Descarcă aplicația
educalingo
monogenitore

Înțelesul "monogenitore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MONOGENITORE ÎN ITALIANĂ

mo · no · ge · ni · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOGENITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOGENITORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția monogenitore în dicționarul Italiană

Definiția unui singur părinte în dicționar este un adult, un bărbat sau o femeie, care joacă rolul unui părinte pe cont propriu.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOGENITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONOGENITORE

monofora · monofune · monofunzionale · monogamia · monogamico · monogamo · monogenesi · monogenetico · monogenismo · monogenista · monografia · monograficamente · monografico · monografista · monogramma · monogrammatico · monogrammista · monoicismo · monoico · monoideismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOGENITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinonimele și antonimele monogenitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «monogenitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONOGENITORE

Găsește traducerea monogenitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile monogenitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monogenitore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

单亲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Monoparental
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

single-parent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एकल अभिभावक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وحيدة الوالد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

имеющий одного родителя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

single-mãe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

একক-পিতা বা মাতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

monoparentale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ibu atau bapa tunggal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ein-Eltern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ひとり親
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

편부모
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

single-sepah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cha mẹ đơn thân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒற்றை பெற்றோர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

एकच पालक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tek ebeveyn
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

monogenitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

single-parent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

має одного з батьків
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

un singur părinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μονογονεϊκές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

enkelouer-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

single-förälder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

enkelt forelder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monogenitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOGENITORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monogenitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monogenitore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre monogenitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOGENITORE»

Descoperă întrebuințarea monogenitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monogenitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Donne e povertà nella Russia di El'cin: l'era della ...
I dati statistici suggerivano inoltre che il reddito delle famiglie sia complete sia monogenitore si avvicinava molto di più a quello di famiglie corrispondenti residenti negli Stati uniti d'America, piuttosto che nei paesi europei dove vi era una rete ...
Cristina Carpinelli, 2004
2
Nuovo redditometro e difesa del contribuente
TIPOLOGIA FAMIGLIA 10_1: Monogenitore residente nella zona geografica Nord -Ovest TIPOLOGIA FAMIGLIA 10_2: Monogenitore residente nella zona geografica Nord-Est TIPOLOGIA FAMIGLIA 10_3: Monogenitore residente nella zona ...
Giorgio Confente, Nicola Fasano, 2014
3
Come difendere il contribuente dal redditometro dopo le ...
Francesca R. Sannicandro, Maurizio Villani. TIPOLOGIA FAMIGLIA 9: Coppia con tre o più figli. TIPOLOGIA FAMIGLIA 10: Monogenitore. TIPOLOGIA FAMIGLIA 11: Altre tipologie. 2. Legge 9 ottobre 1971, n. 825 – Delega legislativa .
Francesca R. Sannicandro, Maurizio Villani, 2013
4
Giovani in famiglia tra autonomia e nuove dipendenze
Maschi Totali 18-19 20-24 25-29 30-34 TOTALE Soli 1,05 2,79 5,93 6,97 4,68 Coppia 0,51 5,25 33,82 63,53 29,24 Coppia non coniugata 0,13 0,37 0,97 1.51 0 ,84 Monogenitore 0,28 0,28 0.79 1,44 0,75 Figlio 93,52 85,30 51,77 21,37 58,67  ...
Eugenia Scabini, Giovanna Rossi, 1997
5
Codice tributario
TIPOLOGIA FAMIGLIA 10_1: Monogenitore residente nella zona geografica Nord -Ovest TIPOLOGIA FAMIGLIA 10_2: Monogenitore residente nella zona geografica Nord-Est TIPOLOGIA FAMIGLIA 10_3: Monogenitore residente nella zona ...
Mauro Beghin, Roberto Schiavolin, 2013
6
La gestione della crisi familiare. Separazioni e divorzi ...
13 - Nuclei familiari monogenitore per 100 nuclei familiari 2002 2003 2005 2006 2007 2008 2009 Italia 11,9 11,9 12,3 12,6 12,7 12,8 13,0 Umbria 10,9 10,6 13,0 13,7 13,4 12,5 12,3 Fonte: ISTAT. Tab. 14 - Nuclei monogenitore maschio per ...
Anna Maria De Cesaris, 2012
7
Il nuovo Redditometro
TIPOLOGIA FAMIGLIA 9_5: Coppia con tre o più figli residente nella zona geografica Isole TIPOLOGIAFAMIGLIA 10:Monogenitore TIPOLOGIAFAMIGLIA 10_1: Monogenitore residente nella zona geografica NordOvest TIPOLOGIA FAMIGLIA ...
Matilde Fiammelli, 2013
8
Scuola-famiglia tra continuità e cambiamenti. Riflessioni ...
separazione e il divorzio sono, infatti, due dei principali processi che portano alla creazione di famiglie monogenitore.6 Nel 2003 i nuclei monogenitore erano circa due milioni, costituiti nell'84% dei casi da madri sole con figli. All'interno di ...
Ronci, Fiore, Lucia, Massa, Gallina, 2010
9
Guida al welfare italiano: dalla pianificazione sociale alla ...
... alla coppia coniugata con figli, alla coppia non coniugata con figli, al monogenitore celibe o nubile, al monogenitore separato di fatto, al monogenitore separato legalmente, al monogenitore divorziato, al monogenitore vedovo, alla famiglia ...
Raffaello Maggian, 2011
10
Le dinamiche della povertà in Italia alle soglie del 2000
... almeno uno di 16 anni o 93,7 6,3 28,8 71,2 più Monogenitore 95,2 4,8 28,7 71, 3 Altre famiglie (a) 93,4 6,6 29,2 70,8 CAMBIAMENTI DI TIPOLOGIA FAMILIARE Da Persona sola fino a 64 anni A Persona sola fino a 94,7 5,3 38,7 61,3 64 anni  ...
Giuseppe Giampaglia, Ferruccio Biolcati Rinaldi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOGENITORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monogenitore în contextul următoarelor știri.
1
Un OdG del M5S in Comune per l'accesso ai servizi dell'infanzia
... soprattutto dal punto di vista dei figli, tra famiglie effettivamente monogenitore (perché l'altro è deceduto o è volontariamente scomparso) e ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
2
Contributi economici, voucher, lotta ai furbetti: ecco il "nuovo …
Un occhio di riguardo sarà dato, inoltre, alle madri nubili, alle famiglie monogenitore con figli disabili a carico e in affitto, oltre a tutti coloro che ... «da Bitonto, Iul 15»
3
L'Italia dei vecchi non sa investire sui giovani. 800 mila i ragazzi in …
Prevale ancora la famiglia padre, madre e fratelli (62,4%), seguono chi vive solo con il padre e la madre, 17,9%, e le famiglie monogenitore 6 ... «MilanoPost, Iun 15»
4
Siamo il Paese del figlio unico e del monogenitore. Così cambia la …
I nuclei monogenitore con figli minorenni sono composti nell'86,4% dei casi da madri sole. Le coppie con figli minorenni sono in totale 5 milioni ... «Il Secolo d'Italia, Iun 15»
5
Allarme del Garante per l'infanzia: più figli unici e con un solo genitore
20:07 - Si restringono le famiglie italiane, diminuiscono quelle con i nonni e aumentano quelle col monogenitore. A questo si aggiunge il fatto ... «TGCOM, Iun 15»
6
Le giovani generazioni sempre più social | ecco il ritratto dei …
Prevale ancora la famiglia con il padre, la madre e altri fratelli (62,4%), seguono quanti vivono solo con il padre e la madre (17,9%) e le famiglie monogenitore ... «Zazoom Blog, Iun 15»
7
Gli eterosessuali Lgbtqi e l'Italia che cambia
C'è chi si iscrive perché è una donna single eterosessuale che, come monogenitore, si sente più vicina a noi che a una coppia di genitori ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
8
Case Ex Gescal, il Mia Casa chiede il riscatto degli alloggi
... il 62,1% sono formate da coppie con figli, il 28,1% da coppie senza figli e pensionati anche singoli, il 9,8% da nucleo con monogenitore, il 40 ... «abruzzo24ore.tv, Iun 15»
9
Madri single in povertà, problema tutto italiano
Il “fenomeno” delle famiglie monogenitore, secondo gli ultimi dati Istat, si sta allargando. Oggi in Italia se ne contano oltre 2 milioni e mezzo. «Lettera43, Mai 15»
10
Gli uomini aumentano il carico di lavoro domestico e non aiutano le …
Una differenza, appunto, di 71 minuti, spiegata dall'Istat con l'assenza del marito che renderebbe le famiglie monogenitore “un po' meno ... «Quotidiano.net, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monogenitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/monogenitore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO