Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "onirismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONIRISMO ÎN ITALIANĂ

o · ni · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONIRISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONIRISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «onirismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția onirismo în dicționarul Italiană

Definiția onirismului în dicționar este delirul oneiric.

La definizione di onirismo nel dizionario è delirio onirico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «onirismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ONIRISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ONIRISMO

onice
onicectomia
onichia
onicofagia
onicofago
Onicofori
onicogrifosi
onicomicosi
onicorressi
onicoschizia
onicosi
oniomania
onirico
onirologia
oniromanzia
onisco
onissi
onne
onnicomprensivo
onnidistruttivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONIRISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Sinonimele și antonimele onirismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «onirismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONIRISMO

Găsește traducerea onirismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile onirismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onirismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

onirismo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

onirismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

onirismo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

onirismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

onirismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

onirismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

onirismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

onirismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

onirismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

onirismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

onirismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

onirismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

onirismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

onirismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

onirismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

onirismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

onirismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

onirismo
70 milioane de vorbitori

Italiană

onirismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

onirismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

onirismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

onirismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

onirismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onirismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

onirismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

onirismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a onirismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONIRISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «onirismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale onirismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «onirismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONIRISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «onirismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «onirismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre onirismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONIRISMO»

Descoperă întrebuințarea onirismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onirismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Avventure in Internet
Onirismo, sogno o incubo? “Rumorosa da impazzire” è il titolo di un articolo uscito recentemente su di un quotidiano dove finalmente si denuncia l' inquinamentoacustico della nostracittà (...) Onirismo, sogno o incubo? “La funicolare è ancora ...
Bruno Cotronei, 2014
2
Dizionario di psicologia
Umberto Galimberti. onirismo (al. Traumartige seelent¿itig— keit; fr. onirisme; ingl . oneirísm; it. onírísmo) Alteración de la conciencia, no por su restricción, como en el estado crepuscular (v. conciencia, 5 3, b), sino por la presencia de una ...
Umberto Galimberti
3
Il gioco inconscio nella storia
Così facendo, si finisce per "sottolineare la differenza profonda che separa l' onirismo del sogno della notte e l'onirismo della rèverie lucida" 28. L'opera di Bachelard è per noi un osservatorio privilegiato, in quanto per un verso permette di ...
Paolo D'Alessandro, 1989
4
Gruppo 63: L'antologia - Critica e teoria
Sanguineti ha accennatoalsuo onirismo ehaammesso ilsuo dispiaceredi vedere cheil fattochenel suo romanzo compaia qualche brano che fa pensare all' onirismo glivenga rinfacciato come una forma di evasione. Ma starei quasi per dire che ...
Nanni Balestrini, Alfredo Giuliani, Renato Barilli, 2013
5
La poetica della rêverie
Se questo problema fosse chiarito, forse l'onirismo del giorno potrebbe aiutarci a conoscere meglio l'onirismo della notte. Ci accorgeremmo dell'esistenza di stati misti di rêverie- sogno e di sogno-rêverie. Come notava Robert Desnos, i nostri ...
Gaston Bachelard, 2008
6
Dizionario Larousse di filosofia
Relativo all'onirismo*. onirismo. "Delirio di sogno", genere di allucinazione visiva, che genera nel soggetto sentimenti e movimenti. Si distingue dal sogno normale: 1) per il suo carattere prolungato e perché continua anche allo stato di veglia; ...
Didier Julia, V. Finocchioli, 2004
7
La falsa coscienza: saggio sulla reificazione
L'« attività » dello pseudo- logo che trasforma il proprio universo con il pensiero enunciato e non con l'atto è più vicina all'attività allucinatoria che all'azione concreta: si tratta di onirismo lucido m. Il bisogno d'imitazione che Klages scopre  ...
Joseph Gabel, 1967
8
Il lavoro neuropsichiatrico
(1) Per quanto riguarda le concezioni di onirismo e di stati oniroidi, al di fuori di quelle che sono le suggestive fantasie di Miss. Miller, ci proponiamo di ottenere una visione generale dei concetti, seguendo le definizioni o le concettualizzazioni ...
‎1977
9
Rivista di patologia nervosa e mentale
L'A., appunto, è stato anche il teorico del «post-onirismo», affrontando lo spinoso problema della cronicizzazione degli stati confusionali con larghezza di vedute e ampio respiro. Dopo di lui, Delmas ha segnato ancor più precisamente, se è ...
‎1954
10
Il conflitto delle interpretazioni
... i racconti di caduta della letteratura orfica, i racconti di caduta primitiva e di esilio della letteratura ebraica possono essere trattati alla maniera di Otto Rank, come una sorta di onirismo collettivo, ma questo onirismo non è un memoriale della ...
Paul Ricoeur, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONIRISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul onirismo în contextul următoarelor știri.
1
Il passato ha un promettente futuro. Tre mostre a Palermo
Paola Angelini e Jacopo Casadei scelgono la via dell'onirismo regalando percezioni che virano verso un astrattismo mai puramente ... «Artribune, Iun 15»
2
Desplat: "Faccio musica per il cinema e non mi sento un frustrato"
Anche in questo caso si incontrano temi sociali e onirismo. Mi piaceva molto tornare a lavorare con una poetica simile". Il fatto che il "Cunto" ... «La Repubblica, Iun 15»
3
Andrea Nardinocchi, il nuovo album 'Supereroe' con lo zampino di …
A tal proposito, il cantaproduttore dichiara: "Sì, l'atmosfera generale è molto anni '80: sono affascinato dall'onirismo della musica di quel ... «Rockol.it, Iun 15»
4
L'uomo sulla bicicletta blu - Lars Gustafsson
Onirismo, memoria, dimensione inconscia, dispercezione temporale e persino identitaria sono i fulcri tematici attorno ai quali ruota questo ... «Sololibri.net, Iun 15»
5
World Press Photo: arte per il nuovo Millennio
Colpisce l'onirismo bianco del Bangladesh, quasi fuga da una realtà soffocante, contrapposto alla gioiosa vivacità dell'Irlanda di Kieran ... «Il Quotidiano Italiano, Iun 15»
6
The Young Pope: la serie tv diretta da Paolo Sorrentino
Paolo Sorrentino, persone distese ed onirismo nel trailer del nuovo film La giovinezza. Paolo Sorrentino ha diffuso il teaser del nuovo “Youth” ... «www.Mauxa.com, Iun 15»
7
La mitologia esotica di Müller
Onirismo e metafisica emergono in altri disegni, che raffigurano corpi rilassati di donna, assonnata su un'amaca, che comunica con uno strano ... «Brescia Oggi, Mai 15»
8
Youth – La Giovinezza: un Sorrentino caleidoscòpico!
E' questo un film epidermico, contraddistinto al tempo stesso sia da una rappresentazione caravaggesca della senilità, sia da un onirismo di ... «Jobsnews.it, Mai 15»
9
Sergio Citti, il poeta delle baracche che cantava la realtà
Curioso osservatore di una società in via di disgregazione, ne ha raccontato con animalesca violenza ed innocente onirismo mille e una storie. «TrovaCinema, Mai 15»
10
È l'eterna giovinezza secondo Sorrentino tra Maradona e Hitler
... regista dalla grande carriera (uno strepitoso Harvey Keitel) risiedono a tempo indeterminato tra terme, passeggiate, onirismo, freak e kitsch. «Il Piccolo, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onirismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/onirismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z