Descarcă aplicația
educalingo
meschi- no

Înțelesul "meschi- no" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MESCHI- NO ÎN ITALIANĂ

meschi- no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESCHI- NO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MESCHI- NO

assolutamente no · balleri- no · come no · dire di no · ma no · no e poi no · no no · o no · o se no · perche no · proprio no · purtroppo no · rispondere di no · se no · sfortunatamente no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MESCHI- NO

mescal · mescalina · mescere · meschiare · meschina · meschinamente · meschinello · meschineria · meschinia · meschinità · meschino · meschita · mesciacqua · mescianza · mescibile · mescidare · mesciroba · mescita · mescitare · mescitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESCHI- NO

a mano · ano · governo · interno · italiano · kino · latino · mano · marino · meno · mono · nano · no · piano · porno · sino · sono · telefono · terreno · uno

Sinonimele și antonimele meschi- no în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MESCHI- NO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «meschi- no» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «meschi- no» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MESCHI- NO

Găsește traducerea meschi- no în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile meschi- no din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meschi- no» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

meschi-没有
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

meschi- sin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Meshin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

meschi- नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

meschi- لا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

meschi- нет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

meschi- não
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

meschi- কোন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

meschi- pas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

meschi- tidak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

meschi- nein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

meschi-なし
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

meschi- 없음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

meschi- ora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

meschi- không
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

meschi- எந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

meschi- नाही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

meschi- hayır
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

meschi- no
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

meschi- nie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

meschi- немає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

meschi- nr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

meschi- δεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

meschi- geen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

meschi- nej
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

meschi- no
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meschi- no

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESCHI- NO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meschi- no
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meschi- no».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre meschi- no

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESCHI- NO»

Descoperă întrebuințarea meschi- no în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meschi- no și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
MÉScruNrrA' . Misa-ia, infeliciMJ'. MESCHi'No . Msèrf , inf-lix . Mtscniu ,_ luogo , dove i Saracini fanno orazrone . Templar”. 7' MESCXANZA, avvcrsità. snflflunium, u[amika: . MESClRóBA , vaso per lavarsi le mani . .Aqualir. Mtscirókr, coppiere .
Jacopo Facciolati, 1723
2
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Meschinamente . Mifere . Meschinello. ) mMut, MlSCHINETTO. ) ' MeSchiMTA .- Miferi* , infelicitar . Meschi'no. Mifer, infelix . Meschi'ta , luogo , dove i Saracini fut- . no orazione . Templum . * Mescianza , avverfità . Infortunium , ca- latnitus .
Jacopo Facciolati, 1730
3
Guerrino detto il Meschino
DI GVERRINO DETTO IL MESCHI NO LIBRO OTTAVO. Come il Mefchino fu fatto capitano della gente della citta di Prefopoli centra Lionetto, 3i come prouidde a quel» lo che bifognaua . Cap. 221. «' A fera dapoi molta 'allegrezza andorno a ...
Andrea (da Barberino), 1562
4
Opere di Giulio Cesare Cortese detto il Pastor Sebeto..: La ...
... piacefle , mannannole soniette » e matrecale nlaude soia . S' abbedde lo meschi- no a Гutemo, che zappava а Г acqua , e sem- menava a le viento ; perché chella , ch'era nata со la mente autera , non se degnava de merarc accossi baseio ...
Giulio Cesare Cortese, 1783
5
Prato Fiorito Di Varii Essempi: Parte Prima, Diusa in cinque ...
Ma il meschi- no.che troppo era lontano dalla co- gnitione del suo danneuole stato > ti. spondeua , che gli parlassero d'altro . Furono chiamati diuersi Religion" , acciò lo ìnduccisero à confessaríì: i quali con molti efficacisïïmi ragio- namenti ...
Valerio (da Venezia), 1621
6
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
... e matrecale nlaude sola . S' abbedde lo meschi- no a Гutemo, che zappava а Г acqua , e sem- rncnava a le viento ; perchè chella , ch'era nata co la mente autera , non se degnava de merare accossi bascio : de lo che lo sfortunato nne vo- ...
‎1783
7
Prato fiorito di varii essempi, diviso in cinque libri: ne' ...
Christo , G' □ ricordía , e gh haurebbe di facile pen- Mau'merto : Mòisè primamenre mac- 'tendolî di cuor», perdonaroil suogra criiò,&infetto rurto il pdpoloGiudai • Ue etrore: il meschi no maggioimcntc cw.Chrifto poi col suo nome confuse,, ...
Valerio de Venecia, 1615
8
De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e ...
Vero è che questa islimation di se [le o, ritien'alquaneo piu honefla causa nei grandi,conciofia che piu si meschi .no con essa alcune parti del desiderio d' honore , che in quelle dei ricchimonsoglianfare.concio sia che le gran ricchezze, non ...
Alessandro Piccolomini, 1545
9
Historie de Svoi tempi di Natale Conti
T 1 [6 , ~[ , .arriua insieme col Cafialdo, a Binse › Caisicllo dal Frat'c fibricato. i` 16 ,.prodigij inaueizla sua morte auucuuti.; l l 7 icongiurati alla sila morte.v tccísoda conginrati, e come il meschi- no lu condotto aslaccio. , e .uz Par-lo , m vctito *- . i ...
Giovan Carlo Saraceni, 1589
10
Le provinciali o Lettere scritte da Luigi Montalto ad un ...
Fu questi un meschi— `no autore, e la cui autorità non val molto , per non dir da vantaggio . Quel ch'io Qui sostengo , si è che non si vogliono spiegar le cofiituzioni de'Papi secondo _le capriccìose interpretazioni; di questa .sorta. di gente.
‎1766
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meschi- no [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/meschi-no>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO