Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mutualità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTUALITÀ ÎN ITALIANĂ

mu · tua · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTUALITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTUALITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mutualità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mutualità în dicționarul Italiană

Definiția reciprocității în dicționar este o formă de cooperare socială bazată pe protecție reciprocă și asistență.

La definizione di mutualità nel dizionario è forma di cooperazione sociale sulla base della reciproca tutela e assistenza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mutualità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTUALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUTUALITÀ

mutolo
mutone
mutria
mutrione
mutto
mutua
mutuabile
mutuale
mutualismo
mutualisticamente
mutualistico
mutualmente
mutuamente
mutuante
mutuare
mutuatario
mutuato
mutuazione
mutulo
mutuo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTUALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinonimele și antonimele mutualità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mutualità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTUALITÀ

Găsește traducerea mutualità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mutualità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mutualità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

相互关系
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mutualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mutuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पारस्परिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تبادلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

взаимность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mutualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভাগাভাগি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mutualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pertolongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gegenseitigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

相互関係
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상호 관계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mutuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tính hổ trợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பரஸ்பர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पार्पारीकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karşılıklı olma
70 milioane de vorbitori

Italiană

mutualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wzajemność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

взаємність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mutualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αμοιβαιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wederkerigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ömsesidig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjensidighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mutualità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTUALITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mutualità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mutualità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mutualità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTUALITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mutualità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mutualità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mutualità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTUALITÀ»

Descoperă întrebuințarea mutualità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mutualità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Perdita della prevalenza di mutualità e trasformazione delle ...
La perdita della qualifica a mutualità prevalente cooperative che vogliano rientrare nella mutualità prevalente e che, a tale fine, la debbono prevedere (a norma dell'art. 2514 c.c.) per il caso di scioglimento della società. La devoluzione è poi ...
Roberto Chiusoli, Pier Luigi Morara, 2006
2
Le società cooperative: aspetti civilistici, contabili e fiscali
soppressione dei requisiti 4 - Perdita della qualifica di cooperativa a mutualità prevalente per soppressione dei requisiti Le cooperative, in base all'ultimo comma dell'art. 2514 cod. civ., possono volontariamente deliberare l'introduzione o la ...
Mario Frascarelli, 2006
3
Il bilancio sociale delle imprese cooperative. La ...
Capitolo 5 IL BILANCIO DELLA MUTUALITÀ: «BUONE PRATICHE» E PRINCIPI PER LA REDAZIONE SOMMARIO: 5.1. Il «bilancio della mutualità»: aspetti introduttivi – 5.2. Le informazioni sulla «mu- tualità interna»: i soci e la cooperativa ...
Paolo Congiu, 2009
4
Un neo-welfare per l'Italia. Autoprotezione, mutualità e ...
4. Il. valore. della. mutualità. applicata. Reinterpretare il proprio modo di vivere in direzione di un neo-welfare da costruire in maniera (quasi) obbligata rappresenta la chiusura del cerchio delle riflessioni avanzate nelle pagine precedenti.
Ermeneia, 2014
5
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
ASPETTI. FISCALI. Agevolazioni. per. le. cooperative. La mutualità è la caratteristica primaria dell'impresa cooperativa, la cui specificità consiste nella partecipazione di tutti i soci alla realizzazione, attraverso un'organizzazione di carattere ...
Marco Benni, 2006
6
Uno per tutti e tutti per uno mutualità e cooperazione di ...
Ignazio Cantù. 5.“ Una Banca popolare deve insomma vivere di vita propria per quanto piccola essa sia e non dipendere da verun' altra, né imporsi ad alcuna; e reggersi sul valido fondamento dell'autonomia. In Francia, in Germania, nel ...
Ignazio Cantù, 1871
7
Unione generale del credito da fondarsi in Firenze sul ...
... per cui in breve volger di tempo la Toscana potrebb'essere dotata diuna potentissima leva per assicurare il progresso della sua materiale prosperità, L' Unione generale del credito, fondata sul principio della mutualità, ha il grande vantaggio ...
Luigi Nervo, 1866
8
La cooperazione e il socio-lavoratore
La Mutualità, le mutualità: società cooperativa versus società lucrativa. Se la riforma connota la mutualità, tuttavia non ne fornisce una definizione sulla scia di una tradizione legislativa pressoché secolare (v. supra). Non soltanto il legislatore ...
Stella Laforgia, 2009
9
Il bilancio delle società cooperative. Aspetti civilistici, ...
In primo luogo, la devoluzione è la conseguenza di clausole liberamente e volontariamente inserite nello statuto dalle cooperative che vogliano rientrare nella mutualità prevalente e che a tale fine la debbono prevedere (a norma dell' art.
Salvatore Giordano, 2010
10
Commentario al codice civile. Artt. 2511-2554: Cooperative. ...
2512 Cooperativa a mutualità prevalente Sono società cooperative a mutualità prevalente, in ragione del tipo di scambio mutualistico, quelle che: 1) svolgono la loro attività prevalentemente in favore dei soci, consumatori o utenti di beni o ...
Paolo Cendon, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTUALITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mutualità în contextul următoarelor știri.
1
Bcc, ecco la corsa popolare (non solo della Banca di Bologna)
In sostanza quello che cambierà sarà solo l'aspetto legato alla mutualità, che da prevalente passerà a non prevalente. Rimane il tema delle ... «Formiche.net, Iul 15»
2
Troppo occupati a difendere la poltrona
A Napoli è indagato per estorsione (mutualità sbloccate dalla legge Melandri, controllate da una fondazione i cui vertici sembrano ricondotti ... «Giulemanidallajuve, Iul 15»
3
Campania, nuovi "SEnT.IeRi." per turismo sociale e imprenditoria …
... turistica verso target specifici, stimolando l'imprenditorialità giovanile e connotando il rapporto economico di mutualità e maggiore umanità. «Marketing del Territorio, Iul 15»
4
Il Sud e il bisogno di una voce sola
Il rapporto di mutualità che li lega a Renzi — la mia sopravvivenza in cambio della tua — è l'emblema di una miopia strategica che rappresenta ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
5
Tiziano Cericola: "Riflessioni estive sulla TARI a Faenza"
... ma sostanzialmente vengono ripartiti a carico di tutti i faentini, in una sorta di “mutualità dei rifiuti”. Vi è poi un importo per il “fondo per disagio ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
6
Risistemazione area esterna alla BCC Signa
Inoltre l'attenzione all'interesse generale, così come da principi statutari di mutualità ed assistenza, trova compimento nell'abbattimento di ... «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»
7
Cassa mutualità di Morcone: sette a giudizio, due patteggiano
Sette rinvii a giudizio e due patteggiamenti. Li ha stabiliti il giudice Gelsomina Palmieri – erano le 13.40 quando ha letto la decisione – per le ... «Ottopagine, Iul 15»
8
CoopCa, ultimo atto dopo 109 anni di storia
Per la Carnia, ma anche per il Friuli è un colpo mortale: alla mutualità, ai principi solidaristici, a quanti avevano sognato un diverso modo di ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
9
Bre e Confartigianato Fidi Cuneo uniti per le imprese del territorio
“Il percorso che da sempre guida il nostro Confidi – precisa Roberto Ganzinelli - è quello della mutualità che è lo spirito guida dei nostri padri ... «TargatoCn.it, Iul 15»
10
BIOTURISMO IN CAMPANIA, presentato il progetto S.E.nT.I.e.Ri.
... turistica verso target specifici, stimolando l'imprenditorialità giovanile e connotando il rapporto economico di mutualità e maggiore umanità. «Cilento Notizie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutualità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mutualita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z