostino Gera, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allume în contextul următoarelor știri.
1
Il fotovoltaico per la metà dei consumi dell'isola del Giglio …
... sorvegliano l'estetica delle città e del paesaggio Comunque, per quanto riguarda “Smart Island” esiste già l'area di Allume, vicino Campese, ... «Qualenergia.it, Iul 15»
2
'Twilight' Star Robert Pattinson E FKA Twigs Sulle Rocce? | Notizia …
Sembra come se i guai potrebbero essere nascendo tra Robert Pattinson e FKA Twigs, e si tratta di un passato fidanzata di Twilight allume. «CataniaPolitica, Iul 15»
3
L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano
... chilometri quadrati, non è stabilmente abitata che da sei o sette operai intenti a farvi raccolta di solfo e di acido borico o a fabbricarvi l'allume. «Il Giornale di Lipari, Iul 15»
4
L'album dei ricordi: le Eolie nel 1949
Risulta infatti che l'isola fu acquistata nel 1850 dallo scozzese Stevenson (*) per una industria sui derivati dello zolfo e dell'allume. No risulta ... «Il Giornale di Lipari, Iul 15»
5
Capelli: acconciature sportive
24|113 Naturaverde Pharma ALLUME DI ROCCA | DEODORANTE STICK - Protezione 24h, no profumo e no alcool,100% naturale. Funzione ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
6
Tre opere dell'artista Nino Ucchino abbelliranno Allume
Tre opere in acciaio inox realizzate dall'artista Nino Ucchino abbelliranno presto Allume. L'operazione rientra nell'intervento di riqualificazione urbana che ha ... «Sikily News, Iul 15»
7
Beauty da spiaggia: gli essenziali!
Possiamo optare anche per il famoso allume di rocca, che non contiene alluminio, è naturale e lo si reperisce facilmente in erboristeria. «Glamour.it, Iul 15»
8
Miliaria o sudamina, una fastidiosa eruzione cutanea tipica dell …
Nei casi più gravi, il dermatologo può prescrivere antistaminici da assumere oralmente o pomate cortisoniche. Tra i rimedi l'allume di roccia, ... «Meteo Web, Iul 15»
9
Asfaltato, abbellito con fiori e piante e con tre chilometri di pista …
Resta da bitumare solo il tratto che va dal torrente Allume all'abitato di Nizza: cinquecento metri in tutto. Sono previsti pure i lavori della pista ... «Gazzetta Jonica, Iun 15»
10
IL “Pane giallo” di Allumiere alla fiera Expo di Milano
In quell'anno il funzionario vaticano Giovanni de Castro scopre nei pressi di Tolfa la presenza di allume, fino ad allora importato dalla Turchia. «La Voce del Popolo, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/allume>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z