CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUDARE»
Descoperă întrebuințarea
mudare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mudare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana ...
77 mudare, o Luogo dove si muda. Lalin. pennarum mulalio , vel locus ubi aves
veleres pennas exuunt, novas emittunt. Bui. Inf. 33. i.Muda è luogo chiuso, dove
si tengono gli uccelli a mudare. Dant. Inf. 35. Breve pertugio dentro dalla muda, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. export, purgare, mundare , tergere , mudare. Grec. xaTaxoofteìv, jcaSapc^
sev. Cr. 5. 19. 16. Anche se ugnerai gli arnesi del legno ec. , quando gli forbirai
diventeranno più belli. Anche se n'ugnerai ogni ferro, ma prima il forbirai btat.
Mirac.
Conñante refolutione Si cun grillios aifrontada ' ' / Hapo iirmadu in fu coro Mi
faghen так in pena, Cun fu .chi йit'no , 8: adoro Pius dura de fa cadena ' De non
mudare paйione: Mi den tenner aiïefratla.r Еr Ii a cafu oppoñtione . Mi tenian pura
...
4
Dizionario della lingua italiana
Muda è luogo chiuso,dove si tengono gli uccelli a mudare.Dant. Inf. 35. Breve
pertugio dentro dalla muda , La qual perme ha 'l titol della fame. Bui. ivi .- Moda
chiama l' autore Quella torre, o farsi erchè così era chiamata, perché vi si
tenessono ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... penitus- v. Al tut to, a trafitto, la traJaieo Tuttoav. Penna. Il Penna. . pennae. v.
Vanni. pennarum mutatio. y. Muda, Mudagione» i pennarum renovatio . v.
Mudagione. pennas murare, v. Mudare. . pe tinas renovare. ». Mudare. penna.
detrah-re ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Il mudare, 0 Luogo , dove fi muda. Lat. pennarum mutatio, vel locus, ubi aves
vereres pinnas tXU.mt , nov.%s-tmittunt □-. Rut. inf. 33. i. Muda è luogo chiufo ,
dove fi tegnono gli uccelli a mudare . Dant. Inf. 33. Breve pertugio dentro dalla
muda ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. Jmiride polirt , mudare ., S м t'R N i о • Spezie di erba-, Масегбпе • L /тщгшиг»-
. Smi-sur a'b'Ilb. Senza miíura , immen- h.l_,immenfus . Misu к a v z -л .. Altratto di
Smifurato. L. hnmenfitas . Smisitratamemtk . Senza miitira fenza termine.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
MUA o Mom, il mudare e il Luogo dove si muda. / Anoia li! ama, Mudare, si dice
degli Uc\ colli quando rinnovan le penne - Marea la ama, Mettere gli uccelli in
chiuso oin muda. Mm, Muta, vale anche Cambiamentoo Scambio 0 Vicenda -
Duss ...
9
Vocabolario milanese-italiano
Chiusa. Майя. Mudagione. Il mudare. Marla il luogo doveß si muda. Per es. Melt
iusejl in`muda. Mettere gli uccelli in т da о in chiusa. Metterli al buio aflinch si
riserbino a cantare solo al tempo dell"uccellatura. Anclà in muda.y Mudare. I
Mudà.
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Fagher s' estractu de una iscriplura , trascriere su scnsu. Trassùnto, sm. Dial.
Com. traneunlu, abattu. Tranrusianziále, add. Qui niudat substantia
Transistanziabe, all. Mudare sa substantia in un alera De s' Eucharistie.
Thansgstanziaziône, sf.
