Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orecchiuto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORECCHIUTO ÎN ITALIANĂ

o · rec · chiu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORECCHIUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORECCHIUTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orecchiuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orecchiuto în dicționarul Italiană

Definiția orecchiuto în dicționar este că are urechi mari: măgar sau. Orecchiuto este, de asemenea, într-o persoană deosebit de ignorantă.

La definizione di orecchiuto nel dizionario è che ha orecchi grandi: asino o. Orecchiuto è anche di persona particolarmente ignorante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orecchiuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORECCHIUTO


aconito pannocchiuto
aconito pannocchiuto
aiuto
iu·to
bozzacchiuto
boz·zac·chiu·to
capocchiuto
ca·poc·chiu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
compiuto
com·piu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
fiordaliso pennacchiuto
fiordaliso pennacchiuto
fiuto
fiu·to
liuto
liu·to
nocchiuto
noc·chiu·to
occhiuto
oc·chiu·to
pennacchiuto
pen·nac·chiu·to
piaciuto
pia·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
rifiuto
ri·fiu·to
sconosciuto
sco·no·sciu·to
spicchiuto
spic·chiu·to
unghiuto
un·ghiu·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORECCHIUTO

orecchia
orecchia d´asino
orecchiabile
orecchiabilità
orecchiale
orecchiante
orecchiare
orecchietta
orecchino
orecchio
orecchione
orecchioni
orecchioniera
orefice
oreficeria
oreggiare
oremus
oreria
orezza
orezzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORECCHIUTO

adempiuto
arciliuto
cocciuto
dare aiuto
disconosciuto
dispiaciuto
essere d´aiuto
fornire aiuto
illustre sconosciuto
incompiuto
misconosciuto
nociuto
opporre un rifiuto
panciuto
pasciuto
ricciuto
rincresciuto
sottaciuto
spiaciuto
taciuto

Sinonimele și antonimele orecchiuto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «orecchiuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORECCHIUTO

Găsește traducerea orecchiuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile orecchiuto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orecchiuto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

orejas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

eared
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أذنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ушастый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

orelhuda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঝোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

oreillard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

eared
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

eared
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

eared
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

eared
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कान असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kulaklı
70 milioane de vorbitori

Italiană

orecchiuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

błotna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вухатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

urecheat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

eared
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eared
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

eared
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eared
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orecchiuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORECCHIUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orecchiuto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orecchiuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orecchiuto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORECCHIUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orecchiuto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orecchiuto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orecchiuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORECCHIUTO»

Descoperă întrebuințarea orecchiuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orecchiuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'uccello si distingue in gioventù per la folta peluvia che lo veste, e all'uscir dal nido ha le iumc bruna chiare, contornate di rossiccio, e le inferiori non ancora sviluppate. a L' oricù o avvoltoio orecchiuto abita le rupi scoscese del paese dei ...
‎1832
2
Prima di Adamo (Before Adam)
Jack London. dicendomi che erano lì e che quindi non dovevo avere nessuna paura. Il mio sogno successivo, nell'ordine in cui si presentavano, incomincia sempre con la mia fuga nella foresta,in compagnia di Orecchiuto. L'Uomo del Fuoco, ...
Jack London, 2012
3
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Chiuse le orecchie di un orecchiuto con del cotone che introdusse con fatica nel canale dell' udito, ma 1' orecchiuto non volò più sì bene; pure egli non ne deduce alcuna conseguenza, perchè 1' orecchiuto si sbarazzò dal eotone. Atraccò le ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1794
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'uccello si distingue in gioventù per la folta peluvia che lo veste, e all'uscir dal nido ha le piume brune chiare, contornate di rossiccio , e le inferiori non ancora sviluppate. L* oricù o avvoltoio orecchiuto abita le rupi scoscese del paese dei ...
‎1832
5
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Intorno alla propagazione, in mancanza di osservazioni mie proprie, mi atterrò alle parole di Le Vaillant: « L'avoltoio orecchiuto, dice l'egregio osservatore, nidifica nelle fessure delle roccie. La femmina depone due uova bianche, qualche ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
6
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
Chiuse le orecchie di un'orecciíiuto con; del cotone che introdusse con fatica nel canale dell' udito, ma l' orecchiuto non volò più sì bene; pure egli non ne deduce alcuna conseguenza, perchè.- l' orecchiuto' si èbarazzö 'dal cotone-.l'Altaccò ...
‎1794
7
Giornale fisico-medico: per servire di seguita alla ...
Chiuse le orecchie di un orecchiuto con del cotone che introduire con fatica nel canale dell' udito , ma V orecchiuto non volò più sì bene ; pure egli non ne deduce alcuna conseguenza, perchè l'orecchiuto fi sbarazzò dal cotone . Attaccò le ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1794
8
OPUSCOLI SCELTI SULLE SCIENZE E SULLE ARTI TOMO XVII
Chiufe le orecchie tri ain loricchfiuta con del cotone che introdulTe con fatica nel canale dell' udito, ma V orecchiuto non volò più sì bene; pure egli non ne deduce alcuna confeguen- za , perchè 1' orecchiuto fi sbarazzò,-, dal cotone i Attaccò *!
‎1794
9
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Intorno alla propagazione, in mancanza di osservazioni mie proprie, mi atterrò alle parole di Le Vaillant: « L'avoltoio orecchiuto, dice I'egregio osservatore, nidifica nelle fessure delle roccia. La femmina depone due uova bianche, qualche ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Coda lunga e membrana interfemorale compiuta: Vcspcrlilio , Lasyuro , Orecchiuto, 1t'illcro. a.° Coda lunga e membrana interfemorale non compiuta: Molossi, 1t'illinomi, Dlnopi , Illioplcri. 3.° Coda corta, membrana interlcmoral8', Zt' ollilio, ...
‎1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORECCHIUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orecchiuto în contextul următoarelor știri.
1
Accordo tra Junior Tiferno e Città di Castello per la gestione del …
... Giuseppe Falconi, Giuseppe Pastore, Domenico Duranti, Francesco Orecchiuto e Luciano Veschi. Il coordinatore dell'area tecnica sarà Luca ... «Valtiberina Informa, Iun 15»
2
CALCIO - Heysel, 29 maggio 1985, Juventus-Liverpool. "Vidi …
... l'attuale presidente Uefa, che pure, in quella sera ferita, festeggiò la vittoria artigliata con un rigore fasullo brandendo l'orecchiuto trofeo. «da Bitonto, Mai 15»
3
10 cose da sapere sui predatori notturni
L'avvoltoio orecchiuto ha il becco più potente fra tutti i rapaci esistenti al mondo: può ingurgitare più di mezzo chilo di cibo al minuto. 9. «Yahoo Notizie, Mai 15»
4
Coppa Italia: splendido match tra Bustese e Città di Castello, andata …
Città di Castello: Massetti, Silvestrini, Pilleri, Bernicchi, Boinega, Eramo, Ventanni, Antonelli, Porricelli, Missaglia, Orecchiuto. A disposizione ... «OkNotizia, Mar 15»
5
Topolino e L'Impero Sottozero, di Casty n. 3091-3093 - Recensione
... di ghiaccio, un misterioso nemico da far venire i brividi: ecco a voi Topolino e l'impero sottozero, nuova, epica avventura dell'eroe orecchiuto! «MangaForever.net, Mar 15»
6
Calcio: Coppa Italia eccellenza, la Biagio Nazzaro è super con …
... Pilleri, Bernardini, Allegria (60´ Bernicchi), Santinelli, Pagliardini, Antonelli, Bevilacqua (60´ Porricelli), Missaglia, Orecchiuto (60´ Silvestrini). «Vivere Jesi, Feb 15»
7
TRE COME TRESTINA, TRE GOL, TRE ESPULSIONI. MA VINCE IL …
A disposizione: Fiorucci, Pacciarini, Beccatini, Monsignori, Simoni, Orecchiuto, Mariangeli, Mancini, Polverini. All. Valori. SIENA (3-4-3): Viola; ... «oksiena.it, Nov 14»
8
LA ROBUR AFFRONTA IL TRESTINA PER CONQUISTARE IL …
Probabile formazione (4-3-3): N. Ceccagnoli; Morise, Tempesta, Matarazzi, Beccatini; Cignarini, Morvidoni, A. Ceccagnoli; Orecchiuto, Sciapi, ... «oksiena.it, Nov 14»
9
Casty – Storie per un Presente e un Futuro Migliori
... contro cui il nostro umile, piccolo protagonista orecchiuto sembrava, fino all'ultimissimo istante, non avere alcuna possibilità di vittoria. «MangaForever.net, Nov 14»
10
Racconto di due Spider-Man
Creato sulle pagine del periodico Lion nel 1965 da Ted Cowan e Reg Bunn, l'orecchiuto personaggio si chiama oltremanica The Spider. «Fumettologica, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orecchiuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orecchiuto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z