Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mogliera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOGLIERA ÎN ITALIANĂ

mo · glie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOGLIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOGLIERA


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOGLIERA

mofetico
moffetta
mogano
moggiata
moggio
mogigrafia
mogio
moglia
mogliazzo
moglie
mogol
mohair
mohicano
moia
moicano
moietta
moina
moine
moineria
moira

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOGLIERA

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

Sinonimele și antonimele mogliera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mogliera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOGLIERA

Găsește traducerea mogliera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mogliera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mogliera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mogliera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mogliera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mogliera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mogliera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mogliera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mogliera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mogliera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mogliera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mogliera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mogliera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mogliera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mogliera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mogliera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mogliera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mogliera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mogliera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mogliera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mogliera
70 milioane de vorbitori

Italiană

mogliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mogliera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mogliera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mogliera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mogliera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mogliera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mogliera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mogliera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mogliera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOGLIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mogliera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mogliera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mogliera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOGLIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mogliera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mogliera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mogliera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOGLIERA»

Descoperă întrebuințarea mogliera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mogliera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Collezione degli erotici greci tradotti in volgare
Ma 1 mio padre riguardando alla ricchezza{ si studia di far questo parentado. lo infelice son dato ai danari di lei, acciocchi': venduto io prenda mogliera. Il che avendo Cliuia udito, diventò pallido. Confortuva adunque egli il giovine a lasciare ...
‎1833
2
Le istituzioni imperiali del sacratissimo prencipe ...
E similmente d colui, cb 'è nato di donna libera '- il matrimonio della quale non era impedito-*al padre per le leggi, ma praticando con lei ,la tolse dapoi per moglíera: s0:togiace per le nostre constituzioni al pater— no potere, laqualcosa la ...
Iustinianus Augustus imperatore d'Oriente (imperatore d'Oriente), Francesco Sansovino, 1725
3
Collezione degli erotici greci
Che cosa ti dà cagione di attristarti ? Con chi . ti bisogna combattere ? E Caricle disse : mio padre apparecchia di darmi mogliera, e mo- gliera una brutta giovane , acciocchè io sia a doppio male congiunto ; » percroc- » chè la donna , ancora ...
‎1833
4
Miscellanea di Storia Italiana
L'anno mile cccccv et a iornì xvim de zenaro a l'ora de tersa in lo chastelo de lo Chastelaro et lo ultimo iorno che chressia anchora la luna, il quale iorno si era do - menicha , mia mogliera Margarita si fece uno figlio , il quale nome si fu Iohane ...
‎1869
5
L'institutioni imperiali
Si rlrsimoîira la pena che banana coloro corsia-anno ardita' a conta-af” allcflprarictte cosi-g Se gli huomini si congíugneranno contra quello che habbiam detto,non s'intenda esse re ne marito,ne moglíera,ne nozze,ne matri inoniome dotqLa ...
I Justinien, 1552
6
Miscellanea di storia italiana
J <a èisl'lfîî'i'éîìi'li'; _' ÎA ,è:g-2' L'anno mile cccccv et a iorni xvun de zen:iro a l'ora de tersa in le chastelo de lo Chastelaro et le ultime iorno che cbressia anchora la luna, il quale iorno si era domenicha, mia mogliera Margarita si fece uno figlio ...
Regia Deputazione di Storia Patria, 1869
7
Memoriale di Gio. Andrea Saluzzo di Castellar dal 1482 al ...
L'anno mile cccccv et a iorni xvnn de zemiro a l'ora de tersa in lo chastelo de lo Chastelaro et lo ultimo i0rno che chressia anchora la luna, il quale iorno si era' do« menicha, mia mogliera Margarita si fece uno figlio, il quale nome si fa Iohane  ...
Giovanni Andrea signore di Castellar Saluzzo (signore di Castellar), Vincenzo Promis, 1869
8
Historia della guerra sacra di Gierusalemme della terra di ...
Diede poi la ßgliuola per mogliera d Kemerio ßgliuolo di Guglielmo il uecebio bUrcbefe di Monfirrato,cr frateüo di Guglielmo cheprefe laforetta del Re di Gierufalemme per mogliera. Hauende* lo mandato a chumare Plmperatore per i fuoi ...
Gulielmus (Archiepiscopus Tyri.), 1562
9
Historia della guerra s. di Gierusaleme
Diede poiela figliuola per mogliera à Reme— rio figliuolo di Guglielmo il vecchio Marchese di Monferrato, 8c fratello di Guglielmo che prese la sorella del Rè di Gierusalemme per mogliera . Hauen dolo mandato à chiamare l'Imperadore peri  ...
Guilelmus (de Tyro), Giuseppe Orologi, 1610
10
Historia della guerra sacra di Gierusalemme, della terra di ...
Q_' giar il marito , e /i retira' apprejjô Felipp'o Re di Francia,il quale hauendo laßiaí ta quella che era fua mogliera legittimamente ‚ pref e quesfla per donna , e com: pagna del letto , e delle f ue fatiche,trattandola con aßettione maritale , contra ...
Guilelmus : Tyrensis, Giuseppe Orologi, 1562

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOGLIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mogliera în contextul următoarelor știri.
1
Un minuscolo regime
Linee che suscitano la pronta corale reazione indignata di tutte indistintamente le componenti del mondo della scuola, salvo la mogliera del ... «il manifesto, Iun 15»
2
Federico Piantieri: insigne studioso di Acciaroli della fine del XIX …
Fratemo o la mogliera soa ammeno stia a casa? Serv. Gnernò, pecché aviano fatta na cavarcata e s'aviano portato lo guaglione e le picciotte. «Cilento Notizie, Apr 15»
3
La ricetta delle Reginelle
... suo marito e' un uomo fortunato: come disse il filosofo, “fimmina piccante pigghiala per amante, fimmina cuciniera pigghiala per mogliera”. «Rosalio.it, Mar 15»
4
Falstaff: due geni per una burla
... dove avere più solo funzionalità drammaturgica, anche a costo di versi e espressioni orripilanti come la mogliera frullata del Macbeth o sento l'orma dei passi ... «TOTALITA'.IT, Nov 14»
5
Operazione "Cavallo di Troia". Di Matteo Renzi. Seconda Parte
Noi italiani, cittadini e politici, si sa, ci piace la botte piena e la "mogliera" ubriaca. Forse continua, o forse gli danno il ben servito, e poi ... «AgoraVox Italia, Oct 14»
6
E VOLENTIERI DOPO IL SISMA
... alla mortalità delli mesi passati tutti chelli che non avevano mogliera la presero e de consequenzia molte donne se maritarno e no solamente ... «Abruzzoweb.it, Sep 14»
7
PIAZZAPAROLA all'insegna del divino Leonardo – Gilberto Isella …
... e lo aggredisce con violenza. “E non finisce essa pugna [lotta, n.d.r.] insino a tanto che caccia il padre e tolli la mogliera facendosela sua”. «ticinolive, Aug 14»
8
Historia et imago Cremae. 28 marzo 1797, i cento giorni di vita della …
Persino la mogliera di un peltraio fece una così alta prolusione allo Stato cremasco che fu incoronata con l'alloro e portata in trionfo per le vie ... «Crem@ on line, Iun 14»
9
Giuseppe Verdi: un “monumento” dell'Opera italiana?
Basti pensare alla “mogliera frullata” (del Macbeth) o “all'orma dei passi spietati” (Il ballo in Maschera). Tuttavia, già il Don Carlos (1867), proposto quest'anno ... «TOTALITA'.IT, Oct 13»
10
Raduno del 1° contingente 1971 degli Alpini sabato prossimo a Ceva
Molti hanno trovato la mogliera, come diceva Totò (che aveva fatto tre anni di militare a Cuneo nello sketch del “vagone letto”) e messo su ... «targatocn, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mogliera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mogliera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z