Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bagagliera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAGAGLIERA ÎN ITALIANĂ

ba · ga · glie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAGAGLIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAGAGLIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bagagliera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bagagliera în dicționarul Italiană

Definiția compartimentului de bagaje din dicționar se găsește în autovehicule, spațiul în care sunt stocate bagajele.

La definizione di bagagliera nel dizionario è negli autoveicoli, vano nel quale si sistemano i bagagli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bagagliera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAGAGLIERA


angoliera
an·go·lie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cordigliera
cor·di·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BAGAGLIERA

baga
bagagli
bagaglia
bagagliaio
bagagliere
bagaglio
bagaglio culturale
bagaglione
bagagliume
bagarinaggio
bagarino
bagarozzo
bagarre
bagascia
bagascio
bagascione
bagassa
bagattella
bagattellare
bagattelle

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAGAGLIERA

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

Sinonimele și antonimele bagagliera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bagagliera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAGAGLIERA

Găsește traducerea bagagliera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bagagliera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bagagliera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

行李
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

equipaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

luggage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सामान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أمتعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

багаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bagagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লটবহর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bagage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bagasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gepäck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

荷物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

여행 가방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bagasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hành lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சாமான்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सामान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bagaj
70 milioane de vorbitori

Italiană

bagagliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bagaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

багаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bagaje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποσκευές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bagasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bagage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bagasjen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bagagliera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAGAGLIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bagagliera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bagagliera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bagagliera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAGAGLIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bagagliera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bagagliera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bagagliera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAGAGLIERA»

Descoperă întrebuințarea bagagliera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bagagliera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A.s.s.a.s.s.i.n.a.t.i.o.n.
David allungò unbraccio eriuscì ad agganciarsi alla bagagliera sul tetto. Cercòdinon guardare avanti: il sentiero scendeva a precipizio con una serie di tornanti contorti comele spire di una biscia morente, e tutt'intorno c'era il buio, eoltre il buio ...
Guido Sgardoli, 2012
2
Le Vie d'Italia
10, Prova di impermeabilità della carrozzeria: viene effettuata in un apposito tunnel, che eroga acqua alla pressione di circa 20 atmosfere, permettendo di constatare eventuali infiltrazioni nell'abitacolo, nel vano motore e nella bagagliera.
3
Vie d'Italia
L'inaccessibilità della ruota di scorta o del tappo del serbatoio, a bagagliera carica, è un grave difetto. Anche sotto questo profilo, le macchine a motore posteriore non sono turisticamente ideali; la bagagliera anteriore, già ridotta ausa dello ...
4
Notiziario
La scala di accesso alla bagagliera, ove occorra, deve preferibilmente essere collocata sulla parete posteriore della vettura. Nessuno spazio destinato alla circolazione del pubblico nell'interno della carrozzeria deve essere utilizzato per il ...
Confederazione generale dell'industria italiana, 1963
5
Storia romana che contiene tutto il tempo della Repubblica, ...
A veder lui medesizno , non esigeva in fatti certo rispetto :,affisb in silenzio saprai suoi bagagliera ripu— tato un uomo timido eda nulla . Talvolta nondimeno parlava di un tuono convenevole al suo rango, e facendo venire appresso di se i  ...
‎1785
6
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Spedizione di bagagliera le Provincie Meridionali e le Settentrionali, p. 1074. Circolare della Certe Uè' conti. Norme da osservarsi per la trasmissione alla Corte de'conti dei Decreti che emanano dalle Autorità e d.igli Uffici in Provincia, p . 1074 ...
Italy, 1867
7
Fuoristrada: Tecniche di guida off-road
Infatti acquistare componenti pre-assemblati può portare a sprechi di spazio, mentre alcuni preferiscono allestire il mezzo senza bagagliera sul tetto. Gli allestimenti possono essere i più variegati, quindi non esiste una vera regola. Altre volte ...
Roberto Lorenzani, 2013
8
Historie del Signor D. Fernando Colombo, Nelle quali si ha ...
Sotto quefto volto ftavano i figliuoli, e le donne , e tutte le bagagliera mercanzia, e gli uomini, che il legno guidavano, ancorche fofler» li. i quali non ebber animo di difenderfi coatra le barche, che li feguirono . Prefa adunque la Canoa ftnza ...
Fernando Colombo, Alfonso de Ulloa, 1728
9
Istoria Della Sacra Religione Et Illma Militia Di S. Gio ...
... ilìeiìo hauendo lafciato lo ftendardo , che portaua in ma- Perfiani caccia C no i & il Patriarca di Gierufàlemme , ch'era fèco , e gli altri Principi del Re- JJ !aidoum £ gno, abbandonando eli alloggiamenti,e lafciando addietro le bagagliera tut- ...
Giacomo Bosio, 1621
10
Briciole di sogni nello sguardo
... esterrefatte, ascoltarono mentre Mario scuoteva la testa e tirava una corda allentata sulla bagagliera della giardinetta del pittore alato: vero che non ne sapeva quanto sua figlia di geografia ma, una sbirciatina al mappamondo di Matilde e ...
Claudio Montini, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAGAGLIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bagagliera în contextul următoarelor știri.
1
Nuova Fiat 500, Mopar arricchisce il nuovo gioiellino del marchio …
Inoltre, per incrementare la funzionalità della nuova vettura, è stata realizzata una bagagliera per il portellone con due sistemi per il trasporto di ... «Motorionline, Iul 15»
2
Nuova Fiat 500, Mopar arricchisce il nuovo gioiellino del marchio …
Inoltre, per incrementare la funzionalità della nuova vettura, è stata realizzata una bagagliera per il portellone con due sistemi per il trasporto di ... «Motorionline, Iul 15»
3
Ecco la nuova Fiat 500
Inoltre, per incrementare la funzionalità della nuova vettura, è stata realizzata una bagagliera per il portellone con due sistemi per il trasporto di ... «Motor Mag, Iul 15»
4
Ecco la nuova Fiat 500
Inoltre, per incrementare la funzionalità della nuova vettura, è stata realizzata una bagagliera per il portellone con due sistemi per il trasporto di ... «Motor Mag, Iul 15»
5
Prova su strada Fiat 500 2015
Inoltre è stata realizzata una bagagliera per il portellone per il trasporto di sci e snowboard. QUI PREZZI Disponibile da subito, la Nuova 500 ... «Motorbox, Iul 15»
6
Prova su strada Fiat 500 2015
Inoltre è stata realizzata una bagagliera per il portellone per il trasporto di sci e snowboard. QUI PREZZI Disponibile da subito, la Nuova 500 ... «Motorbox, Iul 15»
7
Nuova Fiat 500 senza segreti
Inoltre, per incrementare la funzionalità della nuova vettura, è stata realizzata una bagagliera per il portellone con due sistemi per il trasporto di ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Nuova Fiat 500 senza segreti
Inoltre, per incrementare la funzionalità della nuova vettura, è stata realizzata una bagagliera per il portellone con due sistemi per il trasporto di ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Effeffe Berlinetta: tra passato e futuro
La scelta sarà tra innumerevoli accostamenti di colore per rivestimenti plancia, sedili, pannelli porta e piccola bagagliera alle spalle delle ... «Automoto.it, Iun 15»
10
Effeffe Berlinetta: tra passato e futuro
La scelta sarà tra innumerevoli accostamenti di colore per rivestimenti plancia, sedili, pannelli porta e piccola bagagliera alle spalle delle ... «Automoto.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bagagliera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bagagliera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z