Descarcă aplicația
educalingo
parte minoritaria

Înțelesul "parte minoritaria" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARTE MINORITARIA ÎN ITALIANĂ

parte minoritaria


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTE MINORITARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTE MINORITARIA

argentaria · arte sanitaria · campagna pubblicitaria · cartaria · cicutaria · dataria · hostaria · morte volontaria · notaria · otaria · parietaria · pataria · prestaria · sagittaria · segretaria · serpentaria · solitaria · tenutaria · tributaria · utilitaria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARTE MINORITARIA

parte · parte anteriore · parte anteriore e posteriore · parte del corpo · parte inferiore · parte invariabile · parte migliore · parte peggiore · parte posteriore · parte superiore · parte terminale · partecipabile · partecipamento · partecipante · partecipanti · partecipanza · partecipare · partecipare a · partecipativo · partecipatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTE MINORITARIA

Maria · agraria · aria · canaria · churrascaria · concessionaria · contraria · crambio di Tataria · culinaria · diaria · e.serpentaria · finanziaria · giudiziaria · luminaria · lunaria · malaria · secondaria · tempo di permanenza in una struttura sanitaria · varia · veterinaria

Sinonimele și antonimele parte minoritaria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PARTE MINORITARIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «parte minoritaria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parte minoritaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARTE MINORITARIA

Găsește traducerea parte minoritaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile parte minoritaria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parte minoritaria» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

最好的部分
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mejor parte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Best part
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सबसे अच्छी बात यह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أفضل جزء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

лучшая часть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

melhor parte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

meilleure partie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bahagian yang terbaik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

beste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

最良の部分
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

가장 중요한 부분
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phần tốt nhất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிறந்த பகுதியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उत्तम भाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

en iyi bölüm
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

parte minoritaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

najlepsze strony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

найкраща частина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cea mai bună parte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καλύτερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beste deel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bästa delen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

beste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parte minoritaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTE MINORITARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parte minoritaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parte minoritaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre parte minoritaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTE MINORITARIA»

Descoperă întrebuințarea parte minoritaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parte minoritaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...
2) Inquadramento giuridico. 3) Tesi minoritaria (in forma sintetica): sono apprezzabili anche i richiami a correnti dottrinali, senza precisare mai il nome degli autori (va bene scrivere, ad es.: secondo parte minoritaria della dottrina, secondo una ...
Luigi Viola, 2006
2
Manuale di diritto penale. Parte generale
165133, Cass., sez. III, 18 giugno 1965, Deiana, m. 099812, Cass., sez. II, 2 aprile 1960, Stanga, m. 098433). In senso contrario è una parte minoritaria della dottrina, in ragione di una presunta mancanza di specificità (80), peraltro certamente ...
Aniello Nappi, 2010
3
Commentario al codice civile
La posizione di parte minoritaria della dottrina. È tuttavia opportuno avvertire che la descrizione del meccanismo effettuale che scaturisce dal contratto di mutuo che si evince dal dettato letterale e che vede soltanto il mutuatario, e non anche il  ...
Paolo Cendon, 2009
4
La tutela dell'acquirente di beni immobili, mobili e di ...
5.13 In caso di vendita di azioni, la giurisprudenza e` pacifica nell'escludere dalla garanzia dei vizi del bene venduto le differenze rilevate nel patrimonio sociale? No, parte minoritaria della giurisprudenza ammette il ricorso alla disciplina dei ...
Davis Eros Cutugno, 2009
5
Il procedimento sommario di cognizione ex artt. 702 bis ss. ...
c.p.c. viene qualificato come un giudizio nel quale si esercita una cognizione sommaria, nel senso di incompleta o superficiale, soltanto da una parte minoritaria della dottrina. Ove tale qualificazione fosse condivisa, si tratterebbe allora di un ...
Michele Cataldi, 2013
6
Il riciclaggio del denaro. Il fenomeno, il reato, le nome di ...
... che non e` configurabile neppure in forma implicita, come invece hanno sostenuto una parte minoritaria della giurisprudenza e una dottrina del pari minoritaria (98), risultando chiaramente dal testo della legge che trattasi di delitto di mera ...
Ermanno Cappa, 2012
7
Il procedimento sommario di cognizione
c.p.c. viene qualificato come un giudizio nel quale si esercita una cognizione sommaria, nel senso di incompleta o superficiale, soltanto da una parte minoritaria della dottrina. Ove tale qualificazione fosse condivisa, si tratterebbe allora di un ...
Michele Cataldi, 2013
8
Cronache marxziane
E ce l'hanno fatta. Naturalmente. Sezionando con maggiore precisione lo schieramento anti-Bush, troviamo una parte rilevante di questi democratici progressisti che crede al paradigma dell'Impero light, e una parte minoritaria, radical, che è ...
Giulietto Chiesa, Massimiliano Panarari, 2005
9
Il ventesimo gradino
Dietro certe rivendicazioni c'è sempre l'interesse di una parte, o meglio, nel nostro caso, di una parte minoritaria della parte minoritaria”. Zénon ne era certo e lo ribadì: “La maggioranza degli omosessuali è formata da coloro che non hanno  ...
Mimmo Trombino, 2014
10
La responsabilità da contatto con la pubblica amministrazione
Parte minoritaria della giurisprudenza più recente176, infatti, Sentenza Cass. n. 500/1999 Possibilità di risarcimento del danno in via. 175) Vedi D'Urgolo, cit. 176 ) Tar Marche, 23 febbraio 2004, n. 67, in www.diritto.it, 2004, prende posizione ...
Luigi Viola, Donatella Testini, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTE MINORITARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parte minoritaria în contextul următoarelor știri.
1
Dichiarazioni di Renzi su Pompei e Alitalia. Sindacati sul piede di …
Il segretario Cgil- Campania, Tavella ha dichiarato:”Ci risparmi le sue patetiche paternali e non usi l'irresponsabilità di una parte minoritaria, da noi condannata, ... «Notizie Free, Iul 15»
2
Atac Spa è al capolinea Dentro privati e Regione
La bad company, invece, sarebbe fatta fallire: gran parte dei 64 super dirigenti verrebbero liquidati, mentre di quadri e funzionari una parte minoritaria ... «Il Tempo, Iul 15»
3
Eredità e parentele culturali a Palermo
Tra le eccezioni penso a un'altra definizione usata a Palermo, certe volte con ironia ma altre volte con rabbia, per designare una parte minoritaria – per fortuna ... «Rosalio.it, Iul 15»
4
L'incapacità di testare
Tuttavia, una parte minoritaria della dottrina ritiene che comunque la (sebbene ridotta) capacità di agire dell'emancipato gli conferisce anche la capacità di ... «Studio Cataldi, Iul 15»
5
Piazza e il Como incontro allo stadio
Ma nessuno, nè da una parte nè dall'altra, ha aperto bocca su quello che è ... Che non verrebbe comunque qui per avere una parte minoritaria, questo è ovvio. «La Provincia di Como, Iul 15»
6
Il governo Tsipras traballa
... non avevano votato il piano proposto da Tsipras ai creditori: rappresentano una parte minoritaria ma consistente di Syriza e non ritengono che le condizioni ... «Il Post, Iul 15»
7
Olio di palma, gli esperti: "non va demonizzato, in Italia ne …
... di palma – prosegue Banni – sono solo una parte minoritaria di quelli assunti ... cocco e al burro, poiché non necessita di idrogenazione nella maggior parte ... «Meteo Web, Iul 15»
8
Boko Haram spiegato a Michele Serra
... non fosse scritto nel codice identitario di una parte minoritaria ma purtroppo consistente e fortissima dei fedeli islamici, è un errore enorme quanto prevedibile. «Il Foglio, Iul 15»
9
Villa Godilonda, guerra per il parco
... 1 aprile 2015) presentata a fine marzo in Comune dalla società Posh Capital Investment srl, proprietaria della parte minoritaria dell'edificio che fu di Bulgari. «Il Tirreno, Iun 15»
10
Nell'altro scopriamo la nostra parte sconosciuta
«Il Cibo dell'anima» viene letto o per il cibo, ma è la parte minoritaria, o per la laicità o per la spiritualità: nel documentario c'è di tutto, la spiritualità di Osho, che ... «il manifesto, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parte minoritaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/parte-minoritaria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO