Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omileta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMILETA ÎN ITALIANĂ

o · mi · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMILETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OMILETA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «omileta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția omileta în dicționarul Italiană

Definiția homilistului din dicționar este cea care scrie sau pronunță homii.

La definizione di omileta nel dizionario è chi scrive o pronuncia omelie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «omileta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OMILETA


atleta
tle·ta
biathleta
bi·a·thle·ta
biblioleta
bi·blio·le·ta
castagnoleta
ca·sta·gno·le·ta
decatleta
de·ca·tle·ta
muleta
mu·le·ta
pentatleta
pen·ta·tle·ta
triatleta
tri·a·tle·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OMILETA

omicciatto
omicciattolo
omicciolo
omiciatto
omiciattolo
omicida
omicidiale
omicidio
omicron
omiletica
omiletico
omilia
ominazione
Ominidi
omino
ominoso
omissibile
omissione
omissis
omissivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMILETA

afeta
beta
cometa
creta
dieta
eta
meseta
meta
moneta
pianeta
pieta
pineta
poeta
profeta
secreta
segreta
seta
teta
theta
zeta

Sinonimele și antonimele omileta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «omileta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMILETA

Găsește traducerea omileta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile omileta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omileta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

怖道者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

homilista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

homilist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

homilist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

homilist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

проповедник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pregador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

homilist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

homéliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

homilist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

homilist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

homilist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

homilist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

homilist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

homilist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

homilist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

homilist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

homilist
70 milioane de vorbitori

Italiană

omileta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kaznodzieją
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

проповідник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

predicator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιεροκήρυκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

homilist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

homilist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

homilist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omileta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMILETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omileta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omileta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omileta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OMILETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «omileta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «omileta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre omileta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMILETA»

Descoperă întrebuințarea omileta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omileta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Una riforma in cammino: la recezione della riforma liturgica ...
1.1 - L'omileta Circa il modo di tenere l'omelia, si notano almeno quattro tipologie di omileti, che conviene censire brevemente, nonostante non siano esplicitamente rintracciabili nelle risultanze dell'inchiesta: a) la prima vorrei chiamarla ...
Domenico Craveri, 2007
2
Servire la Chiesa. Vicario episcopale per la vita consacrata ...
dato che egli parla sotto l'ombra dello Spirito, l'omileta deve essere adorno di bontà e benignità, quali frutti dello stesso Santo Spirito. l'irraggiamento di un atteggiamento buono fa dell'omileta un testimone concreto dell'agire di dio. l' omileta ...
Paolo Ripa Buschetti Di Meana, 2011
3
La Civiltà cattolica
Grande omileta, Cesario di Arles è studiato da S. Felici, che mostra, sulla base dei testi, l'impegno costante del santo vescovo nel presentare i contenuti della Scrittura in prospettiva catechetica, come messaggi di progresso etico per la vita  ...
‎1996
4
Omelie del tempo di Natale
Famiglia con pochissimi amici fraterni e allora l'omileta può effondersi senza troppe preoccupazioni. Altre volte si tratta di assemblee ampie, variamente composite, perfino con presenze insolite. Anche gli eventi contemporanei vibrano nel ...
Giuseppe Dossetti, 2004
5
Testi mariani del primo millennio
prio culto, è riconosciuto come maggiore esponente il poeta medievale ed omileta Gregorio di Narek ft 1 003). Di lui cosi scrive Giovanni Paolo II: «Nel suo panegirico della Theotokos, san Gregorio di Narek, una delle più fulgide glorie ...
Georges Gharib, 1991
6
74 omelie sul libro dei Salmi
Inoltre, l'ambiente e certi accenni riflettono maggiormente il tempo di Origene che non quello del IV secolo: l'omileta sente il bisogno di precisare la canonicità dell' Apocalisse50, ha riserve su quella dei Proverbi51, accetta la Lettera di ...
Giovanni Coppa, 1993
7
I salmi del pellegrinaggio: Shirei ha- Ma'alot : canti dei ...
67 L'omileta si volge ora a commentare la seconda parte di Zc 4, 7. Anch'essa è intesa in riferimento al Messia. Così d'altronde anche il Targum Jonathan: «E rivelerà il suo Messia, il cui nome è stato detto fin dalle origini ed egli dominerà su ...
Giovanni Lenzi, 2000
8
Plot: romanzo
"ultimo enigma della Chiesa". Sapevo per esempio, che al posto del Paradiso ora c'è il "pleroma"; che il predicatore si chiama "omileta" e "momento omileta" è la predica o sermone, il battesimo è "opzione battesimale" e la messa può essere  ...
Sharo Gambino, 2001
9
Laici e laicità nei primi secoli della Chiesa
L'anonimo omileta descrive il « noi » dei cristiani con toni vivaci ed espressivi. Egli ci presenta la comunità non indistinta, ma gerarchizzata, perché menziona per due volte i presbiteri, incaricati di «ammonire» i laici (v. 3) e di «annunciare la  ...
Enrico Dal Covolo, 1995
10
I ministri di Cristo nelle lettere paoline. Fedeli alla ...
Questo ha delle conseguenze per l'omileta. Innanzitutto, s'impone un atteggiamento di fondo: l'umiltà. Abbiamo rilevato che lo stile di Dio è parlare nel silenzio (cfr. 1Re 19,12); spesso, proprio il silenzio è la sua eloquenza. Dall' umiltà, dal ...
Carmine Pellegrino, Albert Vanhoye, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMILETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omileta în contextul următoarelor știri.
1
Omelie della settimana santa
Quelle che seguono non sono altre linee guida, ma vere e proprie omelie riprese dall'archivio di quel grande omileta e liturgo, forse il più ... «L'Espresso, Mar 15»
2
Omelie di Quaresima
Quelli che seguono sono i rimandi alle omelie quaresimali di un papa grande omileta e liturgo, sotto questo aspetto forse il più grande ... «L'Espresso, Feb 15»
3
Francesco e l'omiletica: brevità sì, “ciarlatani” no
Va da sé dunque che quella dell'“omileta” o “predicatore” è una missione “essenziale per la vita della Chiesa”. Peccato perciò che di tante ... «La Perfetta Letizia, Feb 15»
4
Chiesa, no a improvvisazioni dal pulpito: arriva il vademecum dell …
Dice il direttorio: "l'omileta deve avere cura di trasporre i risultati del suo studio in un linguaggio che possa essere compreso dai suoi uditori. «Adnkronos, Feb 15»
5
Lo slang di Papa Francesco: una rivoluzione in Vaticano
Difficile sentirgli dire: «momento omiletico» o «omileta», semmai utilizza le parole più dirette di predica e predicatore. È uno che gioca con i ... «Il Messaggero, Sep 13»
6
Ecco come BXVI ha diagnosticato la crisi della Chiesa
Un giorno, forse, sarà ricordato come straordinario omileta al pari di San Leone Magno. Tutte le decisioni di natura ecclesiastica assunte da ... «Linkiesta.it, Feb 13»
7
Otto minuti per raccontare la fede
Sotto il pontificato di Benedetto XVI, non a caso un grande omileta, si è arrivati a riunire nell'ottobre 2008 un'assemblea generale del Sinodo ... «Corriere della Sera, Dec 10»
8
"Soffriamo per i nostri peccati ma il Papa sta facendo pulizia"
"Benedetto XVI è chiaramente un Papa teologo, un grandissimo teologo che è anche uno straordinario omileta e catecheta, e personalmente ... «La Repubblica, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omileta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/omileta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z