Descarcă aplicația
educalingo
mozzamento

Înțelesul "mozzamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOZZAMENTO ÎN ITALIANĂ

moz · za · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOZZAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOZZAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția mozzamento în dicționarul Italiană

Definiția mozzamento în dicționar este acțiunea tăiat. Mozzamento este, de asemenea, sincopă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOZZAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOZZAMENTO

mozarabico · mozione · mozza · mozzafiato · mozzamente · mozzare · mozzarella · mozzato · mozzatore · mozzatura · mozzetta · mozzicare · mozzicarsi · mozzico · mozzicone · mozzino · mozzo · mozzo di stalla · mozzone · mozzorecchi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOZZAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele mozzamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MOZZAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mozzamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mozzamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOZZAMENTO

Găsește traducerea mozzamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mozzamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mozzamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

对接
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

atraque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

docking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

डॉकिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لرسو السفن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

стыковка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

acoplamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ডকিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

accueil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Docking
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ドッキング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

도킹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

docking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

docking
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நறுக்குதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

डॉकिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yerleştirme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mozzamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dokująca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

стикування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

andocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σύνδεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

docking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dockning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

docking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mozzamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOZZAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mozzamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mozzamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mozzamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOZZAMENTO»

Descoperă întrebuințarea mozzamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mozzamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sui mezzi di migliorare l'agricoltura delle regioni ...
L' opera del mozzamento, così ben nota e praticata nell' Astigiano e cotanto saggiamente raccomandata' dal dottor Gujot (V Coltivatore anno Vll) ha per risultato di concentrare a vantaggio dai grappoli I' umore nutritivo proveniente dal terreno ...
Giuseppe Antonio Ottavi, 1862
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ma se taie mozzamento si Га per impaziensa d' alcuna înfcrmil'a, ovvero perché rrcdetlero ж Dio piacere, acciocchù più castamente vivessono, nondimeno non sono ricevuti a promozione. Varch. Lez. 483. Per la figura chiamata síncope da* ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
nmc. Gahsiflhzsr. Retro-if, 1.7.22.. E223. MOZZAMENTO- ll mozzare. Lat. . trurmirio , murilnrío . Gr. ?rrpazaxç , ”rezza-W . Llaestruzz.. a. 2.9. l. Ea.z9,5. Varch . Lez.438. Per la figura chiamata sincope da' Greci , cioè mozzamento ( ui per fimilir.) ...
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Che muove: Motore. L. m»t*r. Movitu'ce, e Muov itri'ce, Ver- □ bai femm. Che muove . L. tmtrix . Movizióne, eMuovizioNE. V. A. Il muovere , moto , movimento. L. mot io . Mozzamento . Il mozzare . Latin. truneatio , mutilati» . $ Per metaf. Lat.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Dizionario della lingua italiana
Al cherico è commes- so il misterio della nuova legge, nella quale non e determínala pena d' uccisione , ovvero mozzamento di membro corporale. G. V. 7 . Si. 4- Faccendo grande uccisione di nemici per vendetta de' lor parent! . E 8. 43. 1.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
S. Ma se taie mozzamento si fa per iinpazienza d' alcuna infermità, ovvero perché credettero a Dio piacere, ac- ciocchè più castamente vivessono , nondimeno non sono ricevuti a prumozione . yarch. Les. 48З. Per la figura chiamata sincope ...
‎1822
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Nella quale non è determi naca pena d' uccisone , ovvero mozzamento di membro corporale. £ 2. 29. ;. Ma fé tale mozzamento li fa per impazienza d' alcuna infermità , ov- vero perché credettero a Dio piacere, acciocché più cattamente ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
... degl'interni sconcerti, ma pur anche a' fronte dell' alterato esterior governo. Se tale possa chiamarsi, riguardo agli alberi che si trapian— tano, il mozzamento delle radici sane (giacchè la necestità di tron— car le guaste non si può metter in  ...
‎1785
9
Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...
Primo mozzamento sovra il ramicello del pesco . » 92 69. Secondo mozzamento sovra i ramicelli anticipati . Il 93 70. Terzo mozzamento sovra ramicelli anticipati . . » 9i 71. Prima potatura d'inverno sovra un ramicello col sistema a rami corti .
Marcellino Roda, Giuseppe Roda, 1869
10
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Delia potatura d' estate. La potatura d'estate comprende parimenti diverse operazioni, cioè lo sfrondamento, il mozzamento dei ramicelii , il palizzamcnto d' estate, la diminuzione dei thtll'i , lo sfogliamento, ed il taglio delle parti verdi , ovvero ...
‎1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOZZAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mozzamento în contextul următoarelor știri.
1
Massa Lubrense scippato un rolex ad una donna di Piano di Sorrento
I FINTI PERBENISTI A ME NON PIACCIONO io sono per la pena di morte e per il mozzamento delle mani quante persone lo affermerebbero. «Positanonews, Aug 14»
2
Di Battista, Di Stefano, M5s tutto: anche mozzare teste è un'opzione?
Ai quali poniamo una domanda: anche mozzare teste, decapitare e recapitare il mozzamento via youtube è un'opzione di lotta, anche se non ... «Blitz quotidiano, Aug 14»
3
Inchiesta-shock di CIWF: suini allevati in condizioni illegali in Italia
Il mozzamento della coda non deve essere in nessun modo svolto come operazione di routine: va anzi possibilmente evitato intervenendo in ... «Gaianews.it, Iul 13»
4
Maiali più comodi dentro le porcilaie Salasso per le aziende
Infine norme che vietano operazioni sul corpo degli animali se non per scopi terapeutici: sono fuori legge iI mozzamento della coda e la ... «Gazzetta di Mantova, Dec 12»
5
Suini, il benessere non è ancora garantito in molti Stati Ue
Il mozzamento della coda e la troncatura o la levigatura dei denti possono causare ai suini dolore immediato e a volte prolungato. «Il Cambiamento, Iul 12»
6
Prepararsi all'anno dei suini 'felici'
Analogo discorso viene fatto per il mozzamento della coda (altrimenti facile preda di atti di cannibalismo fra gli animali). Distinguere fra ... «Agronotizie, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mozzamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mozzamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO