Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metafonia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METAFONIA ÎN ITALIANĂ

me · ta · fo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METAFONIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METAFONIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metafonia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

metaphonesis

Metafonesi

În lingvistică, termenul metafonă sau metafonă sau umlaut indică un fenomen fonologic care constă în modificarea sunetului unei vocale de influența unui alt vocal într-un proces de asimilare. Cuvântul italian este o bucată de material grecesc din termenul german corespunzător. Fenomenul metafizicii este foarte asemănător cu cel al armoniei vocale, dar se deosebește deoarece, în metafizică, vocalele poștale influențează vocalele tonice, în armonia vocală însă sunt vocalele tonice care afectează vocalele postale. In linguistica il termine metafonesi o metafonia o umlaut indica un fenomeno fonologico che consiste nella modificazione del suono di una vocale per l'influsso di un'altra vocale, in un processo di assimilazione. La parola italiana è un calco con materiale greco dal corrispondente termine tedesco. Il fenomeno della metafonesi è molto simile a quello dell'armonia vocalica, ma se ne distingue perché in metafonesi sono le vocali postoniche a influenzare le vocali toniche, nell'armonia vocalica invece sono le vocali toniche a influenzare le vocali postoniche.

Definiția metafonia în dicționarul Italiană

Definiția metafonei în dicționar este metafonă.

La definizione di metafonia nel dizionario è metafonesi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «metafonia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU METAFONIA


afonia
a·fo·ni·a
cacofonia
ca·co·fo·ni·a
colofonia
co·lo·fo·nia
diafonia
dia·fo·ni·a
difonia
di·fo·ni·a
disfonia
di·sfo·ni·a
dodecafonia
do·de·ca·fo·ni·a
eufonia
eu·fo·ni·a
monofonia
mo·no·fo·ni·a
omofonia
o·mo·fo·ni·a
ortofonia
or·to·fo·ni·a
polifonia
po·li·fo·ni·a
quadrifonia
qua·dri·fo·ni·a
radiofonia
ra·dio·fo·ni·a
radiotelefonia
ra·dio·te·le·fo·ni·a
rinofonia
ri·no·fo·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
stereofonia
ste·re·o·fo·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
videotelefonia
vi·deo·te·le·fo·ni·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA METAFONIA

metafile
metafilosofia
metafisica
metafisicamente
metafisicare
metafisicheria
metafisicità
metafisico
metafonesi
metafonetico
metafonico
metafora
metaforeggiare
metaforicamente
metaforico
metaforismo
metaforista
metaforizzare
metafrasi
metafraste

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METAFONIA

agonia
antifonia
apofonia
armonia
babilonia
begonia
broncofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
eterofonia
in armonia
ipofonia
ironia
leptofonia
macedonia
olofonia
pneumonia
radiostereofonia
sintonia

Sinonimele și antonimele metafonia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «metafonia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METAFONIA

Găsește traducerea metafonia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile metafonia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metafonia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

EVP
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

EVP
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

EVP
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

EVP
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نائب الرئيس التنفيذي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

EVP
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

EVP
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ইভিপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vice-président exécutif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

EVP
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Executive Vice President
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

EVP
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

EVP
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

EVP
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

EVP
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இவிபி ஆவார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

EVP
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

EVP
70 milioane de vorbitori

Italiană

metafonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

EVP
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

EVP
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

EVP
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

EVP
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

EVP
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

EVP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

EVP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metafonia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METAFONIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metafonia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metafonia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metafonia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METAFONIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «metafonia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «metafonia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre metafonia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METAFONIA»

Descoperă întrebuințarea metafonia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metafonia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Orbs e altri fenomeni luminosi inspiegabili. L'esperienza ...
LA METAFONIA Dal 22 al 27 aprile 2008 si è tenuta a Riccione la XVI edizione del Convegno “L'uomo e il mistero”2, coordinato da Paola Giovetti, giornalista appassionata di tematiche di confine, redattrice di Luce e ombra, la più antica rivista ...
Alessandra Simonetti, 2008
2
Il vocalismo sardo: Un saggio sui fenomeni vocalici ...
Esse si sono allontanate più velocemente dal latino e non presentano più i tratti arcaici, che si notano soprattutto nel vocalismo sardo.
Mischa Künzle, 2013
3
L'ultimo viaggio oltre l'aldilà
(Metafonia. e. decriptazione. Larve e antimateria. Varie verità) Egregio Dott. Musorrofiti, La ringrazio per il Suo commento dissenziente: l'eccesso di consenso stava per appiattirmi, infatti il dissenso mi fa sempre capire meglio cosa sta dietro le ...
Elsa Emmy, 2002
4
Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi ...
surdi (ma sorda) - mentre su f ed p produce metafonia soltanto - cfr. npvu : novi, bellu : beli, ceku : ceki, vitellu : viteli. Quanto si è detto finora vale soltanto per la metafonia (oppure per la dittongazione) di e, p, e ed p. Per quel che riguarda a, ...
Gerhard Rohlfs, 1966
5
Dal germanico alle lingue germaniche
... viene riportata. CAPITOLO TERZO APOFONIA AP0F0NIA INDEUR0PEA § 20.- L'apofonia o "alternanza. germ. got. an. as. ags. aat . e e e e metafonia da i a 9 metafonia da u (§ 12 n.U) ea frattura af + r , h , hv e (§ 12 n.5) i i i i restringimento  ...
Maria Grazia Andreotti Saibene, Marina Cometta, 1979
6
Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi ...
surdi (ma sorda) - mentre su f ed p produce metafonia sol tan to -i - cfr. nçvu : novi , bellu : beli, teku : teki, vitçllu : viteii. Quanto si è detto finora vale soltanto per la metafonia (oppure per la dittongazione) di e, o, e ed p. Per quel che riguarda a, ...
Gerhard Rohlfs, 1966
7
Linguistica Romanza
la metafonia come l'incontro di una tendenza romana con particolari condizioni etniche e sociali delle nuove zone romanze, per cui hanno proposto una spiegazione che volta per volta poteva valere per una determinata area linguistica.
Giovan Battista Mancarella, 1978
8
Memorie della Classe di scienze morali, storiche e filologiche
metafonia ad opera di u si hanno da stabilire due punti di partenza, uno in territorio anglosassone e l'altro in Islanda: in quest'ultimo territorio il fenomeno non può essere anteriore alla seconda metà del IX secolo, epoca in cui gli Islandesi, ...
‎1939
9
Introduzione alla dialettologia italiana
Si tratta del complesso di sviluppi che passa sotto il nome di metafonesi o metafonia, la cui definizione più generale può suonare come «mutamento di timbro della vocale tonica di una parola, condizionato dalla presenza, in fine di parola, ...
Corrado Grassi, Alberto A. Sobrero, Tullio Telmon, 2003
10
Studi e saggi linguistici
shqep(èt), shqepe — accanto a skopinj — non documenta una inesistente metafonia -o- — > -e-; si deve allora ammettere che in un periodo anteriore alla metafonia il singolare del vocabolo fosse ancora *shkap-, e che il passaggio a shkop è ...
‎1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METAFONIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metafonia în contextul următoarelor știri.
1
Taranto: Tra cultura e spiritualità per la “Sopravvivenza e vita eterna”
... nella quale l'eminente studioso descrive i primi esperimenti di metafonia effettuati nell'Università Cattolica insieme a padre Agostino Gemelli. «TarantoBuonaSera.it, Nov 14»
2
Fantasmi al castello del Catajo: immortalata la dama azzurra
... all'interno del castello, utilizzando le più moderne tecniche di metafonia, transcomunicazione e metavisione. Tra le apparecchiature utilizzate ... «Mattino Padova, Oct 13»
3
L'amministrazione comunale crede ai fantasmi. E si rivolge agli …
Il fondatore, Mario Contino, è uno studioso e scrittore di esoterismo e simbolismo religioso di occultismo, spiritismo, metafonia, autore di libri e ... «Resto al Sud, Sep 13»
4
Manfredonia, acchiappa-fantasmi in Comune
... del l'équipe, studioso e scrittore di esoterismo e simbolismo religioso, di occultismo, spiritismo, metafonia, autore di libri e pubblicazioni. «Lettera43, Sep 13»
5
BUFALA (?)/ La salernitana che parla ai morti via radio
E, nella lunga lista dei “contatti” dell'esperta di metafonia – questo il termine per indicare il fenomeno paranormale di spiriti che parlano via ... «Il Sussidiario.net, Iul 13»
6
Tra musica e anima: Michele Moramarco si racconta
... anche alcune scelte – o “ispirazioni” – armoniche e timbriche hanno a che fare con una specie di “metafonia”, con sonorità trascendenti. «7per24, Iul 13»
7
Fantasmi al castello di Valbona, stanotte si apre la caccia
Da poco con i Ghp collabora Gian Paolo Stoppa, ricercatore di metafonia e metavisione e appassionato di transcomunicazione strumentale. «Mattino Padova, Nov 12»
8
A caccia di fantasmi (2 di 2)
Ricordo che anche tra i miei lettori più assidui c'era chi si proponeva di tentare presto esperimenti di metafonia o simili (io non lo farò mai. «Paperblog, Mai 11»
9
La vita oltre la vita: è possibile un contatto con l'Aldilà?
... parlerà di vita oltre la vita e di contatti con l'Aldilà con mezzi di comunicazione quali radio e televisione (Metafonia e Metavisione) – spiegano ... «Varese News, Apr 10»
10
«Una sensitiva mi fa incontrare Strehler»
Si chiama psicofonia o metafonia il fenomeno delle «voci elettroniche» che Andrea Jonasson, l'attrice tedesca che fu musa ispiratrice del ... «Corriere della Sera, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metafonia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/metafonia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z