Descarcă aplicația
educalingo
ombrelliera

Înțelesul "ombrelliera" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OMBRELLIERA ÎN ITALIANĂ

om · brel · lie · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMBRELLIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OMBRELLIERA ÎN ITALIANĂ?

Definiția ombrelliera în dicționarul Italiană

Definiția umbrelă în dicționar este umbrelă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OMBRELLIERA

angoliera · bagagliera · bandoliera · cappelliera · cavaliera · cavigliera · cremagliera · cristalliera · filiera · fusoliera · gondoliera · oliera · pedaliera · petroliera · rastrelliera · saliera · scogliera · spalliera · uccelliera · voliera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OMBRELLIERA

ombratura · ombreggiamento · ombreggiare · ombreggiato · ombreggiatura · ombrella · ombrellaio · ombrellata · ombrelliere · Ombrellifere · ombrellificio · ombrelliforme · ombrellini maggiori · ombrellini minori · ombrellini pugliesi · ombrellino · ombrello · ombrellone · ombretto · ombrevole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMBRELLIERA

ampolliera · bauliera · bottigliera · camomilliera · candeliera · capelliera · cervelliera · conigliera · controspalliera · cordigliera · mitragliera · mogliera · musoliera · pastigliera · pegoliera · pilloliera · rosoliera · spoliera · superpetroliera · vocaboliera

Sinonimele și antonimele ombrelliera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ombrelliera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMBRELLIERA

Găsește traducerea ombrelliera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ombrelliera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ombrelliera» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

ombrelliera
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ombrelliera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ombrelliera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ombrelliera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ombrelliera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ombrelliera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ombrelliera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ombrelliera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ombrelliera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ombrelliera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ombrelliera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ombrelliera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

ombrelliera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ombrelliera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ombrelliera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ombrelliera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ombrelliera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ombrelliera
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ombrelliera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ombrelliera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ombrelliera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ombrelliera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ombrelliera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ombrelliera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ombrelliera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ombrelliera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ombrelliera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMBRELLIERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ombrelliera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ombrelliera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ombrelliera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMBRELLIERA»

Descoperă întrebuințarea ombrelliera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ombrelliera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il giocattolaio
«Zitto!», urlano i bambini. Entra tremante. Si guarda in giro,lorolo seguono. Massimo bisbiglia: «Cerca un'arma, qualcosa perdifenderci». «Un'arma? Io?», singhiozza Peter. Massimo corre all'ombrelliera e gli porta un bastone da passeggio.
Stefano Pastor, 2012
2
Mi dichi
... traversata del terribile Golfo del Leone. il comandante colombo si era buttato in mare subito dopo l'uscita dalla diga foranea, con la testa ancora nell'ombrelliera di rame. cento- venticinque calzolai di Milano si erano chiusi nelle loro cabine, ...
Paolo Villaggio, 2011
3
La porta di Atlantide
Poi accennai all'ombrelliera vuota. «Purtroppo non ne ho uno da prestarle.» Seguì il mio gesto con lo sguardo. Poi, dopo un'altra pausa di silenzio, aggiunse: «Lei dovrà chiudere, non voglio che si trattenga per me». «Stia tranquilla, non ho  ...
Giulio Leoni, 2011
4
Visione binoculare
... il ritratto di un rivoluzionario, parecchiescope appese al contrariosu un' ombrelliera. “Nel complesso,”disse la nonna senza preamboli, “una liaison duratura sarebbe una gran fonte di guai. Per te, per lui, per tutti noi. Il tuobisnonno non ha ...
Edith Pearlman, 2012
5
L'inverno del nostro scontento
Sta nell'ombrelliera, ricavata da unpiede di elefante, all'ingresso. Quandoci regalarono quel piededielefante io guardaile grosse unghie color avorio. Dissi ai mieifiglioli: “Il primo che ci mette lo smalto per le unghie, ne busca. Capito?”.
John Steinbeck, 2011
6
Traguardo Invalsi italiano 4:
SOTTOLINEA SOLO I DERIVATI. barchetta barcaiolo acqua libreria libretto casetta ombrelliera giornale amichetto bracciale latteria collo _««< / ----------------- -- *''*f , f'titt QUANTI NOMI COMUNI SONO PRESENTI NELLA. GRAMMATICA .
Annalisa Furlan, Pamela Soldati, 2012
7
Appunti quotidiani
Una coda lunghissima lo fece prorompere in un'imprecazione. A ridosso del gruppo di persone chiese chi fosse l'ultimo e dopo questo chiarimento si sedé su una panca di legno accanto ad un'ombrelliera piena anche di cartacce. Per fortuna ...
Gino Benvenuti, 2010
8
Il destino è un tassista abusivo
Secondo me me so' scopato l'ombrelliera!Ahahah!» Franco sene andòrisollevato; prima di uscire miafferrò le parti basse eme le strinse con il consueto affetto, quindi siallontanò sgasando sulsuo enorme scooterone. C'era ancora un po' di luce ...
Luca Manzi, 2012
9
Il cardellino
Poi notò che mia madre non aveva l'ombrello. «Aspetti un attimo»disse, precipitandosi nell'atrio, verso la collezione di ombrelli persi o dimenticati che custodiva in un'ombrelliera d'ottone vicino al camino per distribuirlinei giorni di maltempo.
Donna Tartt, 2014
10
La metamorfosi e tutti i racconti pubblicati in vita
In anticamera presero tutti e tre il cappello dall'attaccapanni, tirarono fuori il bastone dall'ombrelliera, si inchinarono muti e uscirono di casa. Con una diffidenza che si rivelò poi del tutto ingiustificata, il signor Samsa andò sul pianerottolo con ...
Franz Kafka, Andreina Lavagetto, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMBRELLIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ombrelliera în contextul următoarelor știri.
1
Massimiliano Allegri: "Livorno eccomi, ma prima c'ho una cosa da …
... Picchi, pare che l'Avvocato usasse dire che la Coppa dei Campioni non l'aveva mai vinta perché era brutta, sembrava un'ombrelliera. «Il Tirreno, Mai 15»
2
Galleria dell'accademia, nuovo allestimento per la sala del Colosso
Non meno importante può dirsi la messa in opera di un'adeguata ombrelliera, che in un museo non dotato di guardaroba per motivi di spazio è ... «gonews, Dec 13»
3
8 minuti di Ender's Game e una clip di Shadowhunters: nuove …
... e il ragazzo obbedisce (riponendole comicamente in un'ombrelliera…). Durante l'incontro Jace inizia a suonare il pianoforte disturbando la ... «Best Movie, Iul 13»
4
Lo squarcio di sole di Violetta a Calamandrana
Paghiamo un conto corretto, attorno ai 45 euro a testa e usciamo belli caldi dal locale, scordandoci gli ombrelli nell'ombrelliera. Basta un attimo ... «Esalazioni etiliche, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ombrelliera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ombrelliera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO