Descarcă aplicația
educalingo
pattugliamento

Înțelesul "pattugliamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PATTUGLIAMENTO ÎN ITALIANĂ

pat · tu · glia · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATTUGLIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATTUGLIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

patrulare

Cu termenul de patrulare, patrularea limbii engleze se referă la un tip de acțiune militară. Patrularea este efectuată, în mod normal, de un număr foarte limitat de unități de bază cu scopuri diferite, după caz. Patrurarea poate avea loc în oricare dintre cele trei focoase, așa că se evidențiază în patrule, patrule navale și patrulele aeriene.

Definiția pattugliamento în dicționarul Italiană

Definiția de patrulare în dicționar face un serviciu de patrulare, spec. în scopuri de supraveghere.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PATTUGLIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PATTUGLIAMENTO

pattinamento · pattinare · pattinatoio · pattinatore · pattino · pattista · patto · pattona · pattonaio · pattovire · pattuglia · pattugliante · pattugliare · pattugliatore · pattuire · pattuito · pattuizione · pattumaio · pattume · pattumiera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATTUGLIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele pattugliamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PATTUGLIAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pattugliamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pattugliamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATTUGLIAMENTO

Găsește traducerea pattugliamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pattugliamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pattugliamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

巡逻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

patrullando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

patrolling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गश्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بدوريات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

патрулирующий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

patrulhando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

টহল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

patrouillant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rondaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

patrouillieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

パトロール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

순찰
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

patrolling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tuần tra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ரோந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गस्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

devriye
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pattugliamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

patrolowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

патрулює
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

patrulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

περιπολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

patrolleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

patruller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

patruljering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pattugliamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATTUGLIAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pattugliamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pattugliamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pattugliamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATTUGLIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea pattugliamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pattugliamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Comandante di Polizia municipale
Department della città di Kansas City (U.S.A.), studio teso a comprendere quanto il “pattugliamento” (police patrol) incidesse sul crimine e sulla sensazione dei cittadini di essere effettivamente protetti dalla polizia. Inaspettatamente, rispetto ...
Sergio Bedessi, 2013
2
Le ossa del diavolo: La serie di Temperance Brennan #11
Griffin 22novembre 1991 Agente di polizia Milus Terry Lyles 6agosto1990 Agente di polizia Robert Louis Smith 15 gennaio 1987 Agente di pattugliamento Timothy Wayne Whittington 16 luglio 1985 Agente dipattugliamento Ernest Coleman ...
Kathy Reichs, 2012
3
Procedure e garanzie del diritto d'asilo
Al fine di garantire una efficace direzione e coordinamento delle attività addestrative ed operative di pattugliamento marittimo, le Parti convengono di istituire, presso una idonea struttura che sarà individuata a cura della Parte libica , per ...
Chiara Favilli, 2011
4
Enciclopedia delle tecniche di combattimento
Pattugliamento di saturazione - Pattugliamento attuato da diverse piccole unità per 24 ore al giorno, sette giorni alla settimana. PGM (Precision-Guided Munitions, Munizioni di precisione) - Missili o bombe che vengono guidate con precisione ...
Chris McNab, Will Fowler, 2005
5
Immigrazione e diritti fondamentali. Fra Costituzioni ...
firmato a Tripoli, nel 2007, dal capo della polizia Manganelli, “al fine di garantire un'efficace direzione e coordinamento delle attività adde- strative ed operative di pattugliamento marittimo, le Parti convengono di istituire, presso una idonea ...
Silvio Gambino, Guerino D'Ignazio, 2010
6
Non-persone: l'esclusione dei migranti in una società globale
Ecco alcuni passaggi di una trasmissione televisiva del 1 aprile 1997, due giorni dopo l'affondamento della nave albanese: Gad Lerncr - Monsignor Di Liegro: lei pensa che, di per sé, il pattugliamento, l'idea stessa di dissuadere lì, in mezzo al  ...
Alessandro Dal Lago, 2004
7
I modelli di polizia. Polizia professionale. Polizia di ...
Pattugliamento motorizzato e generalizzato La seconda pratica è il pattugliamento motorizzato e randomizzato del territorio. La valutazione della perdurante utilizzazione del pattugliamento preventivo ha evidenziato dei limiti metodologici, ...
Davide Bertaccini, 2011
8
La NATO dopo l'11 settembre: Stati Uniti ed Europa ...
... trasporto aereo, forze speciali Afghanistan, Kyrghyzistan Nuova Zelanda 100 uomini delle forze speciali Forze speciali, trasporto aereo Afghanistan Olanda n.d. Forze aeree, trasporto aereo, velivoli da pattugliamento marittimo, unità navali ...
Germano Dottori, Massimo Amorosi, 2004
9
Nuove prospettive per l'aeronave
La funzione operativa principale attraverso cui queste attività si esplicano è il pattugliamento. Quest'attività è intrinsecamente onerosa sia in termini d'impiego del personale sia di risorse e mezzi. La limitata visibilità ed il campo di ricerca dei  ...
Nicola Bonora, 2005
10
La sicurezza come diritto di libertà. Teoria generale delle ...
128, che sotto la community mobilization si sono sviluppate molte iniziative, come i gruppi di ascolto, i gruppi di sorveglianza di quartiere, il pattugliamento degli isolati, i servizi di scorta agli anziani, indagini sulla sicurezza delle abitazioni, ...
Carlo Mosca, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATTUGLIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pattugliamento în contextul următoarelor știri.
1
La Nato si avvicina alla Moldova
... armi, in particolare mortai, di dotazione americana e di istruirli per azioni di pattugliamento e di spostamento durante un conflitto armato. «L'Indro, Iul 15»
2
Inseguimento in Tangenziale: recuperato fucile mitragliatore …
I militari della Guardia di Finanza hanno sequestrato un fucile mitragliatore nel corso di un servizio di pattugliamento sulla tangenziale di Bari, ... «BariToday, Iul 15»
3
Guidava ubriaco, denunciato 26enne
Per questo i militari hanno preposto un capillare servizio di pattugliamento delle principali arterie stradali, soprattutto nelle ore notturne, parte ... «Ottopagine, Iul 15»
4
Israele ha regalato alla Giordania 16 elicotteri Cobra
... di sorveglianza e pattugliamento. L'accordo, approvato da Washington (i Cobra erano stati forniti dal Governo americano a Israele) è rimasto ... «Helipress, Iul 15»
5
Gaeta / Blitz contro il commercio abusivo sulle spiagge, sequestrati …
Per questo i nostri agenti, in collaborazione con le altre forze dell'ordine, stanno realizzando operazioni quotidiane di pattugliamento e ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
6
Più sicurezza in mare, torna il presidio acquatico dei vigili del fuoco …
“In concreto – dichiara il comandante dei vigili del fuoco – la nostra è un'attività di pattugliamento del litorale finalizzata a garantire la sicurezza ... «LatinaToday, Iul 15»
7
Fermato un presunto piromane, è minorenne
Ieri pomeriggio alcuni Volontari della Protezione Civile, durante il loro servizio di pattugliamento hanno notato delle colonne di fumo verso la ... «Gioia News, Iul 15»
8
Attivit--della-Polizia--Stradale-di-Viterbo-durante-la-stagione-estiva
Tale ulteriore intensificazione dei servizi di pattugliamento e vigilanza delle principali arterie provinciali coincide, in particolare, con i periodi ... «Occhioviterbese, Iul 15»
9
Prosegue la mattanza dei globicefali alle Faroe Islands
... durante la fase di pattugliamento dell'associazione conservazionista che stava seguendo i movimenti di diverse imbarcazioni locali uscite in ... «Romait, Iul 15»
10
Rissa in Stazione, tunisino in manette
L'intervento è nato quando i poliziotti, nel corso di un pattugliamento di via Solferino, in città, hanno notato due individui che stavano litigando. «Qui Brescia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pattugliamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pattugliamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO