Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tisicume" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TISICUME ÎN ITALIANĂ

ti · ʃi · cu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TISICUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TISICUME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tisicume» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tisicume în dicționarul Italiană

Definiția "tisicume" din dicționar este un complex de persoane consumatoare sau tonice. Tisicume este, de asemenea, un complex de lucrări care nu au o forță creativă: literar, artistic.

La definizione di tisicume nel dizionario è complesso di persone tisiche o dall'aspetto tisico. Tisicume è anche complesso di opere prive di vigore creativo: t. letterario, artistico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tisicume» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TISICUME


acume
cu·me
anticume
an·ti·cu·me
baroccume
ba·roc·cu·me
beccume
bec·cu·me
biancume
bian·cu·me
cacume
ca·cu·me
criticume
cri·ti·cu·me
goticume
go·ti·cu·me
mendicume
men·di·cu·me
misticume
mi·sti·cu·me
mollicume
mol·li·cu·me
pateticume
pa·te·ti·cu·me
porcume
por·cu·me
retoricume
re·to·ri·cu·me
romanticume
ro·man·ti·cu·me
scolasticume
sco·la·sti·cu·me
seccume
sec·cu·me
selvaticume
sel·va·ti·cu·me
sofisticume
so·fi·sti·cu·me
tedescume
te·de·scu·me

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TISICUME

tirteo
tisana
tisaniera
Tisanotteri
Tisanuri
tisi
tisiatra
tisiatria
tisichezza
tisico
tisiologia
tisiologo
tissotropia
tissotropico
tissulare
tissutale
titanico
titanio
titanismo
titano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TISICUME

agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
leccume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

Sinonimele și antonimele tisicume în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tisicume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TISICUME

Găsește traducerea tisicume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tisicume din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tisicume» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tisicume
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tisicume
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tisicume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tisicume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tisicume
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tisicume
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tisicume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tisicume
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tisicume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tisicume
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tisicume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tisicume
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tisicume
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tisicume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tisicume
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tisicume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tisicume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tisicume
70 milioane de vorbitori

Italiană

tisicume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tisicume
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tisicume
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tisicume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tisicume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tisicume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tisicume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tisicume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tisicume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TISICUME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tisicume» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tisicume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tisicume».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TISICUME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tisicume» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tisicume» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tisicume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TISICUME»

Descoperă întrebuințarea tisicume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tisicume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
E appresso: Chi teme di avere a patire di tisicume, usi il latte di vacca. E altrove; Coloro, che hanno gomito il sangue , pizzicano di tisicume . §. Per metaf. Tac. Dav. Perà. eloq. 4 '3. A qualunque altri della medesima infermeria quest'ossa, ...
‎1826
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Tisicuzzo . Frane. Saceh. rim. 36. E tu se' tisicuccia , Che ti criepi la buccia. TISICUME. Tiiico , Tiiichetia. Lat. phthisis . Gr. *)9ioi{. Libr. cur. malati. Questi sono i liniedj , che giovano al tisicume. E appresto: Chi teme di avere a patire di tisicume, ...
Paulo Costa, 1826
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
TlSl, TISICIIEZZA, TISICUME. Etico è più parlato che scritto; tisico, e della scientifica (2), e della lingua parlata. «o Tisi, intisichire, tisichezza, tisicuccio, diciamo: etico non ha derivati. Tisico ha senso ancora approssimative; e diciamo mezzo ...
‎1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Tisicume, nella lingua vivente, non è tanto frequentativo, quanto iperbolicamente burlevolc. In traslato, la magrezza, la secchezza, la 'pallidezza, la fiacchezza di certi puristi, le chiamerei tisicume. - Tisicume, anco d'uomo stento e consumuto.
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Tisicume, nella lingua vivente, non è tanto frequentativo quanto burlevole, e non avrà luogo d' ordinario che nello stile faccio. In senso traslato, per esempio, la magrezza, la secchezza, la pallidezza , la tiacchezza di certi puristi, le chiamerei  ...
‎1839
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Tisi, Tisichezza, Tisicume. Tisi è la parola scientifica; tisichezza è lo stato del fisico (3), della persona affetta da lisi. La tlsi può essere appena nel primo stadio; è più grave e più sensibile la tisichezza. Tisicume, nella lingua vivente, non è tanto ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Questi _sono i rimedi, che giovane al tisicume . E appreso : Chi teme di avere a patire di tisicume, usi il latte di vacca. E altrove : Coloro , che hanno gomito il sangue, pizzicano di tisicume. _ 9. Per metas. Tac. Da-u. perd.eloq.4ig. A qualunque ...
‎1748
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Tisicume, nella lingua vivente, non è tanto frequentativo quanto burlevole, e non avrà luogo d'ordinario che nello stile faceto. In senso traslato , per esempio, la magrezza, la secchezza, la pallidezza, la fiacchezza di certi puristi, la chiamerei ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
In senso traslato , per esempio, la magrezza, la secchezZa, la pallidezza, la fiaechezza di certi puristi, la chiamerei tisicume ». Triuuasuo. . . Etico, chi ha principio di ti'si, chi minaccia d'intisichire: tisico,“ chi lo è già dichiarato in uno o più gradi.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1156 Tisichezza ivi Tisieo . ivi Tisicume . ivi Titubare . . 515 Toccamento . . 2550 Toccare . 699 » . . . 2528 n . . . 2550 n . . . 5444 Tocca re una corda 489 Toccare un cantino . ivi Toccare un tasto . . ivi Toccata . . 2550 Tocco . . ivi n . . . 2461 n .
Niccolò Tommaseo, 1852

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tisicume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tisicume>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z