Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orminiaco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORMINIACO ÎN ITALIANĂ

or · mi · ni · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORMINIACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORMINIACO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orminiaco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orminiaco în dicționarul Italiană

Definiția orminiaco în dicționar este un amestec vechi vâscos folosit ca mordant de către aur.

La definizione di orminiaco nel dizionario è antica mistura vischiosa usata come mordente dai doratori.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orminiaco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORMINIACO


afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
ammoniaco
am·mo·ni·a·co
austriaco
au·stri·a·co
cardiaco
car·di·a·co
celiaco
ce·li·a·co
demoniaco
de·mo·ni·a·co
elegiaco
e·le·gi·a·co
genetliaco
ge·ne·tli·a·co
giaco
gia·co
idilliaco
i·dil·li·a·co
iliaco
li·a·co
invasamento demoniaco
invasamento demoniaco
lipemaniaco
li·pe·ma·ni·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
monomaniaco
mo·no·ma·ni·a·co
paradisiaco
pa·ra·di·ʃi·a·co
peloponnesiaco
pe·lo·pon·ne·ʃi·a·co
simoniaco
si·mo·ni·a·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORMINIACO

orlo inferiore
orlon
orma
ormai
ormare
orme
ormeggiare
ormeggiatore
ormeggio
ormesino
ormino
ormisino
ormonale
ormone
ormonico
ormonoterapia
ornamentale
ornamentare
ornamentazione
ornamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORMINIACO

adriaco
asiaco
briaco
cordiaco
deliaco
dionisiaco
ebriaco
elefantiaco
eliaco
guaiaco
imbriaco
ipocondriaco
isiaco
lesbiaco
magnesiaco
muscolo cardiaco
niliaco
olimpiaco
siriaco
ubbriaco

Sinonimele și antonimele orminiaco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «orminiaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORMINIACO

Găsește traducerea orminiaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile orminiaco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orminiaco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

orminiaco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

orminiaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

orminiaco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

orminiaco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

orminiaco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

orminiaco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

orminiaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

orminiaco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

orminiaco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

orminiaco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

orminiaco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

orminiaco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

orminiaco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

orminiaco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

orminiaco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

orminiaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

orminiaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

orminiaco
70 milioane de vorbitori

Italiană

orminiaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

orminiaco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

orminiaco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

orminiaco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

orminiaco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

orminiaco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

orminiaco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

orminiaco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orminiaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORMINIACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orminiaco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orminiaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orminiaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orminiaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORMINIACO»

Descoperă întrebuințarea orminiaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orminiaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario toscano dell'arte del disegno ...: opera
Dorare a orminiaco . Mettere a oro cofa, che non s'abbia a bruñiré, fopra materia. * deíta orminiaco . V. Orminiaco . Dorato add. da dorare , с he à la fuper- f¡cicd' oro,chec meísoaoro. Lat. Deauratus. DI°ndoïaîura } f- L'operadcl dorare, с Toro ...
Filippo Baldinucci, 1681
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
ORMINIACO \( 1741 ORMINIACO, j. т. Ar. Mes. Sort* di Мыи- □л alqiunto liquida с viscosa, che serve tn cuntió di morde nie per dorare , o metiere oro da ion hrnnirsi topra drappi, cojamijegaami ed altro. ORMt.NO. t. m. Bot. Specie di Piante ...
‎1838
3
Opera di Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte del disegno
Dorare a orminiaco. Mettere a oro cosa che non s'abbìa a lu unire, sopra ma. teria detta orminiaco. V. Orminiaco. Dorato add. da dorare, che ha la su.perlicie d' oro, che è messo a oro. Lat. Deauratus. Doratura ) Indoratura ) e l' oro acconcio su ...
Filippo Baldinucci, 1809
4
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
DOR chiesa, o figure di gesso e di piombo da rimanere esposte alle ingiurie dell' aria, si fa uso dell'orminiaco (or de couleur), materia untuosa e viscosa, che serve a ricevere l'oro in foglia. Dopo che s'è dato di colla all'opera da dorare, ...
Gaetano Brey, 1844
5
*Opere di Filippo Baldinucci volume primo [-decimoquarto]. - ...
Questa d0ratura ha un certo splendore grasso (e non acceso , come quella brunita) simile alla lucentezza 'del puro getto del metallo. , Dorare a orminiaco. Mettere a oro cosa che non s'abbia a hrunire, sopra materia delta orminiaco.
‎1800
6
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
Dorare a orminiaco. Mettere a oro cosa che non s'abhìa a brunire, sopra materia detta orminiaco. V. Orminiaco. Dorato add. da dorare, clie ha la superficie d'oro, che è messo a oro. Lat. Deauratus. e l' oro acconcio su la cosa dorata. Dorico.
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809
7
Vocabulario toscano dell'arte del disegno
Dorare a orminiaco. Metterea oro cosa che non s' abbia a brunire, sopra ma. teria detta orminiaco. V. Orminiaco. Dorato add. da dorare, che ha la superficie d'oro, che è messo a oro. Lat. DBUUÎGÌtJS. DOrGÌIIrG. 5 f L: e d l d Indoratura ) ' OP ...
Filippo Baldinucci, 1809
8
Opere
Dorare a orminiaco. Mettere a oro cosa che non s' abbia a brunire , sopra materia detta orminiaco. V. Orminiaco. Dorato add. da dorare, che ha la superficie d'oro , che è messo a oro. Lat. Deauratus. Doratura ) f V del dorare Indoratura ) r e ...
Filippo Baldinucci, 1809
9
Classici italiani
Dorare a orminiaco. Mettere a oro cosa clic non s'abbia a brunire, sopra ma* teria detta orminiaco. V. Orminiaco. Dorato add. da dorare , che ha la superficie d'oro , che è messo a oro. Lat. Deauratus, Doratura ) f L. fa dorare Indoratura ) * e ...
Società tipografica de' classici italiani, 1809
10
Bollettino delle cognizioni industriali, dilettovali e ...
Metodo di doratura a olio. Per dorare a olio cupole o volte di chiesa , o figure di gesso e di piombo da stare esposte alle ingiurie del)' aria , si fa uso dell' orminiaco ( or decouleur ), materia untuosa e viscosa che serve a ricevere l' oro in foglia .
‎1831

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orminiaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orminiaco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z