Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mustacchi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSTACCHI ÎN ITALIANĂ

mustacchi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSTACCHI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSTACCHI


alzare i tacchi
alzare i tacchi
aprire gli occhi
aprire gli occhi
avere mille occhi
avere mille occhi
baiocchi
baiocchi
con i fiocchi
con i fiocchi
cricchi
cricchi
dieci sacchi
dieci sacchi
mandare a vedere il sole a scacchi
mandare a vedere il sole a scacchi
mettere sotto gli occhi
mettere sotto gli occhi
occhi
occhi
paese dei balocchi
paese dei balocchi
paraocchi
pa·ra·oc·chi
parecchi
parecchi
portapacchi
por·ta·pac·chi
quattrocchi
quat·troc·chi
ricchi
ricchi
robivecchi
ro·bi·vec·chi
saracchi
saracchi
sole a scacchi
sole a scacchi
sottecchi
sot·tec·chi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUSTACCHI

musorno
mussare
mussitare
mussitazione
mussola
mussoliera
mussolina
mussoliniano
mussolinismo
mussolo
mussulmano
must
mustacchio
mustang
mustela
Mustelidi
musteriano
mustio
musulmanesimo
musulmano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSTACCHI

Muschi
antichi
cacastecchi
camomilla brucia-occhi
chi
dare una tirata d´orecchi
duro d´orecchi
enagra di Stucchi
ferrivecchi
mochi
mozzorecchi
parocchi
pochi
pulisciorecchi
salamelecchi
saltare agli occhi
tai chi
tirata d´orecchi
togliersi i paraocchi
varecchi

Sinonimele și antonimele mustacchi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MUSTACCHI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mustacchi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în mustacchi

Traducerea «mustacchi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSTACCHI

Găsește traducerea mustacchi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mustacchi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mustacchi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

小胡子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bigotes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mustaches
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मूंछें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشوارب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

усов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bigodes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গোঁফের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

moustaches
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

misai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schnurrbärte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

口ひげ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

콧수염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mustaches
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீசையைவிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मिशा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bıyıklar
70 milioane de vorbitori

Italiană

mustacchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wąsy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вусів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mustăți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μουστάκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

snorre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mustascher
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mustacchi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSTACCHI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mustacchi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mustacchi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mustacchi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSTACCHI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mustacchi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mustacchi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mustacchi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSTACCHI»

Descoperă întrebuințarea mustacchi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mustacchi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo Spirito folletto. Giornale diabolico, umoristico, comico, ...
Sono veramente felice! . . . il Governo austriaco non permetteva a' suoi impiegati di portarè"i mustacchi, io era impiegato , quiiidi non aveva mustacchi. 0h quante volte ho sognata anch' io la libertà --- quante volte I' ho invocata . . . . per poter ...
‎1848
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
s. f. T. entomol. Genere d'insetti dell' ordine de' Ncvroltcri , della sezione dei Filicorni e della famiglia delle Plicipenne, distinti da peli lunghi setacei, e pendenti dalle mascelle . L. Myslacidu . (Dal gr. Mj-stax mustacchi, basette) . * MISTACÌHIE .
Carlo Antonio Vanzon, 1841
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Mystax mustacchi , basette.) •MistAcìnie. s. f. T. entomol. Famiglia d'a nimali microscopici, stabilita da llory ile Saint- Vincent neh' ordine de' Tricodei , cosi denominati dalle ciglia mobili, disposte sopra molti, parti del loro corpo , che presentano ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
S. D. Broughton ha trattato a lungo dell'uso de'mustacchi nei gatti ed in altre specie di animali; egli nel preparare le ramificazioni del 5° paja di un gatto, quelle appunto che vanno a finire ai mustacchi, trovò che un filo rendevasi a ciascun ...
‎1824
5
Realtà e illusione nell'architettura dipinta: quadraturismo ...
3) rivelano sostanziali aderenze con le soluzioni adottate dal padre nei suoi lavori apprese nella pratica della bottega. le origini del repertorio decorativo del mustacchi si rintracciano nella prolungata collaborazione con antonio haffner grazie ...
Fauzia Farneti, Deanna Lenzi, 2006
6
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
S. D. Broughton ha trattato a lungo dell' uso de' mustacchi nei gatti ed in altre specie di animali ; egli nel preparare le ramificazioni del 5.° paja di un gatto, quelle appunto che vanno a finire ai mustacchi , trovò che un filo rendevasi a ciascun ...
‎1824
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
S. D. Broughton ha trattato a lungo dell' uso de' mustacchi nei gatti ed in altre specie di animali ; egli nel preparare le ramificazioni del 5." paja di un gatto, quelle appunto che vanno a finire ai mustacchi , trovò che un filo rendevasi a ciascun ...
‎1824
8
Vocabolario di marina in tre lingue
Nelle navi la sola. verga. secca e quella di civada. sono fornite de' mustacchi, perché no“ hanno nozze, ed hanno bisogno di questo sostegno di più. I mustacchi sono composti d'una corda semplice che, formando nel suo mezzo una ganza ...
Simone Stratico, 1813
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Famiglia d'animali microscopici, stabilita da Jtory de Saint-Vincent nell' online de' Tricodci , cosi denominali dalle ciglia mobili, disposte sopra molte parti del loro corpo , che presentano 1' idea di piccoli mustacchi. L. Mystacinice. (Dal gr.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Se gia nell' andar giù non t' avvolgessi Ne' mustacchi, ch' e li han fino alla ciotola . *“ Mustacchi di verga , Mustacchi di Civada, T. di Marinert'a. Sono manovre, le quali in.rieme con le maniglie ro:tengono il pennone attaccata al sua albero ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSTACCHI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mustacchi în contextul următoarelor știri.
1
Barbe e baffi d'autore, il 1° campionato
Di Villa Castelli, classe 1974 e titolare del Sepp Barbershop, si è aggiudicato il primo Campionato italiano di barba e mustacchi, con tanto di serata finale e ... «http://www.italyjournal.it/, Mai 15»
2
Baffi e barbe in gara per il primo Campionato italiano
15 maggio 2015 La migliore barba e i migliori baffi a confronto, anzi in gara nel primo Campionato italiano di barba e mustacchi tenutosi nella Capitale e ... «Rai News, Mai 15»
3
Il campionato di barbe e baffi a Roma
Una folta schiera di uomini barbuti e baffuti ha partecipato al primo Campionato italiano di Barba e Mustacchi. Al vincitore, un trattamento da Schorem – uno dei ... «GQ.com, Mai 15»
4
Barba e mustacchi, a Roma il campionato italiano
Barba e mustacchi, a Roma il campionato italiano É Giuseppe "Sepp" Cavallo, di Villa Castelli, classe 1974, titolare del Sepp Barbershop, il possessore della ... «La Repubblica, Mai 15»
5
Testaccio, il campionato italiano di barba e mustacchi
"Barba completa", "mustacchi" e "barba parziale" sono le tre categorie in cui si potrà gareggiare, per un contest i cui vincitori saranno decisi in parte dagli ... «La Repubblica, Mai 15»
6
Summer Infant Appoints Robert Stebenne as Chief Executive Officer
"We are delighted to welcome Alan Mustacchi to the Summer Infant board of ... With more than 25 years of executive financial experience, Alan Mustacchi is ... «MarketWatch, Mai 15»
7
Forbici e pennello, tornano i "barber shop"
Nuovo vessillo dello stile hipster, la moda "evergreen" dei mustacchi sta contribuendo ad alimentare l'economia del settore, con una crescita esponenziale dei ... «La Repubblica, Apr 15»
8
Libreria Feltrinelli, "Mustacchi"
Venerdì 27 febbraio, alle 18, nella libreria Feltrinelli Nicola Savoca e Gino Astorina presenteranno il libro "Mustacchi". In mostra fino al 5 marzo le illustrazioni ... «CataniaToday, Feb 15»
9
Cinque motivi per aspettare The Order 1886
Non si può nascondere che il design di The Order 1886 sia piuttosto originale. A parte i bei mustacchi e le folte basette dei protagonisti è tutto molto ricercato. «VG247.it, Dec 14»
10
Movember, un mese con i baffi
Sul web si può trovare ispirazione un po' ovunque per avere dei mustacchi cool e alla moda. Su Instagram, ad esempio, la pagina "Beardbrand" può suggerire ... «Panorama, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mustacchi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mustacchi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z