Descarcă aplicația
educalingo
mutuamente

Înțelesul "mutuamente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUTUAMENTE ÎN ITALIANĂ

mu · tua · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTUAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTUAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția mutuamente în dicționarul Italiană

Definiția reciprocă în dicționar este într-un mod mutual; reciproc.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTUAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUTUAMENTE

mutolo · mutone · mutria · mutrione · mutto · mutua · mutuabile · mutuale · mutualismo · mutualisticamente · mutualistico · mutualità · mutualmente · mutuante · mutuare · mutuatario · mutuato · mutuazione · mutulo · mutuo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTUAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimele și antonimele mutuamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MUTUAMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mutuamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mutuamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUTUAMENTE

Găsește traducerea mutuamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mutuamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mutuamente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

相互
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mutuamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

mutually
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

परस्पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متبادل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

взаимно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mutuamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পরস্পর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mutuellement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

saling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

für beide Seiten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

상호
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bebarengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hỗ tương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பரஸ்பரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

परस्पर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

karşılıklı olarak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mutuamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wzajemnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

взаємно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

reciproc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αμοιβαία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wedersyds
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inbördes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjensidig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mutuamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTUAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mutuamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mutuamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mutuamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTUAMENTE»

Descoperă întrebuințarea mutuamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mutuamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Analisi e gestione dei rischi di progetto: metodologie e ...
An" mutuamente esclusivi1, ma uno dei quali deve forzatamente accadere, la probabilità totale che gli stessi si verifichino è data dalla: P(A, o A2 o A3 o....) = P( A,) + P( A) + P(Aj) +.... = E P( A) = 1 Se invece gli eventi non sono mutuamente ...
Alberto Nepi, 2001
2
Sicurezza del Trasporto Aereo
Gli eventi sono definiti mutuamente esclusivi quando non possono avvenire contemporaneamente. Per esempio nel lancio di un dado i sei diversi risultati ( eventi) 1-6 sono mutuamente esclusivi. Per analogia, sono definiti non- mutuamente ...
Carlo Cacciabue, 2010
3
Elementi di statistica applicata
Diagrammi di Venn che illustrano la probabilità composta e la probabilità totale di due eventi mutuamente o non mutuamente esclusivi Quanto esposto è illustrato nello schema 2.2. In esso sono riportati esempi relativi ad estrazioni da un ...
Mirella Sari Gorla, 2011
4
Divertirsi con la matematica. Curiosità e stranezze del ...
Quindi o queste tre persone sono tutte sconosciute le une alle altre, nel qual caso abbiamo trovato un triangolo, come richiesto, di persone mutuamente estranee, o almeno due di queste, per esempio B e C, si conoscono. A questo punto ...
Peter M. Higgins, 2001
5
Calcolo parallelo, automi cellulari e modelli per sistemi ...
è mutuamente esclusivo poiché l'operazione P viene completata solo dopo che l' altro processo non ha segnalato, con una V, la fine dell'aggiornamento della variabile stessa. A causa della loro estrema semplicità, l'uso corretto dei semafori è ...
Giandomenico Spezzano, Talia, Spezzano, Domenico Talia, 1999
6
Competitività aziendale, personale, organizzativa. Strumenti ...
Figura 44 - Rapporti azienda-cliente B2& co -o c □ CO -6 o | c o o £> o li f 2 Transazioni di tipo A WlN-WlN Scambio mutuamente vantaggioso company satisfaction Stabilità della relazione 3 Transazioni di tipo B WlN-LOSE Vantaggio per ...
Daniele Trevisani, 2000
7
Studi filosofici intorno all'esistenza, al mondo, al ...
E' dunque impossibile scindere gli argomenti cosmologici da quelli psicologici e questi da quelli: mutuamente si contengono, mutuamente si spie- gano, mutuamente si chiariscono, mutuamente si sostengono, sicchè stanno o cadono insieme ...
Aa.vv., 1954
8
Un'occhiata alle carte di Dio. Gli interrogativi che la ...
due esiti certi associati a questi due stati risultano ancora una volta mutuamente esclusivi e come uno dei due si verifichi sicuramente nel processo di misura. 4. Dall'espressione sopra scritta segue che l/N2 e l/M2 (che altro non sono che le ...
Gian Carlo Ghirardi, 2009
9
Tremila quiz sanità. Con CD-ROM
La variabile che possiede un numero finito di valori differenti, espresso da E nessuna delle altre risposte è corLe categorie di un'appropriata scala A mutuamente esclusive, esaustive, B nessuna delle altre risposte è cornon mutuamente ...
‎2009
10
Objective-C
Mutuamente esclusivo con readonly. readonly Indica che la proprietàè di solalettura e che quindi dispone del solo getter. Se si tenta di assegnare un valore tramite l'operatore punto(.) siottieneun erroredi compilazione.Mutuamente esclusivo ...
Enrico Amedeo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTUAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mutuamente în contextul următoarelor știri.
1
Twitter contro gli abusi e per la sicurezza con il Safety Center
Queste opzioni, che non sono mutuamente esclusive, possono essere intraprese anche in sequenza in caso un utente da semplice ... «Sharemag, Iul 15»
2
"El chantaje de la Troika a Grecia es un aviso a navegantes"
Para CCOO es un acuerdo que permite fortalecernos mutuamente y establecer sinergias hacia un colectivo en el que hemos encontrado ... «nuevatribuna.es, Iul 15»
3
Accordo tra il Gruppo Giovani Imprenditori di Confindustria Venezia …
... creazione di percorsi di alternanza scuola-lavoro; e la definizione di indicatori di qualità per la valutazione dei progetti mutuamente attivati. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
4
Il Papa a Quito celebra la libertà: “La fede è sempre rivoluzionaria”
... come ci diamo mutuamente conforto e come ci accompagniamo! Il dono di sé è quello che stabilisce la relazione interpersonale che non si ... «La Stampa, Iul 15»
5
Papa Francesco, messe oceaniche in Ecuador: «Combattiamo l …
«Che bello se tutti potessero ammirare come noi ci prendiamo cura gli uni degli altri, come ci diamo mutuamente conforto, e come ci ... «Il Messaggero, Iul 15»
6
«Con il Vangelo il grido della libertà»
E che bello sarebbe che tutti potessero ammirare come noi ci prendiamo cura gli uni degli altri, come ci diamo mutuamente conforto e come ci ... «Avvenire.it, Iul 15»
7
Bergoglio: basta essere saccheggiati dai potenti
"Che bello sarebbe che tutti potessero ammirare come noi ci prendiamo cura gli uni degli altri, come ci diamo mutuamente conforto e come ci ... «Italintermedia, Iul 15»
8
Acer Liquid Jade Z: la recensione
Sembra strano ma è cosi, la seconda nano SIM e la micro SD condividono lo stesso slot, quindi la scelta sarà mutuamente esclusiva, o l'una o ... «Androidiani.com, Iun 15»
9
Bitonci: "Stop a sanzioni alla Russia"
PADOVA. «La pace si costruisce favorendo il benessere e relazioni volontarie e mutuamente vantaggiose fra cittadini di diversi Paesi. «Mattino Padova, Iun 15»
10
Cosa pensa davvero la Cei della manifestazione anti gender
... i personalismi si sono mutuamente limati in un dialogo che tutto ha sacrificato tranne la verità» (Hashtag, Pacifici, non minimali, in “La Croce ... «Formiche.net, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutuamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mutuamente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO