Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patapum" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATAPUM ÎN ITALIANĂ

pa · ta · pum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATAPUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATAPUM ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patapum» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția patapum în dicționarul Italiană

Definiția patapului din dicționar imită sunetul unei lovituri, al unei explozii sau al călcâiului produs de ceva care se încadrează: sa aruncat înapoi și a căzut pe pământ. Patapum este, de asemenea, thud, izbucni: a căzut la pământ cu un p. furtunoase; i p. de pușcă.

La definizione di patapum nel dizionario è imita il rumore di un colpo, di uno scoppio, o il tonfo prodotto da qualcosa che cade: si buttò indietro, e p.!, cadde disteso a terra. Patapum è anche tonfo, scoppio: cadde al suolo con un p. fragoroso; i p. della fucileria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «patapum» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PATAPUM


pum
pum
ta-pum
ta·pum
wampum
wampum

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PATAPUM

patacca
pataccone
pataffio
pataffione
patafisica
patagio
patagone
patanfione
patano
pataracchio
patarasso
patarazzo
pataria
patarinico
patarinismo
patarino
patassio
patata
patata americana
patata dolce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATAPUM

album
bum
continuum
curriculum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
symposium
tantum
tum
zum

Sinonimele și antonimele patapum în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «patapum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATAPUM

Găsește traducerea patapum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile patapum din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patapum» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Patapum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Patapum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Patapum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Patapum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Patapum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Patapum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Patapum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Patapum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Patapum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Patapum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Patapum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Patapum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Patapum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Patapum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Patapum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Patapum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Patapum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Patapum
70 milioane de vorbitori

Italiană

patapum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Patapum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Patapum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Patapum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Patapum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Patapum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Patapum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Patapum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patapum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATAPUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patapum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patapum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patapum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATAPUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patapum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patapum» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre patapum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATAPUM»

Descoperă întrebuințarea patapum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patapum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Insciallah
Patapum-patapum. Con quella gente che fumava, fumava. E fumando chiacchierava, chiacchierava, mangiava, mangiava... Arance, banane, mandarini , cioccolatini. Lui, no: s'era mangiato un po' di tonno e basta. Col pane portato da casa.
Oriana Fallaci, 2010
2
Leggiamo la dislessia: imparare si può
Anche il topino birbaccione scappando dalle ire degli animali contusi finirà con un fortissimo PATAPUM! I libri per bambini, qui richiamati, ma anche molti altri che possono allietare momenti di lettura animata condivisa, sono particolarmente  ...
Associazione Il Cigno, 2011
3
Inoltre
Il cielo era proprio bello, azzurro e pulito e a me pareva che il tipo col suo patapum un po' lo turbasse e ti ho chiesto deve proprio farlo? E tu mi hai detto forse no ma è un tipo così e io ti ho detto sorridendo eh già i tipi un po' così sono proprio ...
‎2009
4
I sette peccati di Hollywood
Nonlo chiesienon me neimporta. «Patapum-za-za» facevano i tamburi. «Mi lasci attraversare, la supplico.» «Patapum-za-za.» Al di là della Quinta Avenue c'era Broadway einBroadway c'era ilRadio City MusicHalldove arrivava Marilyn.
Oriana Fallaci, 2010
5
Il teatro al servizio della didattica
... accompagnava con le dita, facendo così (mimando il concetto di piccolo). Ma all'anima della introduzioncina, ... quella ... per due ore di seguito, che il diavolo lo se la porti via ... che le venga un accidente ... e patapum ... patapum ... patapum ...
Anna Montanaro
6
Testa fina
... gente, prima che Brunella compaia con un'aria interrogativa, come a dire: "E che vuoi, a quest'ora? Che c'è mai di così urgente?". Urgente, invece, urgentissimo. Il cuore che gli fa patapum patapum patapum, e quasi ha paura che anche gli ...
Claudio Cajati, 2002
7
La leggenda del pianista sull'oceano
E ora mettile tutte insieme, come le valvole delle caldaie: patapum, patapum, patapum, dai... Lemon Novecento rimette il dito al punto di partenza, ma stavolta lo lascia scivolare lungo la parola e, in un lampo d'intuizione, recita tutto d'un fiato.
‎1999
8
Gli antipatici
Nei quartieri eleganti ci sono sempre le contesse che ordinano alle cameriere di sbattere i tappeti: patapum, patapum, patapum.Io,sa, icontiele contesse... Dunque, dicevo, io non capiscoperché quei signori di prima vogliano distribuire un ...
Oriana Fallaci, 2010
9
Un cammino di fede, di gioia e... di eleganza
In questo periodo inizia un apostolato un po' particolare fra i ragazzi che vivono sfaccendati per le strade attorno alla parrocchia, il Sacro Cuore di Maria. Fonda per loro, con l'intento di toglierli dalla strada, la «Patapum», che ha uno speciale  ...
Antonio D'Osasco, Giulio Venturini, 2005
10
La comunicazione e il dialogo dei nove mesi. Guida ...
PATAPUM! cadeva dalla sedia. Questa mamma mi riferiva, ridendo, che quando stava per giungere al fatidico buffo patapum, il suo bambino incominciava in anticipo ad agitarsi e se lei arrestava il racconto, per aumentare un po' la suspense, ...
Ferrari, Gabriella Ferrari Arrigoni, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATAPUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patapum în contextul următoarelor știri.
1
L'austriaco Kriechmayr non vuole andare a Vail
... discorso era un altro....farlo correre solo per una super-cagata, e pretendere che c'abbia pure voglia di farla...mi sembra proprio da PataPum! «Fantaski.it, Ian 15»
2
Oggi Gibilterra, Matteo in oceano!
Patapum!! sdraiato sull'acqua…Chiuso il code e messo fiocco, sempre più marinaio e meno regatante!:-) Vado in Oceano! ADESSO BUON ... «La Repubblica, Oct 14»
3
Il tributo a Lucio Dalla del gruppo Triovivo: "Ci unisce a lui un forte …
... Rino Menna voce, chitarra e sciarpa, Pietro Caruso alle percussioni, al casciabbanco e al patapum e Antonio Salvador Conte ai fustini e alla ... «Primonumero.it, Iun 14»
4
Strepitoso successo per il canto del Sant'Antonio per il gruppo A …
... storiche del gruppo Enzo Ragni, sempre presente invece Peppino Mascilongo “Churchill” con la sua simpatica mimica facciale e u' patapum, ... «Termoli Online, Ian 14»
5
Massimo da Brescia. Minini senior e una vicenda di provincia
Tu hai visto Leo Castelli, il più grande al mondo: morto lui… patapum! Sonnabend idem: immagino succederà così anche con la mia. Quanto ci ... «Artribune, Dec 13»
6
Letta in Arzebaijan per il gasdotto TAP che non piace ai pugliesi e ai …
Per il prossimo 18 agosto organizzano paTAPum, dalle 10,30 alle ore 22,00 sul lungomare di S.Foca con i Meetup 5 Stelle per Lecce ... «Ecoblog.it, Aug 13»
7
Lo sport, la guerra, la fantasia: Ottavio era il grande italiano
«C'era una confusione indescrivibile - raccontava - pim, patapum, fuoco da tutte le parti, la sabbia fusa sotto i piedi, il cielo nero sopra di noi. «il Giornale, Mai 13»
8
Ron: "Lucio, quel filosofo gioioso che per me era come Ulisse"
Quando il direttore d'orchestra ha battuto il tempo, io non ho capito e ho anticipato la partenza. Patapum! L'orchestra si bloccò, dovette ripartire ... «il Giornale, Mar 13»
9
"A' Sartagne" ricorda Nicola con un San Sebastiano "on the road"
Abiti d'epoca, chitarre, patapum, strucuratore... e poi i canti, che hanno mescolato le strofe del San Sebastiano a quelle di canti in vernacolo, ... «Primonumero.it, Ian 12»
10
'A Jervelelle debutta con un doppio Cd: "27 brani dedicati a Gino ea …
... triangolo: Mancini Franco; strugolatore: Antonio Russo; patapum: Rocco Mascilongo, Peppino Mascilongo. Per informazioni si può contattare ... «Primonumero.it, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patapum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/patapum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z