Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "postura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSTURA ÎN ITALIANĂ

po · stu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «postura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

postură

Postura

Postura este poziția corpului uman în spațiu și relația dintre segmentele corpului său. Poziția poate fi: într-o stație în picioare, așezată, decubit. Postura corectă poate fi definită pe scurt ca „deformarea coerentă a gravitației“, cu alte cuvinte, postura corecta nu este nimic altceva decât poziția cea mai potrivită a corpului nostru în spațiu pentru a implementa funcțiile antigravitatie cu puțin cheltuielile energetice, atât în ​​mers, care staționare ; diferiți factori contribuie la aceasta. Ele ajuta la postura problemelor parter, care oferă o serie de mesaje de returnare mici și nu foarte variabilă prin picioarele noastre, precum și utilizarea de pantofi cu toc înalt, care nu primesc informațiile de la sol la picior. Prin urmare, cea mai gravă combinație este folosirea pantofilor înalți pe un teren plat; cel mai bun, cu toate acestea, cu pantofi plat pe teren accidentat, cum ar fi mersul pe jos desculț pe țărm sau să poarte pantofi plat în timpul unei Trek. La postura è la posizione del corpo umano nello spazio e la relativa relazione tra i suoi segmenti corporei. La postura può essere: in stazione eretta, da seduto, in decubito. La corretta postura può definirsi sinteticamente come la "deformazione coerente della gravità", in altre parole la corretta postura altro non è che la posizione più idonea del nostro corpo nello spazio per attuare le funzioni antigravitarie con il minor dispendio energetico sia in deambulazione che in stazionamento; ad essa vengono a concorrere vari fattori. Contribuiscono a problemi di postura un terreno piano che offre un numero ridotto e poco variabile di messaggi di ritorno tramite il nostro piede, così come l'uso di scarpe con tacco alto che non fanno arrivare le informazioni dal terreno alla pianta del piede. Pertanto, la peggiore combinazione si ha con l'uso di scarpe alte su un terreno piano; la migliore, invece, con scarpe basse su terreno non uniforme, come camminare a piedi nudi sulla battigia o indossare scarpe basse durante un trekking.

Definiția postura în dicționarul Italiană

Prima definiție a posturii în dicționar este locația: vila în incantatorul p. O altă definiție a posturii este poziția, atitudinea obișnuită a corpului care rezultă din contracția unor mușchi scheletici care contractează gravitatea. Postura este, de asemenea, conspirație, complot.

La prima definizione di postura nel dizionario è posizione: villa in incantevole p. Altra definizione di postura è posizione, atteggiamento abituale del corpo derivante dalla contrazione di alcuni muscoli scheletrici che contrastano la gravità. Postura è anche congiura, trama.

Apasă pentru a vedea definiția originală «postura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTURA


altura
al·tu·ra
angostura
an·go·stu·ra
angustura
angustura
apertura
a·per·tu·ra
commistura
com·mi·stu·ra
contestura
con·te·stu·ra
costura
co·stu·ra
cultura
cul·tu·ra
impostura
im·po·stu·ra
mestura
mestura
mistura
mi·stu·ra
natura
na·tu·ra
pastura
pa·stu·ra
prevostura
pre·vo·stu·ra
proquestura
pro·que·stu·ra
questura
que·stu·ra
stura
stu·ra
testura
te·stu·ra
vestura
ve·stu·ra
vettura
vet·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POSTURA

postpuberale
postraumatico
postremo
postribolare
postribolo
postridentino
postrisorgimentale
postsovietico
postulante
postulare
postulato
postulatore
postulatorio
postulazione
postumo
postuniversitario
posturale
postutto
postvocalico
postvulcanico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTURA

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
candidatura
caricatura
cintura
copertura
cottura
guarnitura
letteratura
lettura
miniatura
pintura
struttura
temperatura
tortura
tura
ventura

Sinonimele și antonimele postura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POSTURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «postura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în postura

Traducerea «postura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTURA

Găsește traducerea postura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile postura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

姿势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

postura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

posture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आसन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وضع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

поза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

postura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অঙ্গবিন্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

posture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

postur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Haltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

姿勢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dedeg piadeg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tư thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पवित्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

duruş
70 milioane de vorbitori

Italiană

postura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

postawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

postură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

postuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hållning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

holdning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «postura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «postura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «postura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre postura

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «POSTURA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul postura.
1
Howard Baker
Io credo che la situazione attuale indichi chiaramente che nel secondo trimestre ci troveremo ad essere in una postura nella quale il razionamento del carburante potrebbe ben essere una realtà.
2
Abba Eban
Un uomo di stato che tiene costantemente il suo orecchio incollato al terreno non ha né eleganza nella postura né flessibilità di movimento.
3
Alfred Adler
C'è una legge che dice che l'uomo dovrebbe amare il suo prossimo come se stesso. In poche centinaia d'anni questo dovrebbe essere naturale per il genere umano come respirare o tenere una postura eretta; ma se esso non lo impara dovrà perire.
4
Vera Q.
Urge un cardiotonico, un ortopedico per disincagliarmi da questa postura anchilosata ed un cocomero per la diarrea. No, non per le sue proprietà astringenti mai possedute: mi serve un tappo di dimensioni ragguardevoli.
5
Pino Aprile
Chi controlla le tue parole decide la lingua dei tuoi sogni e persino la tua postura, come cammini. Desìderi quello che un altro vuole che tu desìderi. E, soprattutto, ti abitui a desiderare meno di lui.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTURA»

Descoperă întrebuințarea postura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Postura, posizione, movimento per potenziare le prestazioni ...
L'autore fornisce la soluzione a due delle maggiori calamità del nostro tempo in termini di sofferenza fisica (ma anche economica): l'osteoartrite e il mal di schiena, e propone una serie di ragionevoli e talvolta sorprendenti rimedi per ...
Victor Barker, 1998
2
Canto e postura, principi posturali ed osteopatici al ...
postura. Caratteristiche. della. postura. L'uso del corpo prevede una componente statica, di sostegno. E' la componente legata all'architettura ossea e muscolare che fa da pilastro portante, può avere un'asse più o meno in appiombo, ...
Mauro Banfi, 2013
3
Equilibrio e postura. Posturologia per il benessere fisico.:
Tutto ciò che perturba la postura da' origine a squilibri che si ripercuotono sia sulla “statica” che sulla “dinamica” del corpo. La bocca è in relazione alla postura del corpo e risente (o provoca) delle disfunzioni nei vari distretti e non la si può ...
Giovanni Amarù, 2013
4
Le basi della postura:
Giovanni Amarù. Se non c'è la disfunzione non c'è più la malattia. Non c'è malattia senza disfunzione; al contrario, ci può essere una disfunzione che, se non dura per molto tempo e non ha una certa ampiezza, può anche non dare alcun tipo ...
Giovanni Amarù, 2013
5
Esercizi per mantenere una postura normale:
Dal 1984 al 1987 ha collaborato professionalmente con il Dr. J.P. Meesserman chiropratico di Como (MI). Iscritto all'A.I.K.A. nello stesso periodo. Da circa 20 anni si interessa di problemi occlusali con particolare riguardo alla postura generale ...
Giovanni Amarù, 2014
6
Le informazioni di base per la progettazione edilizia. ...
Postura semi-eretta Postura semi-assisa Postura semi-distesa ll senso della trattazione è nel leggere i dati antropometrici in chiave ergonomica, legandoli cioè al movimento che l'uomo compie nello spazio per svolgere una determinata  ...
Arie Gottfried, 2006
7
Architettura delle funzioni: Lo sviluppo neuromotorio del ...
La postura in ogni modo è sempre al servizio della funzione. Non si può parlare di una postura standard, normale, ma piuttosto della capacità di cambiare la propria postura, per renderla più comoda e funzionale o più significativa dal punto di ...
Lucia Bertozzi, Luisa Montanari, Isabella Mora, 2002
8
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
Impugnatura e postura Come indica la specificazione del nome, il flauto è tenuto trasversalmente rispetto al corpo, proteso sulla destra, con una posizione asimmetrica delle braccia, che sbilanciano il peso del corpo. Non vi sono impedimenti ...
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
9
Come fare formazione tecnica: un manuale per i professional ...
Sono essenzialmente tre: la postura, la gestualità e la mimica facciale. A questi si deve aggiungere un quarto aspetto esterno (ma non troppo): l'abbigliamento. La postura (cioè la posizione del corpo) può essere descritta utilizzando diversi ...
Emanuele Schmidt, 1994
10
I gesti della seduzione: tracce di comunicazione non-verbale ...
3.2 Postura e prossemica È stato fondamentale, nell'analisi di ciascun gesto, evidenziare di volta in volta tutti quegli elementi appartenenti al codice di comunicazione non verbale che potevano contribuire a chiarire il significato dell' immagine: ...
Monica Baggio, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postura în contextul următoarelor știri.
1
10 aree del cervello che devi conoscere
... della postura, ma anche (come hanno rivelato diversi esperimenti di imaging sulle scimmie) nella sincronizzazione e coordinazione tra il lato ... «Wired.it, Iul 15»
2
"Trionfo del Mare" ad Acquaviva Picena
... sfida minacciosa vengono calmati e rassicurati dalla presa morbida delle mani di Forasteria e dalla sua postura rilassata suggerendo calma ... «Riviera Oggi, Iul 15»
3
Olimpia CollepepePantalla: mangiare bene per giocare bene
E così, dopo avere ingaggiato un esperto, che avrà il compito di seguire gli atleti e analizzarli dal punto di vista della postura e nel movimento ... «Tam Tam, Iul 15»
4
IX Stage Estivo “Lago Maggiore Danza”
Una soave sensazione di linee pulite e corrette, un'esatta postura e l'uso della fisicità, il tutto tra coordinazione ed equilibrio in un sistema ... «Teatri Online, Iul 15»
5
Mario Biondo: La criminologa Bruzzone fa luce sul caso,la sua …
La postura descritta dal medico, però, contrasta con le fotografie scattate mentre il corpo veniva trasportato all'obitorio. In queste immagini ... «News Italiane, Iul 15»
6
Dolore mandibolare e continue cefalee
Sono alta 180cm e, fin da piccola, ho sempre avuto una postura sbagliata, il che ha accentuato la cifosi dorsale. Un anno fa decisi di vedere in ... «Medicitalia.it, Iul 15»
7
Quali utilità potrebbe avere il Terapista Occupazionale?
La postura carrozzine ecc spero mi possiate un aiutare,. Cordiali saluti. F. La risposta dell'esperto. TO ha sicuramente una valenza importante ... «Disabili.com, Iul 15»
8
Scarpe con plateau: a rischio l'equilibrio
Anche la nostra postura e la nostra schiena ne risentono. La camminata rischia di essere innaturale, con tutte le ripercussioni su caviglie, ... «CheDonna.it, Iul 15»
9
Come alzare la vostra moto dopo una scivolata
Vediamo insieme la corretta postura che bisogna utilizzare per sollevare la moto in maniera efficace e senza farsi male. 1. Spegnere la moto in ... «Cavalli Vapore, Iul 15»
10
Come i bambini vedono le foto di moda
Mentre un bambino si mette ad analizzare la strana postura e conclude che quella ragazza nella foto deve avere una qualche malattia. «Frizzifrizzi.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/postura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z