Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oreficeria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OREFICERIA ÎN ITALIANĂ

o · re · fi · ce · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OREFICERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OREFICERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oreficeria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oreficeria

aurar

Oreficeria

Auritul este arta aurului și a altor metale prețioase, cum ar fi argintul și platina, pentru meșteșugurile de artă. Arta lui Goldsmith este strâns legată de bijuterii, ale căror artefacte folosesc metale prețioase ca lianți pentru producția de bijuterii cu pietre prețioase. Prelucrarea aurului, care a fost unul dintre primele metale utilizate pentru calitățile indestructibilității și maleabilității, este în mare parte identică cu cele vechi: bijuteriile sunt obținute prin fuziune și realizate prin diverse tehnici, cum ar fi dalta, mucegai, consolă, filigran, etc. L'oreficeria è l'arte della lavorazione dell'oro e di altri metalli preziosi, come l'argento e il platino, per ottenere oggetti artistici. L'arte orafa è strettamente correlata con la gioielleria, i cui manufatti utilizzano i metalli preziosi come leganti per la produzione di gioielli con gemme. La lavorazione dell'oro, che fu uno dei primi metalli ad essere utilizzato per le doti di indistruttibilità e malleabilità, sono per lo più identiche a quelle antiche: i monili vengono infatti ottenuti tramite fusione e realizzati mediante varie tecniche, come il cesello, lo stampo, a sbalzo, a filigrana, etc.

Definiția oreficeria în dicționarul Italiană

Prima definiție a bijuteriilor în dicționar este arta de aur de lucru și alte metale prețioase pentru a face bijuterii: o. din secolul al XVI-lea; arta o. O altă definiție a artei de aur este atelierul de aur sau magazinul de aur. Auritul este, de asemenea, o colecție de obiecte lucrate de aur: bijuterii prețioase din secolul al XVIII-lea.

La prima definizione di oreficeria nel dizionario è arte di lavorare oro e altri metalli preziosi per farne gioielli: l'o. del Cinquecento; l'arte dell'o. Altra definizione di oreficeria è laboratorio dell'orafo o negozio dell'orefice. Oreficeria è anche insieme di oggetti lavorati dall'orafo: preziose oreficerie settecentesche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oreficeria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OREFICERIA


ambasceria
am·ba·sce·ri·a
bambocceria
bam·boc·ce·ri·a
camiceria
ca·mi·ce·ri·a
conceria
con·ce·ri·a
diceria
di·ce·ri·a
fabbriceria
fab·bri·ce·ri·a
maceria
ma·ce·ria
merceria
mer·ce·ri·a
pasticceria
pa·stic·ce·ri·a
pellicceria
pel·lic·ce·ri·a
rosticceria
ro·stic·ce·ri·a
sbraceria
ʃbra·ce·ri·a
scamosceria
sca·mo·sce·ri·a
scanceria
scan·ce·ri·a
smanceria
ʃman·ce·ri·a
spilorceria
spi·lor·ce·ri·a
stracceria
strac·ce·ri·a
sudiceria
su·di·ce·ri·a
tranceria
tran·ce·ri·a
verniceria
ver·ni·ce·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OREFICERIA

orecchia d´asino
orecchiabile
orecchiabilità
orecchiale
orecchiante
orecchiare
orecchietta
orecchino
orecchio
orecchione
orecchioni
orecchioniera
orecchiuto
orefice
oreggiare
oremus
oreria
orezza
orezzare
orezzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OREFICERIA

batteria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
cianceria
feria
galanteria
galleria
gelateria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
miseria
osteria
periferia
pizzeria
scuderia
segreteria
siberia

Sinonimele și antonimele oreficeria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «oreficeria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OREFICERIA

Găsește traducerea oreficeria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile oreficeria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oreficeria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

珠宝店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

joyero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

jeweler´s
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जौहरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المجوهرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ювелира
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

joalharia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জহুরি এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bijouterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tukang emas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Juwelier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

宝石商
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

보석의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

emas kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thợ kim hoàn của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நகைக்கடைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ज्वेलर चे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Kuyumcu adlı
70 milioane de vorbitori

Italiană

oreficeria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jubilera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ювеліра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bijuterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αδαμαντοπωλείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

juwelier se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

juvelerare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gullsmed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oreficeria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OREFICERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oreficeria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oreficeria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oreficeria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OREFICERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oreficeria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oreficeria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oreficeria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OREFICERIA»

Descoperă întrebuințarea oreficeria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oreficeria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I Trattati Dell'oreficeria E Della Scultura: Novamente Messi ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Benvenuto Cellini, 2011
2
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
I. La storia dell'Oreficeria fiorentina sino ai tempi di Benvenuto Celimi sarebbe soggetto nuovo e importante. Per quali ragioni non si è potuto qui dar luogo nemmeno a un saggio su tale argomento.— II. Unità essenziale delle Arti del disegno.
Benvenuto Cellini, 1857
3
Dizionario multilingue dell'oreficeria
Progetto sviluppato e coordinato da Gio Carbone per Le Arti Orafe - Scuola Internazionale di oreficeria in Firenze.
Giò Carbone, 2001
4
I trattati dell'oreficeria e della scultura di Benvenuto Cellini
SOMMARIO. I. La storia dell'0reficeria fiorentina sino ai tempi di Benvenuto Cellini sarebbe soggetto nuovo e importante. Per quali ragioni'non si è potuto qui dar luogo nemmeno a un saggio su tale argomento-Al. Unità essenziale delle Arti ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, Clotilde Capparelli, 1857
5
Opere de Benvenuto Cellini: Due trattati ... Dell'oreficeria ...
OPERE. D'OREFICERIA. e. SCULTURA. DI BENVENUTO CELLINI Delle quali sì parla in questi tre volumi, cotta indicazione del tempri e del luogo in cui furono fatte. t5ig. Serrarne di una cintura da mo, d' argento , con puttin i , maschere e ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811
6
Manuale per l'orefice
Metalli. usati. in. oreficeria. Cinquanta circa sono i metalli conosciuti, ma eli questi solo una ventina vengono utilizzati per le arti e le industrie, mentre i rimanenti hanno unicamente un interesse scientifico. Quelli poi usati nella pratica per la ...
Enrico Boselli, 1991
7
Le arti minori nel Medioevo
Gli ultimi trionfi dell'oreficeria e della miniatura nel gotico internazionale Per tutta la seconda metà del Duecento, il Trecento e l'inizio del Quattrocento l'oreficeria si fa sempre più 93 Gli ultimi trionfi dell'oreficeria e della miniatura nel gotico ...
Liana Castelfranchi Vegas, 1994
8
Opere di Benvenuto Cellini, ... da lui medesimo scritta. ...
OREFICERIA. 53 si fa il secondo pulimento degli smalti, il quale si conseguisce più presto, che 'l primo: ma perchè tutti gli smalti per natura ritirano e ristringono, e chi più e chi manco ritira; perciò in questo modo l' opera vien manco unita, che  ...
Benvenuto Cellini, Carpani, 1811
9
Due trattati uno intorno alle otto principali arti ...
Oreficeria Dello stampare le medaglie a vite; de' mosti, delle chiocciola, e de' pani di esse vite . . pag. Dcll' arte di lavorare di grosscria d'oro cdi argento, figure e vasi: -e del modo di fondere a vento, a mortaio era tazza; c del far le staffe da ...
Benvenuto Cellini, 1852
10
Lo splendore barbarico
QUESTA FIBULA È UN ESEMPIO DELL'OREFICERIA MEROVINGIA (V-VII SECOLO). PER LE POPOLAZIONI GERMANICHE. L'ARTE ERA SOPRATTUTTO DECORAZIONE, COME MOSTRANO LE SPADE NGIOIELLATE, GLI SCUDI E GLI ...
Monica Dambrosio, Roberto Barbieri, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OREFICERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oreficeria în contextul următoarelor știri.
1
Gioielliere ucciso a Prati, il killer in azione con parrucca nera e occhiali
È entrato nell'oreficeria di via Gracchi dandosi l'aria di un uomo intento a fare shopping, stringendo quattro buste, due per mano. Passo lento ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
SARTEANO: I PROSSIMI EVENTI CULTURALI
Si tratta di un ritorno alle origini per Mauro Fastelli vista la sua formazione nell'oreficeria etrusca; in seguito si distacca dalla tecnica antica e ... «oksiena.it, Iul 15»
3
Ludovico Caiazza, killer gioielliere Prati Giancarlo Nocchia ripreso …
ROMA – Ludovico Caiazza è entrato nell'oreficeria di via Gracchi a Roma fingendo di voler comprare qualcosa. Il killer del gioielliere Giancarlo ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
4
Prosegue la mostra
Il seminterrato è stato destinato alla storia dell'oreficeria valenzana, con l'esposizione del materiale dell'Associazione “Amici del Museo d'Arte ... «Il Monferrato, Iul 15»
5
Ecoturismo a Dorgali e Cala Gonone, in attesa della Borsa …
... settore agro-alimentare (cantine, caseifici, produttori di miele e pasta fresca tradizionale) ed artigianale (oreficeria, ceramica, tessitura, legno ... «greenews.info, Iul 15»
6
Arte della Civiltà Islamica. La Collezione al-Sabah, Kuwait
Chiude la mostra lo scintillante sfarzo del tesoro con le opere di oreficeria, principalmente indiane, vanto della Collezione al-Sabah che in questo settore non ... «ExibArt, Iul 15»
7
Fiere Vicenza-Arezzo, società unica dell'oro
... (più grandi e variegati quello scaligero, più piccole ed egemonizzati dalla sola oreficeria quello berico). Di un unico polo fieristico del Veneto, ... «Vvox, Iul 15»
8
Magna Graecia Film Festival, i premi realizzati da Michele Affidato
... una sfilata di alcune sue creazioni di oreficeria che raccontano l'evoluzione del gioiello che hanno riscosso un grande successo nella mostra ... «CN24TV, Iul 15»
9
ANSA/ Week end: Mostre; Arte Islam e Canova violato E a Cagliari il …
Chiude la mostra lo scintillante sfarzo del tesoro con le opere di oreficeria, principalmente indiane, vanto della Collezione al-Sabah che in ... «ANSA Valle d'Aosta, Iul 15»
10
MONITOR INTESA SANPAOLO - Distretti industriali, l'Italia batte la …
Tra questi spiccano il tessile e l'abbigliamento di Treviso, l'occhialeria di Belluno, l'oreficeria di Vicenza, la concia di Arzignano che nel primo ... «FIRSTonline, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oreficeria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oreficeria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z