Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiarino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIARINO ÎN ITALIANĂ

chia · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIARINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIARINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiarino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chiarino

Chiarina

Chiarina

Luminările sunt o trompetă naturală foarte simplă, folosită încă din epoca romană, dar, în special, așa cum este astăzi, din secolele 17 și 18. Instrumentul are un corp destul de lung și prezintă un sunet tipic acut, clar și clar, care are numele său. Probabil că curățenia naturală a permis inițial multe alte note decât un instrument modern ar putea emite "gol", dar cu rafinamentul tehnicilor de construcție din alamă, referința este cea a receptorului din SIb, opțional adăugând unul sau mai multe pistoane. În special, curățarea la un piston a fost special concepută pentru marșul triumfal al lui Giuseppe Verdi de Aida și are avantajul de a conține singurul piston în interiorul mâinii, chiar și din punct de vedere scenic. Un trompetă medieval joacă un clarinet la un piston. Acest tip de clarificare a fost conceput special pentru executarea "marșului Trionfale" al lui Giuseppe Verdi. La chiarina è una tromba naturale di concezione molto semplice, in uso fin dall'epoca romana, ma, in particolar modo, così come oggi si presenta, dal XVII e XVIII secolo. Lo strumento ha un corpo piuttosto lungo e presenta un tipico suono acuto, limpido e chiaro che gli è valso il nome. Probabilmente la chiarina naturale permetteva in origine di intonare molte più note di quelle che uno strumento moderno potrebbe emettere "a vuoto", ma, con il perfezionamento delle tecniche di costruzione degli ottoni, si usa come riferimento quello della cornetta in SIb, con l'eventuale aggiunta di uno o più pistoni. In particolare la chiarina ad un pistone è stata ideata appositamente per l'esecuzione della marcia trionfale dell'Aida di Giuseppe Verdi ed ha, anche dal punto di vista scenografico, il vantaggio di contenere l'unico pistone all'interno della mano. Un trombettiere in costume medievale suona una chiarina ad un pistone. Questo tipo di chiarina fu ideata appositamente per l'esecuzione della "Marcia Trionfale" dell'Aida di Giuseppe Verdi.

Definiția chiarino în dicționarul Italiană

Definiția de clarino în dicționar este clarina în semn. 1.

La definizione di chiarino nel dizionario è chiarina nel sign. 1.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiarino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIARINO


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
trincarino
trin·ca·ri·no
ultramarino
ultramarino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHIARINO

chiaretto
chiarezza
chiaria
chiarificante
chiarificare
chiarificatore
chiarificazione
chiarimenti
chiarimento
chiarina
chiarire
chiarire a
chiarirsi
chiarissimo
chiarita
chiari
chiarito
chiaritoio
chiaritore
chiaritura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIARINO

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
usmarino

Sinonimele și antonimele chiarino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «chiarino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIARINO

Găsește traducerea chiarino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chiarino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiarino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Chiarino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Chiarino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Chiarino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Chiarino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Chiarino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Chiarino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

CHIARINO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Chiarino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Chiarino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Chiarino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Chiarino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

CHIARINO
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Chiarino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Chiarino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Chiarino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Chiarino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Chiarino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Chiarino
70 milioane de vorbitori

Italiană

chiarino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Chiarino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Chiarino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Chiarino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Chiarino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Chiarino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Chiarino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Chiarino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiarino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIARINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiarino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiarino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiarino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIARINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiarino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiarino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chiarino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIARINO»

Descoperă întrebuințarea chiarino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiarino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il bosco e l'Abruzzo. Le vicende e le voci nel II millennio
Con la fondazione della Città dell'Aquila, le popolazioni dei borghi più montani del contado, Porcinaro, Vio, Rocca delle Vene, Guasto, Genca e Chiarino aderirono al nuovo progetto sociale che andava formandosi. Il diploma di fondazione ...
Aldo Scimia, 2013
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Clarino o chiarino, e nell'uso clarinetto. Strumento musicale da fiato. » Ancia dia clarineta. Linguella, linguetta o lingua del chiarino. » Bochin dia clarineta. Imboccatura del chiarino. > Cièca dia clarineta. Padiglione del chiarino. Claron.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Pei sig.ri fratelli marchese Pasquale, Carlo ed Agostino ...
Ed è -questa parola popolo che ha punto i nervi del Come messario ripartitore, il quale esclama che non ostante fosse già diruto il Castello di Chiarino , pure il,» polo che per lui suona Universitó , continuava il suo. possesso su di una parte del ...
Beniamino De_Sangro, Nunzio Tatozzi, Orazio Gualtieri, 1871
4
Riorganizzazione e gestione del servizio idrico integrato
39 - Costi di investimento per le captazioni Acqua Oria Chiarino Ferriera ExCit Chiarino - Rio Pago Altre minori Totale Varie per interconnessione Tornimparte, Scoppito Navelli Montereale Cagnano Lucoli Altopiano Rocche Varie per ...
Angelo Bonanni, Massimo Gastaldi, Chiara Rocca, 2003
5
La frammassoneria figlia ed erede del manicheismo: studii ...
tino Porro , soprannominato Migniffo , di Lenlate , villaggio contiguo ; che Manfredi non accogliendo di buon viso cotale scelta , avendo sofferto l'esilio per opera di quel Migniffo , il Chiarino Y assicurò , non temesse di sinistro caso, risoluto di ...
Luigi Parascandolo, 1865
6
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
contro la foce del Chiarino. Con siffatto cangiamento restano ceduti allo Stato Pontificio i paesi di Tufo e Capo d Acqua con tutto il territorio compreso fra l' antica linea , e quella ora convenuta. Successivamente il confine assume per suo ...
Napoli (Stato), 1852
7
Senza titolo
... Ascoli Piceno Arcieri Berardo, Teramo Biocca Camillo, Casellata Bottari Matteo , Vasto Cambella Alberto di Giovanbattista, Chiarino Canaletti Sabatino, Pettorano Caporale Giustino, Manoppello Cappucci Nicola, Giffoni V. Capriotta Fausto, ...
8
Pii IX Pontificis Maximi acta
Qui lascia l'an' tica linea, e spiegandosi a destra scende al Tronto per Valle-Luce, per il Fosso di Capo d'Acqua, che in quel fiume si scarica incontro la foce del Chiarino. Con siffatto cangiamento restano ceduti allo Stato Pontificio i paesi di ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1857
9
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Dicesi anche di luogo chiuso semplicemente. i» - Divieto d'entrare in un convento o monastero di religiosi, relativamente alle persone di diverso sesso. Clarineta. Clarino o chiarino, e nell'uso clarinetto. Strumento musicale da fiato. » Ancia dla ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
10
Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella
Chiarino Probabilmente derivato dal piemontese ciairin, in italiano lumicino, diminutivodi ciair (it. chiaro), da cui dovrebbe appunto aver preso origine chiarino (“sembrava trasparente con un chiarino dentro”, p. 105). Cioccare Lemma derivato ...
Bruno Villata, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIARINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiarino în contextul următoarelor știri.
1
L'AQUILA: CENTINAIA ALLA ''PASSEGGIATA'' NOTTURNA DI …
Partendo dalla frazione di Arischia nella notte del 4, la passeggiata ha portato centinaia di persone nella Valle del Chiarino, in località ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
2
Caterraduno: il programma di martedì
... ore 21,30, il film di Duccio Chiarino “Short Skin”. Prezzo speciale d'ingresso di 4 euro presentando alla cassa il programma del Caterraduno. «Vivere Senigallia, Iun 15»
3
L'Aquila, un commerciante: "Vogliamo lavorare in centro, ma non si …
Una delle zone più frequentate è quella di via Garibaldi, dall'incrocio con il Corso e fino a piazza Chiarino, dove trovano spazio locali notturni, ... «News Town, Iun 15»
4
L'Aquila, 14esima passeggiata notturna in Val Chiarino: tutte le info
L'evento è previsto per sabato 4 luglio e durerà una notte intera, passeggiando verso la Val Chiarino e attraversando le suggestive zone ... «News Town, Iun 15»
5
Calcio, protesta dei tifosi: “Rispetto per Seregno, no alla fusione con …
Suona così la protesta dei tifosi del Seregno dopo aver appreso da un articolo di MBNews scritto da Camillo Chiarino, che il loro presidente, ... «MBnews, Iun 15»
6
Recanati, un gigantesco pioppo si abbatte su un'auto in transito
RECANATI – Tragedia sfiorata a Chiarino di Recanati. Mentre imperversava il nubifragio un gigantesco pioppo è caduto su un'auto in transito. «Corriere Adriatico, Iun 15»
7
L'Aquila, maxischermo in Piazza Chiarino per finale Champions …
Sabato 6 giugno, in occasione della partitissima che si disputerà all'Olympiastadion di Berlino, piazza Chiarino si colorerà di bianconero per ... «CityRumors.it, Iun 15»
8
Due settimane di successi per i ciclisti dell'Alma
Il 31 maggio a S. Girio di Potenza Picena ottimo 3° posto per Belogi e il 2 giugno a Chiarino di Recanati si piazza 7°. Questa ultima prova era ... «fanoinforma, Iun 15»
9
Questa volta per Chiarino nessuno potrà fare goal
ALBINEA. Salta la tradizionale partita “Un goal per Chiarino”. Per dieci anni ha richiamato al Circolo tennis Albinea una folla di appassionati ... «Gazzetta di Reggio, Mai 15»
10
L'ex dg del Monza, Ulizio, non risponde al giudice. Ecco le sue frasi …
Non voglio fare nomi… vero, Chiarino? Qualcuno ci vuole male. Vabbè… pazienza. Certe notizie che sono state date a un giornale e che sono ... «MBnews, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiarino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chiarino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z