Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patarino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATARINO ÎN ITALIANĂ

pa · ta · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATARINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATARINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patarino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
patarino

Patarines

Patarini

Patarismul sau mișcarea patriarhală a fost o mișcare care sa născut în Biserica medievală milaneză. Originile mișcării pot fi atribuite unor membri ai clerului sunt deosebit de aproape de sensibilitatea Bisericii romane din secolul al XI-lea, care au reușit să implice diferite sectoare ale populației în lupta împotriva simonia, căsătoria preoților și, în general, împotriva bogăției și corupția morală a înaltelor birouri ecleziastice, în special a Arhiepiscopilor de la Milano. După aceea - la sfârșitul secolului al XI-lea și începutul cruciadelor - schismei sau tensiunile dintre Roma și Milano se compune, The Pataria a pierdut vigoarea și unitatea, și ceea ce a fost a ajuns să devină o mișcare critică împotriva eretică a ierarhiei bisericești în general. Sensul și etimologia cuvântului sunt încă obscure: ▪ Celebra este etimologia propusă de Ludovico Antonio Muratori, Patee de la Milano, în sensul de „cerșetori“. ▪ reporter Arnolfo sugerează o origine din greacă πάθος, patos, în sensul de „perturbare“, și, prin urmare, Patarines ar fi „deranjante“ ordinea stabilită. La Pataria, o movimento dei patarini, fu un movimento sorto in seno alla Chiesa milanese medievale. Le origini del movimento sono da ricondurre ad alcuni esponenti del clero particolarmente vicini alla sensibilità della Chiesa romana nell'XI secolo, che seppero coinvolgere diversi settori della popolazione nella lotta contro la simonia, il matrimonio dei preti e, in generale, contro la ricchezza e la corruzione morale delle alte cariche ecclesiastiche, in particolare degli arcivescovi di Milano. Dopo che - alla fine dell'XI secolo e con l'inizio delle Crociate - lo scisma o le tensioni tra Roma e Milano si ricomposero, la Pataria perse vigore e unità, e ciò che ne rimase finì per diventare un movimento ereticale critico nei confronti della gerarchia ecclesiastica in generale. Il significato e l'etimologia della parola sono ancora oscuri: ▪ Celebre è l'etimologia proposta da Ludovico Antonio Muratori, dal milanese patée, nel senso di "straccioni". ▪ Arnolfo cronista propone un'origine dal greco πάθος, pàthos, nel senso di "perturbazione", e quindi i Patarini sarebbero stati "perturbatori" dell'ordine costituito.

Definiția patarino în dicționarul Italiană

Definiția patarino în dicționar este un urmaș al patariului. Patarino este, de asemenea, legat de pataria și de patarini.

La definizione di patarino nel dizionario è seguace della pataria. Patarino è anche relativo alla pataria, e ai patarini.

Apasă pentru a vedea definiția originală «patarino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PATARINO


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
trincarino
trin·ca·ri·no
ultramarino
ultramarino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PATARINO

patagone
patanfione
patano
patapum
pataracchio
patarasso
patarazzo
pataria
patarinico
patarinismo
patassio
patata
patata americana
patata dolce
patataio
pataticoltore
pataticoltura
patatina
patatrac
patavinità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATARINO

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
usmarino

Sinonimele și antonimele patarino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «patarino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATARINO

Găsește traducerea patarino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile patarino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patarino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Patarino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Patarino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Patarino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Patarino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Patarino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Patarino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Patarino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Patarino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Patarino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Patarino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Patarino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Patarino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Patarino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Patarino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Patarino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Patarino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Patarino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Patarino
70 milioane de vorbitori

Italiană

patarino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Patarino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Patarino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Patarino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Patarino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Patarino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Patarino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Patarino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patarino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATARINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patarino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patarino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patarino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATARINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patarino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patarino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre patarino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATARINO»

Descoperă întrebuințarea patarino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patarino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le Dve Nvove Campane
Si ha nella Vita'di Cola di Rienzo , che sollcvntisi i Romani nel 1350- (2) contro il Cardinal Anniaaldo da Ceccano , Legato Apostolico , jetta'vano prete saso a lo Palazzo ;' gridava/1o, come se fao, ha , ha , ha, a lo Patarino. Ma poi lo stesso ...
‎1806
2
Le due nuove campane di Campidoglio benedette dalla santità ...
Si ha nella Vita di Cala di Rienzo , che sollevatisi i Romani nel I 350- (2) contro il Cardinal Annibaldo da Ceccano , Legato /Jpostolico , jettawno prete raso a lo Palazzo; grida-fauno, come se fito, ha , ha , ha, a lo Patarino. Ma poi lo stesso ...
Francesco Cancellieri, Giovanni Petrini, 1806
3
Le Due nuove campane di Campidoglio
Si ha nella Vita di Cola di Rienzo , che sollevatisi i Romani nel i3$o> (2) contro il Cardinal Annibaldo da Ceccano , Legato Apostolico , gettavano prete suso a lo Palazzo ; gridavano , come se fao , ha 3 ha , ha, a lo Patarino . Ma poi lo stesso ...
‎1806
4
Le due nuoue campane di Campidoglio benedette dalla santità ...
Si ha nella Vita di Cala di Rienzo , che sollevatisi i Romani nel 1350- (2) contro il Cardinal Annibaldo da Cecoano , Legato Apostolz'co, jettaamno prete caro a lo Palazzo; gridava)», come se fan, ha , ha , ha, a lo Patarìno. Ma' poi lo stesso ...
Francesco Cancellieri, Giovanni ; calcografo> Petrini, 1806
5
Le due nuove Campane di Campidoglio benedette della Santità ...
Ma poi lo stesso Card- Legato gli restituì la pariglia- Poiché, come ivi soggiugnesi (3) ,mori , disse, e seommu- nicao Cola de Rienzo , appellandolo Patarino , e Fantastico . Onde fu costretto di andare in persona (4) a' piedi del Ponte/ice , per ...
Francesco Cancellieri, 1806
6
I Fasti della Chiesa nelle vite de'santi in ciascun giorno ...
Ne' frammenti dell'antica storia di Roma, ossia vita di Cola di Rienzo si legge che nell'anno i35o il cardinal Legato Apostolico maidisse e scomunicoe Cola de Rienzo appellandolo Patarino e fantastico ( p. 4^7 ) i e poco dopo descrivesi ...
‎1826
7
I Fasti Della Chiesa Nelle Vite De'Santi In Ciascun Giorno ...
Ecclesire baptizatis , non proficere ad salutem, e parecchie simili altre empietà, onde il nome di Patarino venne in tanta abbominazione che per più secoli con questo si denotava non solamente qualunque eretico, ma chiunque fosse di ...
Giovanni Labus, Pietro Rudoni, 1826
8
Passione del santo martire milanese Arialdo
Arnolfo, chierico patarino 92n, 131, 213 Arnolfo, cronista milanese 14, 14n, 21, 41n, 46, 47, 47n, 48, 48n, 55n, 58n, 61n, 67n, 70n, 72n, 73n, 74n, 75n, 89n, 98n, 99n, 100n, 103n, 106n, 107n, 118n, 119n, 126n, 145n, 154n, 186n, 188n, 206n ...
Andrea (da Strumi), Marco Navoni, 1994
9
Memorie ecclesiastiche appartenenti all'istoria e al culto ...
Il fuddetto autore della Storia di Roma , in_» depriverei l' iniquo Francefco Ordelaffi Signore di Forlì , lo chiama un pervierzo her etico Patarino d , uno perfido cane , Patarino , rebello de la Santa Chiefia , e che tre nt * anni era flato feomunicato ...
Giuseppe Garampi, 1755
10
Ecclesia in hoc mundo posita: studi di storia e di ...
Ci spieghiamo così come Andrea di Strami, l'amico e biografo del capo patarino Arial- do, finisca vallombrosano55. secolo precedente: G. Agnelli, Spigolature di storia lombarda in un archivio di oltre Po, «Archivio storico lombardo», 27/2 ...
Pietro Zerbi, Maria Pia Alberzoni, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATARINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patarino în contextul următoarelor știri.
1
Bisceglie, musica e integrazione all'Arci Open Source: canti e danze …
... cori e la partecipazione di Angela Germoglio, Carmen Patarino, Nino Mongelli, Monica Spagnoletti, Silvia Santomauro, Salvatore Colangelo: ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
2
A San Quirico d'Orcia è il gran giorno del Barbarossa: al Campo …
Negli stessi giorni il riformatore religioso patarino accusato di eresia, Arnaldo da Brescia, venne giustiziato e arso, e le sue ceneri gettate nel ... «SienaFree.it, Iun 15»
3
San Quirico d'Orcia: arriva l'imperatore
Negli stessi giorni il riformatore religioso patarino accusato di eresia, Arnaldo da Brescia, venne giustiziato e arso, e le sue ceneri gettate nel ... «Il Cittadino on line, Iun 15»
4
Expo: tanti appuntamenti del Cluster Cacao e Cioccolato
Sabato 13 giugno, alle ore 12.00, le autrici Chiara Patarino e Aurora Marsotto presenteranno al pubblico il libro Tino il cioccolatino. Domenica ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 15»
5
BUON COMPLEANNO Nico Valerio, Dina Luce, Gianni Meccia…
... banchiere, dirigente d'azienda; Mario Piantelli, storico religioni, indologo; Crescenzio Sepe, cardinale, arcivescovo; Carmine Santo Patarino, ... «Roma Daily News, Iun 15»
6
RIECCO CRISTELLA: TRA REGIONALI, PROSSIME COMUNALI A …
Le regionali del 2010 videro nel PDL della circoscrizione tarantina, tre sponsorizzazioni fantastiche : Franzoso pro- Sala, Patarino pro- ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Mai 15»
7
SANREMO- L'onorevole Pastorino a Sanremo in visita al Mercato …
Patarino è sostenuto nella corsa al Palazzo dell' Italia Navigazione, sede della Giunta Regionale, da una coalizione formata da Sel, Rete a ... «AgoraVox Italia, Mai 15»
8
CREAZZO - Il Coro Schola San Rocco per la solidarietà
Registi (De Bosio, Mentha, De Fusco, Michieletto, Gandini, Cuppone, Patarino), Orchestre (Cappella Andrea Barca,Orchestra da Camera di ... «tviweb, Mar 15»
9
Da Sgarbi in poi, quasi 200 tradimenti
... Francesco Divella, Donato Lamorte, Roberto Menia , Chiara Moroni, Angela Napoli, Carmine Patarino, Flavia Perina, Francesco Proietti, ... «Il Tempo, Mar 15»
10
AGENDA / Ravi Coltrane , allo Showville il concerto jazz della …
Nello store di via Melo è infatti in programma lo showcase del cd "Carosonissimo" del chitarrista Maurizio Patarino, accompagnato sul palco da ... «La Repubblica, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patarino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/patarino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z