Descarcă aplicația
educalingo
numeri

Înțelesul "numeri" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NUMERI ÎN ITALIANĂ

numeri


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUMERI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUMERI ÎN ITALIANĂ?

număr

În matematică, un număr este o modalitate de a exprima atât o cantitate, o poziție într-o listă de elemente, cât și raportul dintre magnitudinele de același tip. Din punct de vedere istoric, conceptul de număr se naște cu istoria omului din motive practice legate de necesitatea numărării, deci ca o abstractizare simbolică a conceptului de cantitate, realizată inițial printr-o corespondență biunivocală între elementele a două seturi diferite. O operație numerică este definită ca o procedură care, începând cu unul sau mai multe numere, generează un alt număr. Operațiile numerice fundamentale sunt: ​​dependența, scăderea, multiplicarea și împărțirea. Studiul proprietăților acestor operații face parte din algebra elementară. Un set de numere este exprimat frecvent prin conceptul de câmp matematic.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUMERI

affari esteri · alberi · altro ieri · beriberi · capperi · caratteri · dare i numeri · desideri · doveri · ieri · leggeri · mestieri · mongomeri · pareri · piaceri · posteri · poveri · scacciapensieri · viveri · volentieri

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NUMERI

numerabile · numerabilità · numerale · numerare · numerario · numerativo · numerato · numeratore · numerazione · numericamente · numerico · numerizzare · numero · numero cento · numero cinquanta · numero cinque · numero cinquecento · numero dieci · numero due · numero duecento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUMERI

Coleotteri · Lepidotteri · Mammiferi · averi · ben volentieri · dispiaceri · due alberi · in fieri · inferi · lavabicchieri · leggieri · ministero degli esteri · piu volentieri · poderi · rimproveri · ruderi · spaventapasseri · spesso e volentieri · visceri · voleri

Sinonimele și antonimele numeri în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NUMERI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «numeri» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «numeri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NUMERI

Găsește traducerea numeri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile numeri din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «numeri» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

数字
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

números
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

numbers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

संख्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أرقام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

чисел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

números
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সংখ্যার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

numéros
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

nombor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zahlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

数字
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

번호
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nomer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

số
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எண்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

संख्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sayılar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

numeri
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

liczby
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

чисел
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

numerele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αριθμούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nommers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

siffror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a numeri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUMERI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale numeri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «numeri».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre numeri

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «NUMERI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul numeri.
1
Giuliano Amato
La politica italiana si genuflette la domenica davanti alle icone della cultura, ma si guarda bene dall'impegnare se stessa e le risorse per qualcosa che, ai suoi occhi, elettoralmente non significa granché perché non influenza i grandi numeri come facevano il sindacato e i partiti organizzati.
2
Bruce Beresford
Sai di vivere negli anni Duemila quando hai una lista di quindici numeri di telefono per raggiungere la tua famiglia di tre persone.
3
Severino Boezio
La scienza dei numeri dovrebbe essere preferita nell'acquisizione rispetto a tutte le altre, a causa della sua necessità e dei grandi segreti e gli altri misteri che sono presenti nelle proprietà dei numeri. Tutte le scienze attingono da essa, ed essa non ha bisogno di nessuna di loro.
4
Cartesio
I numeri perfetti sono molto rari, proprio come gli uomini perfetti.
5
Fedele Confalonieri
Certo, non sarà la Garbo, ma ha i suoi numeri: vale il 10% di ascolto per ognuna delle sue tette.
6
Gregg Edmund Easterbrook
Se torturi i numeri abbastanza a lungo, confesseranno qualsiasi cosa.
7
Federigo Enriques
Matematica, o matematiche (dal greco insegnamento) significa originariamente disciplina o scienza razionale. Questo significato conferirono alla parola i filosofi della scuola italica, fondata da Pitagora (prima del 500 a.e.v.) che pose la scienza dei numeri a base di ogni conoscenza della Natura.
8
Paul Erdös
Perché i numeri sono belli? È come chiedere perché la Nona Sinfonia di Beethoven è bella. Se non vedi perché, nessuno può spiegartelo. Io so che i numeri sono belli. Se non sono belli i numeri, niente altro lo è.
9
Evan Esar
La statistica: l'unica scienza che permette a esperti diversi, usando gli stessi numeri, di trarne diverse conclusioni.
10
Eulero
I matematici hanno cercato invano di scoprire un qualche ordine nella successione dei numeri primi, e abbiamo ragione di credere che è un mistero che la mente umana non potrà mai penetrare.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUMERI»

Descoperă întrebuințarea numeri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu numeri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La magia dei numeri
La matematica non gode spesso di buona stampa: i numeri non mentono, ma con i numeri si può mentire, si dice.La sfida di Mariano Tomatis assomiglia quindi a un doppio carpiato: l'autore racconta la matematica proprio partendo dalla magia, ...
Mariano Tomatis, 2010
2
L'enigma dei numeri primi: L'ipotesi di Riemann, il più ...
Tra aneddoti e colpi di scena, du Sautoy ricostruisce per noi una delle più ardite sfide del pensiero, quella per arrivare a comprendere la distribuzione dei numeri primi, presentando i principali quesiti risolti e irrisolti di una realtà ...
Marcus Du Sautoy, 2011
3
Grammatica elementare della lingua inglese. Con temi, ...
LEZIONE QUATTORDICESIMA (Fourteenth lesson) I NUMERI ORDINALI § 78. I numeri ordinali, tranne i primi tre, vengono formati in inglese mediante l'aggiunta del suffisso "th" posto ai numeri cardinali (nei numeri composti è solo l'ultima ...
L. Piccoli Calvi, 2003
4
I numeri magici di Fibonacci: L'avventurosa scoperta che ...
In un affascinante viaggio intellettuale che tocca le sponde dell’Italia, dell’Egitto, della Siria e della Grecia, Keith Devlin ci invita a riscoprire una figura cruciale e misteriosa del nostro passato. genio dei numeri in viaggio ...
Keith Devlin, 2012
5
Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri
Se si è acquistato il libro per disporre di numeri desumibili dai sogni onde giocarli al lotto, il modo di procedere è lo stesso, salvo operare una ricerca delle voci in funzione dei numeri che sono riportati a fianco dell'intestazione e non del testo ...
Leda Ballinari, 2010
6
Alcune ricerche relative alla teorica dei numeri memoria del ...
viene dal citato matematico di Pisa in questo modo indicata (*) : Ex hoc ,quidem manifestum est , quod quando duo numeri inequales proponuntur , due plum moltiplicationis unz'us in alium , cum quadrato numeri in quo major numerus ...
Paolo Volpicelli, 1855
7
I numeri nel cuore
Ciro Ciliberto, F. Bonadei, A. Porges, Fausto Saleri, A. Koestler, Elisabetta Strickland. tersecano i lati corrispondenti dei due triangoli. Però, in definitiva, il nuovo me vede tutto questo non realmente nello spazio, ma su un piano, il suo nuovo ...
Ciro Ciliberto, F. Bonadei, A. Porges, 2008
8
Lewis Carroll nel paese dei numeri
Quanto era bravo, e quanto importante è stato il suo contributo? Robin Wilson (1943) insegna matematica pura alla Open University, nonché matematica al Keble College di Oxford e geometria al Gresham College di Londra.
Robin Wilson, 2010
9
Analisi matematica
Cosi come, nel corso della storia, l'uso di enumerare ha portato a introdurre i numeri naturali (N), così la necessità di misurare e di dividere ha reso necessario introdurre le frazioni di questi numeri, dando origine all'insieme dei numeri ...
‎2001
10
Per una nuova interpretazione di Platone
Capitolo ottavo Numeri ideali, Idee, numeri matematici come « intermedi » e struttura gerarchica della realtà I. I NUMERI IDEALI PRIMI ENTI CAUSATI DAI PRINCIPI SUPREMI Un altro punto, che è stato sempre di grave ostacolo alla ...
Giovanni Reale, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUMERI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul numeri în contextul următoarelor știri.
1
ESTRAZIONI / Del Lotto di oggi e 10eLotto martedì 7 luglio 2015 …
Siamo arrivati all'ottantunesimo concorso dall'inizio di questo nuovo anno e i tanti numeri distribuiti dall'urna sono tornati a comporre nuovamente le ruote delle ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
Estrazioni / Del Lotto di oggi e 10eLotto sabato 4 luglio 2015, tutte le …
Siamo arrivati all'ottantesimo concorso dall'inizio di questo nuovo anno e i tanti numeri distribuiti dall'urna sono tornati a comporre nuovamente le ruote delle ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
ESTRAZIONE / SiVinceTutto Superenalotto di oggi: i numeri vincenti …
Siamo alla sesta di questo nuovo anno e tantissimi appassionati di numeri e schedine sono in attesa di scoprire se questo concorso (contraddistinto dal numero ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»
4
Lotto, le estrazioni del 20 giugno Superenalotto, i numeri vincenti
ROMA - Ecco le estrazioni del Lotto di oggi, 20 giugno, e i numeri vincenti di Superenalotto e Superstar. BARI 10 14 50 45 79. CAGLIARI 74 86 80 35 16 «Corriere Adriatico, Iun 15»
5
Estrazioni del lotto di oggi sabato 6 Giugno 2015: numeri vincenti
Estrazioni del lotto sabato 6 giugno 2015: numeri vincenti di oggi, concorso 68 anche di Superenalotto e 10eLotto. Ecco le estrazioni del lotto di oggi, estrazione ... «www.controcampus.it, Iun 15»
6
Estrazioni del Lotto, 10eLotto e Superenalotto di oggi, 26 maggio …
I venti numeri del 10eLotto collegati all'estrazione di oggi sono:7 17 18 32 34 35 36 42 46 47 50 54 63 64 75 79 84 85 86 90. Il numero oro, primo estratto sulla ... «Notizie Free, Mai 15»
7
Estrazione Lotto, 10elotto, SuperEnalotto ieri sabato 4 Aprile 2015 …
Il secondo passo è naturalmente l'esame dei numeri ritardatari. ... Si ricorda che l'estrazione dei numeri del lotto è prevista 3 volte ogni settimana, esattamente il ... «Business Online, Apr 15»
8
Estrazione Lotto, 10eLotto, SuperEnalotto ieri giovedì numeri usciti …
Come ogni giovedì ecco il nuovo appuntamento con l'estrazione dei numeri del lotto. Il primo ... Il secondo passo è naturalmente l'esame dei numeri ritardatari. «Business Online, Mar 15»
9
Estrazione Lotto, SuperEnalotto, 10elotto ieri sabato numeri usciti …
Come ogni sabato ecco il nuovo appuntamento con l'estrazione dei numeri del lotto. Il primo ... Il secondo passo è naturalmente l'esame dei numeri ritardatari. «Business Online, Mar 15»
10
Scoperti i numeri incisi sulle arcate del Colosseo, erano rossi
I numeri incisi sulle arcate del Colosseo erano colorati di rosso, per essere visibili e riconoscibili da lontano agli spettatori. Il lavoro di restauro, fatto con la ... «Corriere della Sera, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Numeri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/numeri>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO