Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nullaggine" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NULLAGGINE ÎN ITALIANĂ

nul · lag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NULLAGGINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NULLAGGINE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nullaggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nullaggine în dicționarul Italiană

Definiția nullaginei în dicționar este nulă. Nullagina este, de asemenea, ceva de la nimic, lipsit de valoare: omul este n.

La definizione di nullaggine nel dizionario è l'essere nulla. Nullaggine è anche cosa da nulla, priva di valore: quell'uomo è una n.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nullaggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NULLAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NULLAGGINE

null modem
nulla
nulla osta
nulladimanco
nulladimeno
nullafacente
nullameno
nullaosta
nullatenente
nullatenenza
nullezza
nullificare
nullificazione
nullipara
nulliparità
nullismo
nullisomia
nullista
nullistico
nullità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NULLAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinonimele și antonimele nullaggine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nullaggine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NULLAGGINE

Găsește traducerea nullaggine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nullaggine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nullaggine» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

nullaggine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nullaggine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nullaggine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

nullaggine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

nullaggine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

nullaggine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nullaggine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

nullaggine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nullaggine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nullaggine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nullaggine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

nullaggine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

nullaggine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nullaggine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nullaggine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

nullaggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

nullaggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

nullaggine
70 milioane de vorbitori

Italiană

nullaggine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nullaggine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

nullaggine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nullaggine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

nullaggine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nullaggine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nullaggine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nullaggine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nullaggine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NULLAGGINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nullaggine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nullaggine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nullaggine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NULLAGGINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nullaggine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nullaggine» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nullaggine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NULLAGGINE»

Descoperă întrebuințarea nullaggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nullaggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Broncio. Ivi non gioja, Non allegria Ma elegantissima Musoneria. Giusti, Poes. p. 119. *Nazzicare. — Armeggiare. — *Nazzichio. — Armeggiamento (Val d'Arno). ♢ Nullaggine. — Nullità, il nulla. Morirem d' indigestione , Anzi di nullaggine.
Gherardo Nerucci, 1865
2
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Sacc. R. , t. 2. p. 28. * Musonerìa. — Broncio. Ivi non gioja, Non allegria, Ma elegantissima Musoneria. Giusti, Poes. p. 119. * Nazzicare. — Armeggiare. — * Nazzichìo. — Armeggiamento. (Val d'Arno). * Nullaggine. — Nullità, il nulla.
‎1863
3
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Ivi non gioja, Non allegria Ma elegantissima Musoneria. GIUSTI, Poca. p. 119. * Nazzicare. - Armeggiare. - *Nazzichio. _ Armeggiamento (Val d'Arno). * Nullaggine. - Nullità, il nulla. Morirem d' indigestione , Anzi di nullaggine. GIUSTI, Poca. p.
‎1865
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Ivi non gioja, Non allegria Ma elegantissima Musoneria. GIUSTI, Poca. p. 119. * Nazzicare. - Armeggiare. - *Nazzichio. -- Armeggiamento (Val d'Arno). * Nullaggine. - Nullità, il nulla. Morirem d' indigestione , Anzi di nullaggine. GIUSTI, Poca. p.
Gherardo Nerucci, 1865
5
Tre novelle morali tratte dalla storia patria ; Canzoni ...
Regulus Carlotti. (Già per questo il Gran Sultano Fe'la giubba al Mussulmano A coda di rondine!) Bel gabbione di fratelli! Di tirarci pe* capelli Smetteremo all' ultimo. . Sarà inutile il cannone, Morirem d' indigestione, Anzi di nullaggine.
Regulus Carlotti, 1835
6
Il Circolo Pickwick:
... oa qualunque altra delle note passioni che agitano il cuore umano. Il signor Tupman fisò il ragazzo, e il ragazzo grasso lo guardò con gli occhisbarrati; epiùil signor Tupmanosservava l'assoluta nullaggine dell'aspetto del ragazzo grasso, ...
Charles Dickens, 2014
7
Itto itto
E si acquista così quasi gratis. Anzi gratis del tutto: a prezzo cioè solo della proprio strenuità. Un esemplare incitamento di stimolo: quoziente mobile della sua spontaneità. Spontaneità in cui è nullaggine ogni nome di possessore, anche il più ...
Edoardo Cacciatore, 1994
8
Il padrone del silenzio
Ma questa è l'eredità della nostra meschina nullaggine: ci aspettiamo che il Fato, il destino, una qualche divinità, o chi per loro faccia avverare quell'insulsa proposizione secondo cui «la felicità è dietro l'angolo», come pensano gli sciocchi e ...
Luca Damiani, 2002
9
Il racconto e il romanzo filosofico nella modernità
... ma, al tempo stesso, di un amor proprio speciale, e precisamente associato alla più completa nullaggine, e come in tal caso suole accadere, un amor proprio offeso, schiacciato dalle dure batoste precedenti, inciprignito da tanto tempo e da  ...
Anna Dolfi, 2013
10
Il conte pecoraio
E anche quel gattone diSantone torcerà il naso — riprese la Contessa; — egli che faceva fuocoe fiamma per conservar in seggio la nullaggine e la vecchiaia. — Eppure, guardate, caro cappellano, come sietemale avventuratonelle vostre ...
Ippolito Nievo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NULLAGGINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nullaggine în contextul următoarelor știri.
1
L'Ente non funzionava prima per eccesso di burocrazia e nullaggine
L'Ente non funzionava prima per eccesso di burocrazia e nullaggine amministrativa, continuerà a brillare degli stessi difetti e delle stesse ... «La Gazzetta del Molise, Nov 14»
2
Steve Reich, l'artista sempre in gioco
... tale da far sospettare che il clima umano dell'era Renzi sia arrivato fin là (o è la nullaggine di Obama?). Un po' più grazioso Delicate Texture ... «il manifesto, Sep 14»
3
NUOVA GIUNTA A ORTE, INTERVIENE FUTURO PRESENTE PER …
Detto di Giulia Corradi, primatista assoluta in nullaggine, gli altri assessori sono Roberta Maccaglia, ritenuta molto vicina al “grande capo”; ... «NewTuscia, Iun 14»
4
Quirico: Siria è il paese del male
... criminali sfrontati, capi-fazione ghiotti ed esosi maestri di soperchierie e delitti che hanno copiato dalla crudele nullaggine del loro Nemico. «Tempi.it, Sep 13»
5
Lo spareggio scudetto raccontato da Gianni Brera
L'Inter ha largamente dominato il centrocampo ed ha scontato in attacco la nullaggine e lo scadimento psicofisico delle sue punte. Il profilo ... «La Repubblica, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nullaggine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nullaggine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z