Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "foularino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOULARINO ÎN ITALIANĂ

fou · la · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOULARINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOULARINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «foularino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția foularino în dicționarul Italiană

Definiția foularino în dicționar este o eșarfă mică.

La definizione di foularino nel dizionario è piccolo foulard.


Apasă pentru a vedea definiția originală «foularino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOULARINO


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
ultramarino
ultramarino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FOULARINO

fototropismo
fototubo
fotovoltaico
fotozincografia
fotozincografico
fotta
fottere
fottersene
fottio
fottuto
foulard
foulé
fouling
fourreau
fovea
fox-terrier
foxhound
foxtrot
foyer
foziano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOULARINO

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
trincarino
usmarino

Sinonimele și antonimele foularino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «foularino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOULARINO

Găsește traducerea foularino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile foularino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foularino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

foularino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

foularino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

foularino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

foularino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

foularino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

foularino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

foularino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

foularino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

foularino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

foularino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

foularino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

foularino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

foularino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

foularino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

foularino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

foularino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

foularino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

foularino
70 milioane de vorbitori

Italiană

foularino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

foularino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

foularino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

foularino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

foularino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

foularino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

foularino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

foularino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foularino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOULARINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «foularino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale foularino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «foularino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOULARINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «foularino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «foularino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre foularino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOULARINO»

Descoperă întrebuințarea foularino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foularino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita ed esperienze di un medium: oltre le nubi
... preferito di colore grigio dai riflessi azzurrati e attorno al collo, parzialmente coperto dal colletto della camicia con il bottone slacciato, un foularino azzurro come amava portare, perché diceva che gli dava « un'aria da grande ». Il viso della ...
Roberto Buscaioli, 1992
2
Swinging city
“Perché nondice quelloche vuole?” La semplice domanda èaccompagnata daungesto: Vanessa/Janesi toglie lacamicetta, e rimane conil suo foularino al collo, sicura della sua sfida, per niente vulnerabile, un trionfo di stile. “Che te ne fai?
Valentina Agostinis, 2012
3
Voglio un mondo rosa shokking
Oforse vogliono un po' scaricarelatensione dell'incontro conzio Mimmo.Che si è presentato vestitoda vero speciedi padrino terrone. Una gessato con tanto di foularino che pococi azzecca colclima da laurea.Coi capelli unpo' tirati indietro.
Rossella Canevari
4
Il caratteraccio
Dove andava, ci si chiedeva, quella donna così ben truccata, pettinata, laccata, con il foularino di seta al collo, di primo mattino, al volante della <<mia>> 500, dopo avere lasciato i flgli a scuola, mentre il marito era in ufficio o comunque al ...
Vittorio Zucconi, 2010
5
Cornutol. 85 g di barzellette sul tradimento
Che bello, non faresti mica a cambio con un foularino? La moglie al marito: - Caro... tu preferisci una donna bella oppure una intelligente? - Nessuna delle due cara... ti amo così come sei... Due amici si incontrano: - Sai Mario, mia moglie sta ...
Adriano Altorio, 2003
6
Fiabe piemontesi
... che teneva Giovannino sotto giogo", gli ha di nuovo fatto l'incantesimo, lui si è addormentato e la fata'3 non l'ha potuto prendere. Lei aveva solo quel punto lì da poter passare, allora gli lascia andare giù un anello dentro a un foularino ...
Gian Paolo Caprettini, 2002
7
Il bacio dell'Assunta
L'uomo indossava un abito di grisaglia e una camiciaceleste. Al pomello della sedia era appeso un cappello, marrone come la cravatta.La donna,dispalle, aveva un vestito verdeeun foularino al collo. Il tavolo più vicino a lui era occupato da ...
Giovanni Cocco, 2014
8
Patrie provvisorie: Roma, anni '90 : corpo, città, frontiere
... «foularino», i mocassini con il tacco basso. Questo minimalismo nutrito di diminutivi non è del coatto, egli si dà a vedere: mostra la sua presunta iper- sessualità, mangia in pubblico, si muove in gruppo, si fa riconoscere. Ma questa chiassosa ...
Nicoletta Diasio, 2001
9
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
... neppure colla permissione del proprietario. Tuttoché, parlando a rigore, la cosa debba esser così, fa di uopo non di meno confessare eh' è ben crudele e inumano quel foularino, il quale priva un gentiluomo di una tale ricreazione sulla sua ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
10
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
... che deturparono la (24ì Quattro furono i pittori di quella celebre camera, coma narrerassi a suo lungo. Qui si nota come nelle Storie di Giuseppe Ebreo fu il Foularino d' una rara perfezione. semplicità e. la purezza della sublime loro Scuola.
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOULARINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul foularino în contextul următoarelor știri.
1
Fiorentina, domani un CdA..tecnico. Non si parlerà di allenatore...
Ora sotto con questo, non vuole nulla, ci ringrazierà 8 volte al giorno, e noi (come dice Beha) possiamo sfoggiare il nostro foularino alla faccia ... «Fiorentina.it, Iun 15»
2
La Cina si interroga sull'identità perduta
La giacchetta blu blasonata d'oro, e al collo un foularino arancione di Hermes, Dollar skypa continuamente con la nuova moglie di Zhang e ... «il manifesto, Mai 15»
3
Vicenza, musa letteraria del '900
... Matteotti, di statue dalle lunghe ombre e sipari di colonne, di gentil¬uomini col foularino e bimbi sulle giostre e madonnine e salici piangenti. «Corriere della Sera, Mai 15»
4
Selfie, cocktail e in fila per il sushi Un sabato di struscio tra i padiglioni
(un compatriota assai chic con panama e foularino). E tutto è molto politicamente e dieticamente corretto, come il cartello intimidatorio su ogni ... «La Stampa, Mai 15»
5
Con le pinne fucile ed occhiali…
Con il caldo tendiamo a scoprirci e quindi per quanto nulla venga lasciato al caso, a 30° sfido chiunque a volere un foularino al collo, ... «La Repubblica, Apr 15»
6
Indossato a pelle come un abito L'evoluzione del trench
... sopra al ginocchio, in camoscio marron, con i bottoni dorati grandi, mandato in passerella chiuso fino all'ultimo bottone, con foularino legato ... «Corriere della Sera, Apr 15»
7
Chignon alto elegante. Video
Se invece pensavate ad una versione più giornaliera perché non aggiungere un foularino rochabilli dall'anima metallica che si adatterà ... «Donne sul web, Dec 14»
8
Maxiprocesso #notav, dall'aula bunker la diretta dell'udienza 11 …
... avvicinando al cancello, e lo dice Fissore, che si è messo il foularino non per niente, ALTRO CHE ALBERO ! Chi c'era dietro quel cancello? «TGMaddalena, Nov 14»
9
25 aprile, tutta la cronaca: dai tafferugli lungo il corteo alla tensione …
... finale del programma è stato il partigiano Aurelio Legnani che, con il foularino tricolore al collo, è andato a parlare con giovani convincendoli ... «ilSaronno, Apr 14»
10
Cora Bag di Pomikaki, una borsa cult per sostenere SOS Villaggi dei …
... alle apparenze”, di materiali di qualità, di dettagli che contraddistinguono il marchio, dal foularino acquamarina alla fodera in cotone bianco. «Corriere Informazione, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foularino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/foularino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z