Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rosoliera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSOLIERA ÎN ITALIANĂ

ro · ʃo · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSOLIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSOLIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rosoliera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rosoliera în dicționarul Italiană

Definiția rosolierei în dicționar este un serviciu constând dintr-o sticlă de cristal cu ochelari mici, folosită pentru a servi rosolio.

La definizione di rosoliera nel dizionario è servizio formato da una bottiglia di cristallo con bicchierini, usato per servire il rosolio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rosoliera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSOLIERA


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROSOLIERA

rosicoltura
rosignolo
rosmarino
rosminiano
roso
rosolaccio
rosolare
rosolato
rosolatura
rosolia
rosolio
rosolo
rosone
rospaio
rospo
rossastro
rosseggiante
rosseggiare
rossello
rossese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSOLIERA

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

Sinonimele și antonimele rosoliera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rosoliera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSOLIERA

Găsește traducerea rosoliera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rosoliera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosoliera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rosoliera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rosoliera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rosoliera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rosoliera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rosoliera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rosoliera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rosoliera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rosoliera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rosoliera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rosoliera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rosoliera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rosoliera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rosoliera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rosoliera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rosoliera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rosoliera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rosoliera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rosoliera
70 milioane de vorbitori

Italiană

rosoliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rosoliera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rosoliera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rosoliera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rosoliera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rosoliera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rosoliera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rosoliera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosoliera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSOLIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rosoliera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rosoliera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rosoliera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSOLIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rosoliera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rosoliera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rosoliera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSOLIERA»

Descoperă întrebuințarea rosoliera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosoliera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il fu Mattia Pascal
Le tolseilvassojo dalle manieuscìper rientrarepoco dopo con un altro vassojo di lacca,nuovo fiammante, che reggeva una magnifica rosoliera: un elefante inargentato, conuna botte di vetro sul groppone, etanti bicchierini appesi tutt' intorno, ...
Luigi Pirandello, 2014
2
I magnifici 7 capolavori della letteratura italiana
Le tolse il vassojo dalle mani euscì per rientrare poco dopocon un altro vassojo di lacca, nuovo fiammante, che reggevauna magnifica rosoliera: un elefante inargentato, con una bottedivetro sulgroppone, e tanti bicchierini appesi tutt' intorno ...
Foscolo, Manzoni, Verga, 2013
3
Tutti i romanzi
Le tolseilvassojo dallemani euscìper rientrarepoco dopo conun altro vassojo di lacca, nuovo fiammante, che reggevauna magnifica rosoliera: un elefante inargentato, con una bottedi vetro sulgroppone, e tanti bicchierini appesi tutt' intorno, ...
Luigi Pirandello, 2012
4
Collezione di teatro
MALAGNA Romilda Pescatore, la mia nipotina. Vuoi vermouth? Un rosolio? IO Un vermouth, grazie. MALAGNA Prendi il rosolio che è meglio. Fa un cenno a Romilda, come se fosse in casa propria la ragazza va a prendere la rosoliera e i  ...
‎1975
5
Tutte le opere
... come tulipani, in cima a un gambo a tortiglione, tutti di vario colore. La Velia portava sul vassoio la rosoliera e un bicchierino, e dalla rosoliera mesceva un liquido — rosolio? di mandorle forse? ma come? così PARTE SECONDA 101.
Bruno Cicognani, 1954
6
Il fu Mattia Pascal: dal romanzo di Luigi Pirandello
Fa un cenno a Romilda, come se fosse in casa propria, e la ragazza va a prendere la rosoliera e i bicchierini. Più a bassa voce, Malagna mi illustra la situazione delle Pescatore. Povere donne, come vedi. Campano con una rendituc- cia di ...
Tullio Kezich, 1975
7
Il giuoco delle parti
Il giuoco delle parti, rappresentato nel 1918, segna l'apice del "teatro nel teatro" pirandelliano.
Luigi Pirandello, 2013
8
Natuzza Evolo, il miracolo di una vita
... anni, cambiò posto a cinque bicchieri, tra quelli esposti nella sala da pranzo, mentre l'entità di Raffaele, un fratello dell'avvocato, si prestò a muovere dal buffet al controbuffet una rosoliera, in una stanza la cui porta era stata chiusa a chiave.
Luciano Regolo, 2012
9
Il giuoco delle parti
Guido Venanzi, in abito da sera, è nel salotto da pranzo, in piedi presso la tavola, su cui si scorge una rosoliera d'argento con varie bottiglie entro gli anelli in fila. Silia, in una lieve vestaglia scollata, è nel salotto; quasi aggruppata su una ...
Luigi Pirandello, 2013
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Che stucchevole lavoro ' non . fu mai quello a cui si assoggettò di compitare insieme coli' abate Colombo tutte le NQveJle.j del , Pecorone , cor- «ggffWlfc; Iftc «Rosoliera della fj»^o|^jedj^oine di Milano sull'esemplare posseduto dal conte ...
‎1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosoliera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rosoliera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z