Descarcă aplicația
educalingo
minera

Înțelesul "minera" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MINERA ÎN ITALIANĂ

minera


CE ÎNSEAMNĂ MINERA ÎN ITALIANĂ?

Definiția minera în dicționarul Italiană

Definiția minera din dicționar este un complex compus dintr-un depozit de minerale și tuneluri și plante necesare pentru a le extrage: m. de fier, de cărbune, de sulf, de cupru, de sare de rocă; m. aer liber; m. subteran. Minera este, de asemenea, o bogată sursă: această carte este un m. de știri; Am un prieten care este m de glume.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINERA

anima nera · barbanera · borsanera · camicia nera · capinera · carbonera · carice nera · carnera · cavolo Senape-nera · cicerchia nera · gnagnera · habanera · magia nera · manera · manonera · monera · piantaggine nera · raponzolo a foglie di Scorzonera · scorzonera · veccia rosso-nera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MINERA

mine detector · minerale · mineralista · mineralizzare · mineralizzatore · mineralizzazione · mineralogia · mineralogico · mineralogista · mineralogo · minerario · minerogenesi · minerva · minestra · minestraio · minestrare · minestrello · minestriere · minestrina · minestrone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINERA

atmosfera · bandera · camera · carice rosso-nera · cera · era · fera · fiera · galera · lettera · madera · maniera · opera · pera · primavera · rivera · riviera · sera · svizzera · vera

Sinonimele și antonimele minera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «minera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MINERA

Găsește traducerea minera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile minera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minera» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

矿业
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

minería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

mining
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खनिज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تعدين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

добыча
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mineração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

খনন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

exploitation minière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perlombongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bergbau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

採掘
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

채광
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khai thác khoáng sản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுரங்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खाण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

madencilik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

minera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

górnictwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

видобуток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

minerit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξόρυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mynbou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gruv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gruvedrift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre minera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINERA»

Descoperă întrebuințarea minera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La minera del mondo, mandato in luce da Luigi Grotto. - ...
Giovanni Maria Bonardo. tofa fapendo gli песенкой, fregano d'inrorno il luogo con lo ßcrco di bucßc ui fottopongono il fuoco, донёс il Pclicano uilio il fumo, uolendo con le fue ali сплавщre il Fuoco non put non l'ammoxza,ma con tal ценишьxe ...
Giovanni Maria Bonardo, 1590
2
Nuova minera d'oro, nella quale ... si dimostra, l'arte ...
Flavio Girolami. _x ` BCI СЕМЬЁЙ? ' fulfill Ogni ßipeijguoalfe l cAuuerta/i non-dill вот ш meno, elfe 1 'argento uiuo da ß' non compone 'que/la pie`y rolf“ tra, ne enza il ßlfo mai 114414 queßo potere, peren-'egli È соте [agente: in quel modo ...
Flavio Girolami, 1590
3
La minera del mondo, dell'illustre signor Gio. Maria Bonardo ...
?T e .ñ 7 Della Minera'del- Mondo bito' s'aceendano. - ~ › ` 3'1" ' 22 '* vlcbipórta adoflo l'Artemi/ia non può nocere veleno; ò befliaalcunadegata con le radici in : ùsòpra 'an-'alberofa' *venir le tempeñflcommouei venti, ele nubi, ` * ey- e' ...
Giovanni Maria Bonardo, Luigi Groto, 1611
4
Uomo e ambiente nel Mezzogiorno normanno-svevo: atti delle ...
Vè anco la Minera del salnitro naturale, et artificiale». In Calabria, sia nella provincia Citra che in quella Ultra, si trova la maggiore qualità e varietà di minerale. L'enumerazione è lunghissima32 e si conclude con un apprezzamento : «In ...
Giosuè Musca, 1989
5
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Mincionaire, sm. beffatore, schernitore. Mincionaria, sf. minchionerla, sciocchezza, corbellerla, freddura. Minetone, v. minchionare, motteggiare, scornacchiare , accileccare , sojare , dar la berta. Mine, v. minare, far uni mina. Minera, sf. miniera ...
Michele Ponza, 1860
6
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Il Verde di montagna , 0 Crifocolla -verde é una minera di rame , ch' è Hata mefla in diflbiu- zione nel feno della terra , e che precipitandofi fi è unita a diverfe fpecie di terre , 0 di pietre : la fi trova o in globuli, o in criftallizzazioni , o in fiochi fetoft.
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
7
Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...
Quan Cj do alcuna fìata si scuopre la minera d vena deîi'oro3questo è cercando ÔC prouádo nellí luoghí che á queglí huomíní mínerali bí espertí ín tal mestiero, parc che le poífino trouare. ÔC k lo truouanOjseguono la mína3cY lauoranla3d ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
8
Pirotechnia: li diece libri della pirotechnia ...
Qucsta minera si gênera corne si vede in terreni d'ogrii sorte>& in quelle mótagne doue eschino copie di persetrissime acque, & doue è buon aere.Si gênera ípeíso in vna pietra bianca simile al mar mO) con laquale, quartdo si sonde ...
Vannoccio Biringuccio, 1558
9
La seconda parte dell'Historia del Peru e delle Indie ...
Parló со' l ßgnore Somondoco,delquale с la minera о* n*r cana de glifmeraldi, doue egli ando , perche era Minera de luntana fette leghe,zj ne саиб molti. il monte}doue с la minera de gli fmeraldi,è alto,fenza herbe, er albe ri,& cinque gradi ...
Francisco López de Gómara, 1566
10
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
Minera, tminadime. . Ши. mina. Sipig'.ia talvoiía per I* cofa cht relavándola , e ta ! trandoía i di gran f'U lo , che rut diremmt ta'*. Contramina. Сетгат.гл in и Minar», / « fojf, fctiirranet. remido. Minale. Binador. Minutero, cht mina. oineia , o minero.
Lorenzo Franciosini, 1706

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minera în contextul următoarelor știri.
1
L'uomo che ha comprato la Patagonia
Minera è una compagnia mineraria posseduta al 60% da Compania de Tierras Sud Argentino, il cui proprietario è Benetton. Una compagnia i ... «Informare per resistere, Iul 15»
2
Colombia: tregua bilaterale tra guerriglia ed esercito
... ai loro interessi (non a caso la Colombia viene definita locomotora minera), nel garantire che i territori di comunità indigene e contadine non ... «PeaceLink, Iul 15»
3
Iran: Obama parla alle 19 e manda Carter a rassicurare alleati
Il messaggio per loro e per le altre petromonarchie sunnite del Golfo e' che l'accordo con il loro nemico sciita non minera' in alcun modo ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
4
Siria, famiglia inglese aderisce all'Is, le accuse dei parenti inglesi
Oltre a Mannan risultano dispersi: sua moglie Minera Khatun, la figlia Khanom, ed i figli Mohammed Zayd Hussain, Mohammed Toufique ... «LaPresse, Iul 15»
5
Nuova vita nello Stato Islamico, intera famiglia lascia l'Inghilterra
La famiglia include il padre Muhammed Mannan di 75 anni, la moglie Minera di 53 e 6 figli, fra 31 e 19 anni, uno di questi Mohammed, 26 anni, ... «La Stampa, Iul 15»
6
ConiglioViola e Antonella Ruggiero. Un Requiem Elettronico, dal …
... a Samarcanda di Vecchioni passando per Il Carrozzone di Renato Zero e L'arca di Noè di Sergio Endrigo, fino a Una minera dei New Trolls. «Artribune, Iul 15»
7
Aggiunte tre date live per Antonella Ruggiero
... passando per Il Carrozzone di Renato Zero e i paesaggi eliottiani de L'arca di Noè di Sergio Endrigo, fino a Una minera dei New Trolls. «LoudVision, Iun 15»
8
Un requiem elettronico per smentire Nick Hornby. Coniglioviola e …
... sedia di lillà di Fortis, Samarcanda di Vecchioni, Il Carrozzone di Renato Zero, L''arca di Noè di Sergio Endrigo, Una minera dei New Trolls. «ExibArt, Iun 15»
9
Graziano Cioni, amarcord sul web
E una minera di aneddoti. Li raccontava volentieri, per strada o nel suo ufficio, con la battuta tipica dei fiorentini, anzi di quelli di Pontorme, ... «Corriere Fiorentino, Mai 15»
10
Perù - Due giorni di blocco totale contro il progetto minerario Tia Maria
Si tratta di una minera per l'estrazione del rame, con un giro economico di 1,4 miliardi di dollari, la cui attivazione comporterà non solo la distruzione ambientale ... «Ya Basta, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/minera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO