Descarcă aplicația
educalingo
munto

Înțelesul "munto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUNTO ÎN ITALIANĂ

mun · to


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUNTO

a punto · a tal punto · aggiunto · appunto · arrivare al punto · assunto · congiunto · contrapunto · defunto · disappunto · fare il punto · giunto · messa a punto · presunto · punto · raggiunto · riassunto · spunto · trapunto · unto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUNTO

munificamente · munificente · munificentemente · munificenza · munificienza · munifico · munire · munire di armi · munire di difese · munirsi · munisterio · munito · munizionamento · munizionare · munizione · munizioni · munizioniere · munnia · muno · muone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUNTO

a buon punto · consunto · contrappunto · dare un punto · desunto · disgiunto · essere giunto · essere sul punto · fare il sunto · fare un appunto · giust´appunto · giustappunto · in punto · ingiunto · mettere a punto · mezzopunto · per l´appunto · soggiunto · sopraggiunto · sunto

Sinonimele și antonimele munto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «munto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUNTO

Găsește traducerea munto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile munto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «munto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

挤奶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ordeñadas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

milked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

milked
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

доили
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ordenhadas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

milked
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

traire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

diperah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gemolken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

搾乳
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

착유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

milked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vắt sữa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

milked
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

milked
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Sağılan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

munto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dojone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

доїли
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

mulse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρμέγονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gemelk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mjölkas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

melket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a munto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUNTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale munto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «munto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre munto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNTO»

Descoperă întrebuințarea munto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu munto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Parlare scrivere comunicare meglio
Imperfetto che io mungessi che tu mungessi Trapassato prossimo io avevo munto tu avevi munto egli aveva munto noi avevamo munto voi avevate munto essi avevano munto Futuro anteriore io avrò munto tu avrai munto egli avrà munto noi ...
Roberto Tresoldi, 2011
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... anteriore ho munto hai munto avevo munto avevi munto ebbi munto avesti munto avrò munto avrai munto ha munto aveva munto ebbe munto avrà munto abbiamo munto avevamo munto avemmo munto avremo munto avete munto avevate ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Ortografia sarda nazionale, ossia gramatica della lingua ...
Haggiu Ho munto* du e mulctu l' istesso che mugniddu Has ecc. il remoto Hai ecc. Hai munto. Hat ecc. Ha ecc. Ha munto. Hamus mulctu Hazis mulctu Hant mulctu Plorale Habemu Abbiam. munto. mugniddu Habeddiec. Avete munto. Hani ecc ...
Giovanni Spano, 1840
4
Ortografia sarda nazionale; ossia, Gramatica della lingua ...
Haggiu Ho munto. du e mulctu V istesso che nuigniddu Has ecc. il remoto Hai ecc. Hai munto. Hat ecc. Ha ecc. Ha munto. Humus mulctu Hazis mulctu 1 laut mulctu Plura Habemu Abbinm. munto. mugniddu Habeddiee. Avete munto. Ilaai ecc.
Giovanni Spano, 1840
5
Ortografia sarda nazionale arsia gramatica della lingue ...
Haggiu Ho munto. du e muleta V (stesso che mngniddu Has ecc. il remoto Hai ecc. Hai munto. Hat ecc. Ha ecc. Ha munto. Hamus muleta Plorale Hazis muleta Ilant mulctu Habemu Abbiam. munto. mugniddu Habeddiec. Avete munto.
Giovanni Spano, 1840
6
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
Di quefta edizione, condotta alla fua perfezione con incredibile accuratezza , diligenza , e correzione , fi rende efattamente conto nella dotta ed erudita Prefazione , preceduta dal Ritratto del medefimo Munto , prefo da quello dato in luce dal P.
‎1741
7
Gramatica francese, dedicata a Sua Altezza Reale il principe ...
QUARTA CONIUGAZIONE. mmsamuxvvvw MUGNERE . TRA IRE. INDICATIVO PRESENTE. mugno. je trais. mugui. tu trais. mugne. il trait. mugniamo. nous trayons. mugnete. vous trayez. mungono. ils traient. ho munto. j'ai trait. ebbi munto.
‎1826
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per ottenere il primo, si caseifica il latte appena munto, e quando contiene ancora tutta la materia glassa, si cuoce al 50° di IL, ed è formaggioche dura una stagione. Per ottenere il secondo, si spanna la prima mungitura del latte e non la  ...
‎1854
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Inoltre quanto più vecchie sono le vacche altrettanto aumenta il peso specifico del latte, e diminuisce la quantità del fiore per conseguenza. 5." // tempo della mugnitura. Il latte munto la mattina ha un peso specifico maggiore di quello munto la ...
‎1842
10
Nuovo Dizionario Universale
Per far's ge stemperato una'terra ocracea, '0 quei'? atte munto operazione ripclesi tre volte nel 006° ' tiepido lino tre mesi che occorrono' perché Sii bl'ouo al mezzogiorno; levasi il fiore e vi si a mosse il latte munto'allora; si fa cagliare', e pel ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUNTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul munto în contextul următoarelor știri.
1
Trekking sul Catinaccio (nel posto dell'amore)
Da quando non beviamo un bicchiere di latte appena munto? Io da circa 36 anni. Da quando non accompagno le mucche alla stalla? Circa altrettanto e sono ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
2
#LeoGulllotta: “Nascere al #Sud è una fortuna”
Rammento anche quando d'inverno mia madre andava a prendere il latte appena munto e me lo portava sotto le coperte per farmi riscaldare. «Resto al Sud, Iul 15»
3
Vogliamo il formaggio fatto col latte non con la sua polvere
Per la maggior parte formaggi a latte crudo, lavorato appena munto, le cui caratteristiche organolettiche riescono a regalare in bocca ... «La Gazzetta di Sondrio, Iul 15»
4
A piedi verso il mare con l'ottuagenaria Etta
... di fieno, di latte appena munto. Otto da adulto dimentica di mettersi il cappello e il sole gli brucia la scriminatura fra i capelli che rimane rossa ... «La Stampa, Iul 15»
5
Dormire tra le vigne, ospiti di Lidia e Joe Bastianich
Il sapore del latte appena munto, caldo, cremoso. La dolcezza appiccicosa dei fichi ancora tiepidi di sole, da far esplodere in bocca o da ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
6
Il pastore 2.0 più hi-tech d'Italia? Luigi, il sardo-maremmano ultrabio
... un microchip attraverso il quale è possibile conoscere lo stato di salute, la sua vita, quanti parti ha effettuato e se deve e può essere munto. «inToscana, Iul 15»
7
NO AL LATTE IN POLVERE NEI FORMAGGI, ALLEVATORI A ROMA …
La gran parte del latte munto ogni giorno nelle nostre stalle viene trasformata, proprio per la sua qualit&amp ... «Padova News, Iul 15»
8
Una vecchia usanza: la preparazione del formaggio in casa
Il primo era la tipica colazione dei pastori: il latte appena munto si colava e si metteva in un recipiente di terra cotta, si riscaldava sino a ... «Casteddu on Line, Iul 15»
9
Assicurazione scaduta da sette anni, ubriaco e senza patente …
... il letame per l'orticello, i mattoni, i bidoni di vernice o del latte appena munto, il borsone da pesca o gli ombrelloni, con grande divertimento e ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
10
Italiani sul piede di guerra: il formaggio si fa con il latte fresco
Se ai nostri nonni e bisnonni avessimo detto che il formaggio può essere fatto anche senza il latte fresco, quello munto dalle nostre mucche e ... «Prima Pagina Online, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Munto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/munto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO