Descarcă aplicația
educalingo
non dir niente

Înțelesul "non dir niente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NON DIR NIENTE ÎN ITALIANĂ

non dir niente


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON DIR NIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NON DIR NIENTE

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NON DIR NIENTE

non dar tregua a · non dare notizie · non dare pace · non dare respiro · non dare tregua · non dare tregua a · non darsi pensiero · non del tutto · non demordere · non di piu di · non dire niente · non dire nulla · non dirmelo · non dovuto · non e da escludersi · non e detto · non e detto che · non e escluso · non e impossibile · non e impossibile che

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON DIR NIENTE

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

Sinonimele și antonimele non dir niente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «NON DIR NIENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «non dir niente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «non dir niente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NON DIR NIENTE

Găsește traducerea non dir niente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile non dir niente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non dir niente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

什么也不说
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

por no decir nada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Nothing to say
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कुछ भी नहीं कहने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ناهيك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ничего не сказать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

não dizer nada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কিছুই বলতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rien dire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berkata apa-apa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

schweigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

何も言いません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

말할 것도없고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ngomong apa-apa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nói gì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எதுவும் சொல்ல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

काहीही सांगू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hiçbir şey söylemek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

non dir niente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nic nie mówią
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

нічого не сказати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nu spun nimic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λένε τίποτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sê niks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

säger ingenting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sier ingenting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non dir niente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON DIR NIENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non dir niente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non dir niente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre non dir niente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON DIR NIENTE»

Descoperă întrebuințarea non dir niente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non dir niente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Bene: se voi promettete, se mi date parola d' onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch' io quel segreto che in' agita e mi tormenta. Fab. Son galant' uomo. Vi prometto di non dir mente. l**ìilî** iîiîîltîflîlîìlîiiiiîiîîlîîlîitîîifiîlîiliìttiltìlfilîìlîtlîiiîiittlîîli ...
‎1829
2
Opere
Non mi pare ch'abbiale motivo di diffidare di me. Zel. Bene: se voi promettete, te mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch'io quel segreto che m'agita, e mi tormenta. Fab. Son galantuomo. Vi prometto di non dir ...
Carlo Goldoni, 1830
3
Biblioteca enciclopedica italiana
Non mi pare ch'abbiate motivo di diffidare di me. Zel. Sene: se voi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch'io quel segreto che m'agita e mi tormenta. Fab. Son galantuomo. Vi prometto di non dir ...
Achille Mauri, 1830
4
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
... niente, che in ogni occasione ho conlidato in voi, mi son fidato di voi, non credo di meritar questo torto. Non mi pare ch'abbiale mo. tivo di dillidare di me. Zel. Bene: se voi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, ...
‎1830
5
Locutioni di Terentio: ouero, Modi famigliari di dire: ne' ...
1 1 2 non dir niente. 6 9 nan dici niente. v 1 74 far тет. - 1 2 f в OLA nonfhrniente. 153.364.165.- 17o. 173.21; шт lm niente. 176 non mnnrargli niente. 2 1 1 per niente. zo4. 2 1 8 rijôluerßà niente. 10; non ne :à niente. 1 79 non ui uuol niente.
Publius Terentius Afer, 1585
6
Scelte commedie di Carlo Goldoni
Torno a oscllar(i). Cor. Portami qualche cosa di buono. Ari. Ande via, siora, che se i ve vede. Bea. Non dir niente. Ari. Non parto. (entra, e chiude la portd. Bea. Andiamo via, prima d'essere scoperte. Eie. Sì, sarà meglio. Ros. Andiamo, che il  ...
Carlo Goldoni, 1816
7
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
Bene : fe voi prometióte , fe mi date parola d' onore di non dir niente a neiiuno , vi confiderô auch' io quel fegreto , che m' agita , e mi tormenta . Fab. Son galant' nomo . Vi prometto di non dir niente . Zel. No , non mi bafta . Ricordatevi che ...
Carlo Goldoni, 1789
8
Scelte commedie
Non mi pare ch' abbiate motivo di diffidare di me. Zel. Bene; se voi mi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch' io quel segreto che m' agita e mi tormenta. Fab. Son galantuomo. Vi prometto di non dir ...
Carlo Goldoni, 1812
9
Collezione completa delle commedie: Gli amore di Zelinda e ...
... di voi , non credo di meritar questo torto . Non mi pare che ahhiate motivo di diffidare di me . Zel. Bene: se voi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch'io quel segreto che m'agita e mi tormenta ...
Carlo Goldoni, 1809
10
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Bene: se voi promettete, se mi date parola d' onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò 'anch' io quel segreto che in' agita e mi tormenta. Fab. Son galant' uomo . Vi prometto di non dir niente. Zel. No, non mi basta. Ricordatevi che ...
Carlo Goldoni, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON DIR NIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non dir niente în contextul următoarelor știri.
1
"Mi sarei vergognato a non dir niente"
"Mi sarei vergognato a non dire niente. Sono pienamente solidale con i ricercatori: metterli alla porta, come fa questa riforma, vuol dire anche distruggere ... «La Repubblica, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non dir niente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/non-dir-niente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO