Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omicciatto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMICCIATTO ÎN ITALIANĂ

omicciatto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OMICCIATTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «omicciatto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția omicciatto în dicționarul Italiană

Definiția homicciatto în dicționar este homiciattolo.

La definizione di omicciatto nel dizionario è omiciattolo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «omicciatto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OMICCIATTO


adatto
dat·to
atto
at·to
cerbiatto
cer·biat·to
cerviatto
cerviatto
chiatto
chiat·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
di soppiatto
di soppiatto
fatto
fat·to
gatto
gat·to
omiciatto
o·mi·ciat·to
piatto
piat·to
primo piatto
primo piatto
sciatto
sciat·to
scoiatto
sco·iat·to
secondo piatto
secondo piatto
soppiatto
sop·piat·to
sottopiatto
sot·to·piat·to
tratto
trat·to
ultrapiatto
ul·tra·piat·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OMICCIATTO

ometto
omicciattolo
omicciolo
omiciatto
omiciattolo
omicida
omicidiale
omicidio
omicron
omileta
omiletica
omiletico
omilia
ominazione
Ominidi
omino
ominoso
omissibile
omissione
omissis

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMICCIATTO

a contatto
affatto
appena fatto
astratto
batto
compatto
esatto
estratto
impatto
in atto
manufatto
matto
mettere in atto
patto
riscatto
ritratto
scatto
sfratto
soddisfatto
tatto

Sinonimele și antonimele omicciatto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «omicciatto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMICCIATTO

Găsește traducerea omicciatto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile omicciatto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omicciatto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

omicciatto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

omicciatto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

omicciatto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

omicciatto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

omicciatto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

omicciatto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

omicciatto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

omicciatto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

omicciatto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

omicciatto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

omicciatto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

omicciatto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

omicciatto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

omicciatto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

omicciatto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

omicciatto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

omicciatto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

omicciatto
70 milioane de vorbitori

Italiană

omicciatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

omicciatto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

omicciatto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

omicciatto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

omicciatto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

omicciatto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omicciatto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

omicciatto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omicciatto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMICCIATTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omicciatto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omicciatto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omicciatto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OMICCIATTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «omicciatto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «omicciatto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre omicciatto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMICCIATTO»

Descoperă întrebuințarea omicciatto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omicciatto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
(Berg) OMICCIATTO e OMICIATTO. Uomo di poco conto. Lat. homuncio, homulus . Grec. avSpiaitdpiov. Frane. Sacch. nov. 3i. Oh quanto interviene spesso, e non pur de' pari di questi omicialti, ma de' molto maggiori di loro, che sono tutto dì ...
‎1829
2
Han d'Islanda. Versione di F ..... C ..... - Milano, Truffi 1835
L' omicciatto digrignò i denti, e l' archibugiere stese avidamente la mano per ricevere il sacco. - Un momento gridò l' omicciatto! Presidente, questa somma, dietro l' editto del Gran Sindaco non appartiene che a colui che consegnerà Han.
Victor Hugo, 1835
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Ométto ¡ e Ométtolo Omicciuolo . Omicciatto j e Omiciatto . Como di poen conto. Omicciáttolo , e Omicidttolo . Omicciatto . Om'¡cciu6lo . Omicciatto . Omiciatto . V. Omicciatto • O miciat tolo . V . Omicciáttolo . Omicida . Sust. Uccisore d' uornini .
Francesco Cardinali, 1828
4
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Lo stesso che Omicciatto ed Onsiccinola aroma-rom, sm.. dim.di Omicciatto. Meglio Omiccioitoio. Omos-na,sm.Uccisor d'uomo contro la legge -Sin.lllicida, 0micidiaic, Micidiale-Usasi pure in forza d'adjei. con», e vale Che dà morte, Che uccide.
‎1845
5
Dizionario della lingua italiana ...
(Berg) OMICCIATTO e OMICIATTO . Uomo di poco conto. Lat. homuncio, homulus. Grcc. avSpwiràptov. Frane. Sacch. nov. 3 1. Oh quanto interviene spesso, e non pur de' pari di questi omiciatti, ma de' molto maggiori di loro, che sono tutto dì ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua italiana
OMÉTTERE , e OMMÈTTERE. o. a. Tralasciare. OMÉTTO , e OMÈTTOLO. .. m. Omicciunlo. OMICCIATTO, eOMICIATTO... m. Uomo di poco conto. OMICIÀTTOLO , e OMICIÀTTOLO. ». i». Omicciatto. OMICCIUÒLO. •- ». Omicciatto. OMICIATTO.
Francesco Cardinali, 1844
7
Le opere di Bernardo Davanzati
fendi l' imperadore, e per bocca, non di qualche omicciatto,1 ma di Catone. Nè ti scusa il dire, « I' offendere è l' arte mia; 10 son fedele al clièntolo; e m' è uscito di bocca nella toga del dire; » e' pare che tu abbia, a posta per più offendere, ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
8
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
__'a.îc fendi l' imperadore, e per bocca, non di qualche omicciatto,' ma di Catone. Né ti scusa il dire, « l' offendere è l' arte mia; io son fedele al clièntolo; e m'è uscito di bocca nella foga del dire; » e' pare che tu abbia, a posta per più offendere, ...
‎1853
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Omicciatto . niciaitó. V. Omict'iali0 . Omicialtold . V. Omicciattoló. , Omicida . Suat. Uccilore d' uomini . In forme d'add. e vale che dà morte . Omicidìdle. Add. micida. Omicìdia'rio . Add. Omicidiale, micidiale, co»lui che è reo d' omicidio . Omicidio ...
‎1825
10
Opere
fendi l'imperadore, e per bocca, non di qualche omicciatto,1 ma di Catone. Nè ti scusa il dire, « l' offendere è l' arte mia; 10 son fedele al clièntolo; e m'è uscito di bocca nella foga del dire;» e' pare che tu abbia, a posta per più offendere, ...
Bernardo Davanzati, 1853

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omicciatto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/omicciatto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z