Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tantum" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TANTUM ÎN ITALIANĂ

tantum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANTUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TANTUM


ad libitum
ad libitum
centum
centum
factotum
fac·to·tum
kentum
kentum
momentum
mo·men·tum
petitum
petitum
post scriptum
post scriptum
quantum
quantum
tum
tum
ultimatum
ultimatum
una tantum
una tantum

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TANTUM

tannoformio
tanquillità
tansitare
tant´e vero che
tantafera
tantalio
tantalite
tantalo
tanti
tantino
tanto
tanto che
tanto nomini
tanto tempo fa
tantomeno
tantosto
tantra
tantrico
tantrismo
tanzaniano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANTUM

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
eau de parfum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
optimum
plenum
referendum
rum
solarium
symposium
zum

Sinonimele și antonimele tantum în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TANTUM» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tantum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în tantum
ics · quid · tanto · tot

Traducerea «tantum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANTUM

Găsește traducerea tantum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tantum din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tantum» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apagado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بعيدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

от
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

off
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

떨어져서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆஃப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kapalı
70 milioane de vorbitori

Italiană

tantum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

від
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

de pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μακριά από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

off
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tantum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANTUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tantum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tantum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tantum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANTUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tantum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tantum» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tantum

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TANTUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tantum.
1
Concita De Gregorio
Forza Italia cerca adepti nella Lega. «Vogliono comprarci» ringhia Bossi, e già circolano le cifre. Erminio Boso racconta che «quelli là» offrono a ciascun leghista disposto a passare con loro duecento milioni una tantum, o venticinque milioni al mese per due anni.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANTUM»

Descoperă întrebuințarea tantum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tantum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
"Tantum aurora est": donne e Concilio Vaticano II
donne e Concilio Vaticano II Marinella Perroni. Murinuììu Ferruni. Àlhfll'lfl Melluni. Serena: Hmelì EEdf-i-jl «Tantum aumra ast» Dm1ne : Eunuììic: V;Lli+:u|1fl II C' hrùrfnn iry mm“ Hixmr|r LIT Marinella Perroni, Alberto Melloni, Serena Noceti ...
Marinella Perroni, 2012
2
Corpo del diritto: 5: Digesto. 4
Praelertur (t) igitur omnimodo caeteris, qui et re et verbis conjunctus esl. Quod si re tantum conjunctus sit. constat non esse potiorem (5). Si vero 'verbis quidem conjunctus sit , re autem non: quaestionis est, an conjunctus (ti)potior sit? et magis ...
‎1857
3
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
tantum. Al dipendente statale che cessi dal servizio senza diritto a pensione compete una indennita` una volta tanto, a condizione che possa far valere almeno un anno di effettivo servizio (artt. 42, per il personale civile, e 52, per il personale ...
Aa.vv., 2008
4
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Quod sicut Filius nascendo accepit non tantum ut esset Filius, sed etiam essentia ; ¡ta et Spiritus Sanctus procedendo accepit non tantum ut esset donum, sed etiam ut esset essentia Et notandum quod sicut Filius nascendo accepit non tantum ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001
5
Commentario del codice civile. Della famiglia. Artt. 74-176
Si discute, poi, quali siano gli effetti della riconciliazione in ordine alle attribuzioni una tantum effettuate all'atto della separazione126. Ci si chiede, inoltre, se la corresponsione una tantum in sede di separazione precluda la possibilita` di ...
Luigi Balestra, 2010
6
Scipionis Gentilis ...:
Atque hacc hactenus a nobis éxposita íunt , cum de re & verbis conjunctis , tum de re tantum conjunctis . Superest ut de verbis tantum conjunctis cognoscamus , praescrtirn , an illi praeferantur re tantum conjunctis, in quo maxima; sunt DD.
Scipione Gentili, 1763
7
Dizionario dei brocardi e dei latinismi giuridici
Si va dai termini piu` brevi e concisi (animus, favor, ratio, ex nunc, ex tunc, ipso iure, ope legis, iuris tantum, iuris et de iure, ad probationem, ad substantiam, de cuius, obiter dictum, nomen iuris, dies a quo, dies ad quem, incidenter tantum, ...
Paride Bertozzi, 2009
8
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
2° Congiunti re tantum, quando avea egli legato la stessa cosa a più persone con frasi distinte e separate. Esempio: io lego la mia cosa B a Primo; e in seguito: io lego la mia cosa B a Secondo. Essi sono congiunti re, poiché la stessa cosa è  ...
‎1861
9
Volumen Statutorum Venetorum
Si defmttus reliquit tantum filias. CAV. XXVI. Ed fi defunéìus reliquit tantum filias,& earum quadam habent, vel habuerunt viros,qua:dam nec habcnt,nec habuerunt, volu- mus,quòd ille,quxhabent,vel habuerunt viros,infimul fucce- dant cum alijs ...
Menno (Simons), Jacobus Novellus, 1564
10
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo. Testo italiano e ...
Quod non tantum tres praedictae proprietates sunt in personis, sed etiam aliae, quae aliis significantur nominibus, ut ingenitus Praeterea considerah debet, quod non tantum tres praedictae prophetates, sive notiones in personis sunt, verum ...
Saint Thomas (Aquinas), 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANTUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tantum în contextul următoarelor știri.
1
Bankitalia,aumento una tantum non aiuta
26 luglio 2015 17.38 Un aumento di stipendio "una tantum" non migliora la vita ma spinge solo all'acquisto di beni come scarpe, oggetti di pelle e accessori, che ... «Rai News, Iul 15»
2
Pensioni ultime news, via ai rimborsi Inps per blocco legge Fornero …
Diventa legge la rivalutazione degli assegni con il tetto fissato al 40 per cento per la restituzione. Ecco, dunque, arrivare gli arretrati sotto forma di 'una tantum' ... «Blasting News, Iul 15»
3
Armando Testa porta in tv e sul web il nuovo Tantum Verde Bocca
Il marchio del Gruppo Angelini, Tantum Verde, è on air a partire dal 21 giugno sulle principali emittenti tv e sul web con gli spot da 30” e 20” dedicati al nuovo ... «Engage, Iun 15»
4
Europa, da banche password una tantum per acquisti Internet
L'Eba ha annunciato di aver chiesto alle banche di fornire ai propri clienti una password una-tantum per acquisti su Internet. ROMA (WSI) - L'Eba, autorità ... «Wall Street Italia, Mai 15»
5
Il decreto del governo, punto per punto, l'una tantum e le simulazioni …
Lo “Speciale pensioni” proseguirà poi esaminando l'”una tantum”, con le ... Tra i temi da approfondire, il trattamento fiscale dell'una tantum e – anche qui – una ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
6
Pensioni: Landini, una tantum non basta
(ANSA) - NAPOLI, 18 MAG - "I 500 euro non sono adatti, il problema è che è bloccata la rivalutazione delle pensioni e non si può pensare ad una tantum". «ANSA.it, Mai 15»
7
Pensioni, ok una tantum ma non per tutti
Sono 3,7 milioni i pensionati inclusi nell'intervento “una tantum” che scatterà dal primo agosto per un valore di 2,18 miliardi con coperture da reperire in gran ... «Metro, Mai 15»
8
Pensioni, il governo decreta: 500 euro una tantum per chi ne prende …
E passa poi ad illustrare il provvedimento principale, confermando innanzitutto che il bonus, l'una tantum, arriverà dal primo agosto a 3,7 milioni di pensionati. «Firenze Post, Mai 15»
9
Pensioni, per Cheli (ex Consulta) non risolto problema con una tantum
"Sono sorpreso che si possa rispondere con una una tantum. Se è una una tantum vuol dire che il problema resta: è come aggirare la sentenza della Corte. «Reuters Italia, Mai 15»
10
Decreto Pensioni, Ecco il piano di Renzi. Rimborsi una tantum sino …
Gli assegni superiori a 3200 euro lordi non vedranno alcun effetto mentre quelli inferiori otterrano una mancia una tantum sino ad un massimo di 750 euro. «Pensioni Oggi, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tantum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tantum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z