Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pegoliera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEGOLIERA ÎN ITALIANĂ

pe · go · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEGOLIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEGOLIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pegoliera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pegoliera în dicționarul Italiană

Definiția pegolierei din dicționar este o navă echipată pentru a furniza ambarcațiunile de înălțare cu pasul lichid. Pegoliera este, de asemenea, în arsenalele, un loc în care pitch este topit pentru navele de cocă.

La definizione di pegoliera nel dizionario è natante attrezzato per rifornire di pece liquida le barche da calafatare. Pegoliera è anche negli arsenali, luogo in cui si scioglie la pece destinata agli scafi delle navi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pegoliera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PEGOLIERA


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PEGOLIERA

pegamoide
pegano
pegaseo
peggio
peggio per te
peggioramento
peggiorare
peggiorativamente
peggiorativo
peggiorato
peggioratore
peggiore
peggiorismo
peggiormente
pegmatite
pegno
pegnorare
pegola
peignoir
pelacani

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEGOLIERA

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pilloliera
rosoliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

Sinonimele și antonimele pegoliera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pegoliera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEGOLIERA

Găsește traducerea pegoliera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pegoliera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pegoliera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pegoliera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pegoliera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pegoliera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pegoliera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pegoliera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pegoliera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pegoliera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pegoliera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pegoliera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pegoliera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pegoliera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pegoliera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pegoliera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pegoliera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pegoliera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pegoliera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pegoliera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pegoliera
70 milioane de vorbitori

Italiană

pegoliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pegoliera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pegoliera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pegoliera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pegoliera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pegoliera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pegoliera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pegoliera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pegoliera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEGOLIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pegoliera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pegoliera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pegoliera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pegoliera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEGOLIERA»

Descoperă întrebuințarea pegoliera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pegoliera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Il rematore del primo banco ha la sua pedagna sotto il secondo banco, e così gli altri di seguito. Pcdngna. Sensu.i: ne nfimvs un. un: DE DÉRI\'E. er-n04n9s. V. Ala di deriva. PEDAGNONE. V. Pedagna. PEGOLIERA, s. f. PÉGOLIÈRE. A 11.4  ...
Simone Stratico, 1813
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
... Pegnorare. PEGOLA, 1. ,f. Nome volgare della Pece. '' PEGOLIERA , Lf. Ilario. La Pegoliera è nei porti di mare una Tettoia, sotto la quale vi sono varii fornelli, per farvi cuocere e riscaldare la pece . ed altre materie servibili a dare fJitîUd ai ...
‎1839
3
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Fam. oscurissi- mo, buio come in bocca. %e<bflt<t)tt,f. T.de'Bot. lichene Hìrì o [ Lichen stygius Linn]. fyid) 1)0 Ij , n. legno raggioso, da cavarne pece [come il pino , l'abete e simili]. $ e dj p lì 1 t e , /. pegoliera. 'ji'djidjt, °gg' simile alla pece, piceo.
Francesco Valentini, 1836
4
Nuova antologia
Il magazzino era a poche tese dalla pegoliera e così vicino alla poppa del bastimento, che questo poteva considerarsi come perduto, se il magazzino pigliava fuoco. Il console vide, che distendevano la vela, ma nello stesso momento il tetto di ...
Francesco Protonotari, 1919
5
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
Il magazzino era a poche tese dalla pegoliera e così vicino alla poppa del bastimento, che questo poteva considerarsi come perduto, 6e il magazzino pigliava fuoco. Il console vide, che distendevano la vela, ma nello stesso momento il tetto di ...
‎1919
6
Nuova antologia
Il magazzino era a. poche tese dalla pegoliera e cosi vicino alla poppa del bastimento, che questo poteva considerarsi come perduto, se il magazzino pigliava fuoco. Il console vide, che distendevano la vela, ma nello stesso momento il tetto di ...
‎1919
7
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
Pedàna. Vale 1' unione di tre tavole messe e congegnate l'una sopra l'altra di cui si fa uso per andare alla burina. ' Pedòto., Pedótlo, e Pedòlta. Guida, ma è proprio di mare. Vedi Pilòta. Pegalièm. La pegoliera è nei porti di mare una tettoia ...
Ferdinando Scarpati, 1841
8
Vocabolario di marina in tre lingue
PIT'L'H AND sma- La. pegoliera è nei porti di mare una tettojn. sotto la quale 'vi sono varj fornelli; per farvi cuo'core e riscaldare la'peee , il catrame, le reaine' ed1altY'e'nitttérie che nel dare' a carene i'ba9tinieiiati ioni) "impiegati ad'into' ...
Simone Stratico, 1813
9
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
Pegoliera. Arte del piloto, Mercede del piloto, Azione di pilotare. Pilotaggio. Piloto . Piloto d'allora. Piloto locale. Pilotare. Pilotino. Pié di porco. Stringere il vento, Sticcarc. Piqué de vers Pirale Pirater Piraterie Pirogue Pistolet d'amure, Port-lof ...
Luigi Fincati, 1870
10
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Pedagna. Sanzu.z mi DÉMVB ou, AILB m: DÉIIVB. Lsr-no.4nns. V. Ala di deriva. \ PEDAGNONE. V. Pedagna. PEGOLIERA, a. f. PÉoOLLÈRE. A mm: or una ma urnnvc nrcn AND «un. La pegoliera è nei porti di mare una tettoja lotto la quale vi  ...
Simone Stratico, 1813

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pegoliera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pegoliera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z