Descarcă aplicația
educalingo
spezzatura

Înțelesul "spezzatura" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPEZZATURA ÎN ITALIANĂ

spez · za · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEZZATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEZZATURA ÎN ITALIANĂ?

despărțitor

În sfera financiară, Defalcarea este înțeleasă ca o cantitate de instrumente financiare sub volumul minim de tranzacționare disponibil pe piața lor de referință, ca și prin rezoluția din 11 decembrie 1997. MTA este tranzacționată în obligațiuni convertibile, acțiuni și garanții prin intermediul fazele obișnuite de tranzacționare pe piața de valori.

Definiția spezzatura în dicționarul Italiană

Prima definiție a divizării în dicționar este acțiunea și rezultatul ruperii sau ruperii; împărțirea în bucăți. O altă definiție a descompunerii este o parte disociată a unei opere sau o serie de lucrări. Divizarea este, de asemenea, pe bursa de valori, valoarea minimă a valorilor mobiliare, prin urmare, mai dificil de a face față.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEZZATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPEZZATURA

spezzabile · spezzamento · spezzare · spezzare il cuore · spezzare una lancia · spezzarsi · spezzata · spezzatamente · spezzatino · spezzato · spezzatore · spezzatrice · spezzettamento · spezzettare · spezzettato · spezzettatura · spezzonamento · spezzonare · spezzone · spezzoniera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEZZATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinonimele și antonimele spezzatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPEZZATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spezzatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spezzatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPEZZATURA

Găsește traducerea spezzatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile spezzatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spezzatura» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

spezzatura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sprezzatura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

spezzatura
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

spezzatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spezzatura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

spezzatura
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

spezzatura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

spezzatura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sprezzatura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

spezzatura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Sprezzatura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

spezzatura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

spezzatura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

spezzatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spezzatura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

spezzatura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

spezzatura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

spezzatura
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

spezzatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sprezzatura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

spezzatura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

spezzatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spezzatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spezzatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spezzatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spezzatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spezzatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEZZATURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spezzatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spezzatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spezzatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEZZATURA»

Descoperă întrebuințarea spezzatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spezzatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
1°, più torbida, edbttenuta , come abbiamo detto , nella medesima operazione; la sua spezzatura indica la sua buonaqualilà; è trasparente abbastanza per essere ricercata in commercio. 4.” Colla alla maniera inglese , ottenuta cui secondo ...
‎1832
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La spezzatura per stiramento, che si deduce per ogni corpo dal peso necessario per rompere una barra di questo corpo avente una sezione di un centimetro quadrato. I metalli successivamente allungati dai pesi dei carichi, non riprendono le ...
‎1855
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Truvasi in masse o sparsa, il suo peso specifico medio è di 2,1 x4, è di mediocre durezza, fragile, la sua spezzatura è concoide, i frammenti della spezzatura sono in parte «piegati all' indentro, sottili e alcuni s' avvicinano-al rouiboidale, altri ...
‎1850
4
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
E di un bellissimo nero, fragile, con spezzatura piuttosto concoide. In causa di tale disposizione, e della scarsezza medesima del Saggio non si è potuto determinarne bene ne il Peso Specifico, ne la qualità e forma del carbone. N. 4 Ligm'te ...
‎1850
5
Rendiconti
Di Gianfrancesco Malfatti . 3o 3 quadrato , anche quelli della forinola ai"l"",.(a,«-'-i ) potranno essere spezzati in tre quadrati . Ma se m è numero pari , il moltiplicatore è un quadrato e a'»— i abbraccia i numeri che vogliono la spezzatura di ...
‎1805
6
Sopra due frammenti di un' antica inscrizione bresciana, ...
Ho già fatto osservare che dal labbro destro della prima I alla spezzatura del marmo vi ' ha la distanza di sette centimetri e sei millimetri ; nella spezzatura poi del marmo da me con diligenza osservato non v' ha indizio alcuno che seguisse  ...
Pietro Seletti, 1826
7
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Ma se m è numero pari , il moltiplicatore a,'+"'* è un quadrato e a3 n — i abbraccia i numeri che vogliono la spezzatura di quattro quadrati •> a tale spezzatura sa- ran pur soggetti, quei della formola a,"**"\(à,/§ — i). Altri quattro quadrati pure ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1805
8
Progettare abbigliamento
U-F, altezza del piedino A-G meno 1 cm. X-F, spezzatura. Disegnare il risvolto- collo e ribaltarlo piegando lungo la spezzatura. Il collo tipo uomo può essere anche “doppio uso”, cioè può essere indossato normalmente aperto, o essere tenuto ...
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
9
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
che sul piano della loro spezzatura. Essendo la linea superiore della corrosione del contorno in un piano perpen. dicolare all' asse della colonna sembra chiaro , che tal corrosione fu fatta mentre la colonna era in piedi; altronde la corrosione ...
‎1809
10
ArchiCAD 11. Guida all'uso
Il primo permette di dividere il segmento in due parti, aggiungendo punti di spezzatura alla linea di Sezione, mentre il secondo lo trasla semplicemente, e appare anche cliccando lungo il segmento stesso. Nella linea di Sezione spezzata, ...
Roberta Cecchi, Roberto Corona, Pietro Spampatti, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEZZATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spezzatura în contextul următoarelor știri.
1
Roma / Gerardo Bianco: Il Bacio Azzurro è un film bellissimo!
Mi ha colpito anche la “spezzatura” del film che accenna ai sentimenti. Li lascia intuire, senza indugiare, parlando per immagini. Ho colto ... «pt agency news, Iul 15»
2
Ho visto due eroi dal balcone di casa mia
Alla fine dell´impresa erano sporchi di nero e sporcizia derivante dal cassonetto della spezzatura andato anche quello in fiamme. «La Voce di Manduria, Iun 15»
3
A Sant'Antonio ”favece tonne”: la mietitura nella II metà dell'800 a …
... il terzo a cono spezzato con una fanciulla di sopra nell'alto della spezzatura, tenendo nelle mani una granata di stracci moventesi ad ogni ... «StatoQuotidiano.it, Iun 15»
4
Tutto pronto per Piacere Barbecue 2015 a Perugia dal 12 al 21 giugno
... WBQA e Claudio Nani, proporranno Il laboratorio del Nani, mentregiovedì 18 giugno, sarà la volta de La spezzatura del maiale tra passato e ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Iun 15»
5
Vivere senza frigorifero
Questo esperimento può anche aiutare a riflettere sul fatto che: il 30% del cibo passa dal supermercato/mercato alla spezzatura passando per ... «Econote, Mai 15»
6
Sfondano porta e rubano i Gratta e Vinci
Lì, nel giro di cinquanta seconda con il sistema d'allarme entrato in funzione, hanno staccato e messo in un sacco della spezzatura tutti i ... «Il Tirreno, Apr 15»
7
Giallo sulle ossa recuperate nel cimitero di San Gianni: resti …
... dimostrerebbero i segni di annerimento e la spezzatura delle ossa anche se si tratta di ipotesi senza alcuna conferma da parte della procura. «gonews, Apr 15»
8
C'è posta per te, Diretta | Streaming | 7 marzo 2015 | Gigi Buffon …
Il loro padre, sapendo quelle abitudini, già alle 12.30 era davanti alle porte perché sapeva che Teodoro era addetto a buttare via la spezzatura. «TVblog.it, Mar 15»
9
Grandi soluzioni per piccole case
... da rispettare è però che le due superfici (quella riflettente e quella riflessa) siano fra loro perpendicolari, per evitare la spezzatura delle linee ... «AndriaLive.it, Feb 15»
10
Trivento, tutto esaurito per la "spezzatura del maiale"
Numeri significativi anche per la quarta edizione della rievocazione della festa di Sant'Antonio Abate. Protagonisti della giornata i Maestri ... «Isernianews, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spezzatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spezzatura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO